附录 10.10

某些已确定的信息已被排除在本展览之外,因为这些信息(i)不是实质性信息,而且(ii)如果公开披露,将对竞争造成损害。

美国能源部表格

CA-10-90.COM Rev 3

(07/01)

美国能源部

同位素和技术服务订购表

此表格适用于向美国能源部 (DOE) 或美国能源部 (DOE) 设施承包商订购来源、特殊核材料或副产品材料、技术服务、稳定同位素、回旋加速器产生的放射性同位素或其他相关服务的所有人(需要来源或特殊核材料的外国人除外)。

2。买家订单号:

1。致:☐ 美国能源部或 ☐ 美国能源部设施承包商

VMT2020-36

姓名和地址:

橡树岭国家实验室

由 UT-Battelle, LLC 为能源部管理

3。日期:

P.O. Box 2008

田纳西州橡树岭 37831-6158

2021年1月1日

4。配送至

Viewpoint 分子靶向有限公司

[**]

或其他持牌收货人

5。账单给:

Viewpoint 分子靶向有限公司

克罗斯公园路 2500 号

爱荷华州科拉尔维尔 52241

6。VIA:联邦快递提货

7。材料或服务

目录

商品编号

(如果有)

源、特殊核、副产品或产生的回旋加速器

放射性同位素:状态同位素、化学形态、所需的总活性和所需的特定活性。

技术服务:说明所需服务和最终产品的规格。稳定同位素:状态同位素、化学形态、数量、同位素浓度,

(具体说明所需的浓缩量, 最低浓缩量) 和化学纯度 (如果适用).

购买

价格

租金

费用

TH-228

(1) 钍228(以干硝酸盐形式发货)

[**]mcI Total @ [**]/mcI 分为 [**]的货物 [**]mcI teach

[**]

(2) 每次装运的手续费 [**] x [**]货件

合同期限:2021 年 1 月 1 日至 12 月 30 日 [**]

[**]

发货时间表和完成日期:

技术服务费(如果适用)

每年发货 1 次 [**]从 2021 年 6 月 1 日开始的年份。

手续费(如果适用)

总计

[**]

本订单由四页组成,受此处包含的条款和条件的约束。的

买方的授权代表已阅读、理解并同意上述条款和条件。

8. 买方通过以下方式证明买方或买方代表有权接收上述来源、特殊核材料、副产品或回旋加速器生产的材料:(检查方块并提供许可证号和有效期(如果适用)。
a) ☐ NRC 或 ✔ [**] 许可证号 待定 哪个过期 ,
州名 月和日
b) ☐ 美国核监管委员会 (NRC) 法规提供的豁免或通用许可。
c) ☐ 由提供的豁免或通用许可证 法规。
州名

第 1 页,总共 5 页

9 接受并同意: 10. 经买方授权和同意:
☑ 美国能源部 Viewpoint 分子靶向有限公司
美国能源部同位素项目主任 Jehanne Gillo
迈克尔·舒尔茨博士
签名 /s/Jehanne E. Gillo 首席科学官
Kevin J. Hart,美国能源部设施承包商,橡树岭国家实验室 签名 /s/迈克尔·舒尔茨
签名 /s/ 凯文 ·J· 哈特

第 2 页,总共 5 页

美国能源部表格

CA-10-90.COM Rev 3

(07/01)

美国能源部

同位素和技术服务订购表

延续表

目录

商品编号

(如果有)

源、特殊核、副产品或产生的回旋加速器

放射性同位素:状态同位素、化学形态、所需的总活性和所需的特定活性。

技术服务:说明所需服务和最终产品的规格。稳定同位素:状态同位素、化学形态、数量、同位素浓度,

(具体说明所需的浓缩量, 最低浓缩量) 和化学纯度 (如果适用).

购买

价格

租金

费用

交货:配送是 FCA 能源部的设施,订单由该设施完成。当物资交付给公共承运人时,合法和公平的所有权和损失或损坏风险移交给买方。运输和保险费用由买方承担。

☐ 如果需要在运输过程中投保损失或损坏保险,请勾选此复选框。如果未选中该复选框,则不申请保险。

买方同意,美国能源部将在随后的出版物和演讲中被认可为研究中使用的同位素的提供者。推荐使用以下语言:本研究中使用的同位素由同位素研发与生产办公室管理的美国能源部同位素计划提供。

-价格仅适用于用于研究活动的材料,并将购买限制为 [**]mci/Year。该产品的商业应用将需要以新的谈判价格单独签订合同。

-如果超过 [**]每年需要Th-228的mCi来支持研究活动,额外的数量可以通过双方都同意的本合同修正案获得批准和记录。”

发货时间表和完成日期:

技术服务费(如果适用)

每年发货 1 次 [**]从 2021 年 6 月 1 日开始的年份。

手续费(如果适用)

总计

[**]

第 3 页,总共 5 页

同位素和技术服务订购表

条款和条件

1。定义。“买家” 指下此订单的个人或实体。“政府” 是指美利坚合众国。“部门” 是指美国能源部。“承包商” 是指填写或参与填写本命令的能源部设施承包商及其员工,但是,这些承包商不是该部的代理人。“美国能源部设施” 是指由该部运营或代表该部运营的实验室、工厂或办公室。

2。材料和服务的价格。对于出售的材料和服务,价格或费用应由该部确定,自该部接受本命令之日起生效,该日期应反映在本命令第1页的第9项中。

对于租赁的材料,买方理解并同意,他/她/它必须支付《稳定同位素材料租赁协议》中规定的所有费用、成本和材料损失价值。

如果出现异常情况,导致材料或服务成本大大超过本命令的购买价格,则该部没有义务通过承担超过本命令的费用来继续或完成本订单,并且有权按照第13段的规定取消本订单,除非本命令的书面修正提高了购买价格。

3。付款条款和利息。除非本命令中规定了预付款和/或更短的期限,否则国内订单应在自该部或承包商开具发票之日起的30天内付款,对于国外订单,应在45天内付款。

除非在到期后30天内支付,否则根据本命令应支付的所有款项(扣除《美国国税法》,26 U.S. C. 1481 规定的任何适用的税收抵免)应自拖欠之日起计至支付的单利息。拖欠日期是指部门或承包商邮寄或亲自交付账单通知或发票的日期。在债务拖欠期间,利率将与财政部的资金现值利率(由财政部长在《财政部财务手册公报》中规定和公布)相同。

除非在到期后的30天内支付,否则应自拖欠之日起,每30天对每张拖欠的发票收取管理费,以支付与收回债务相关的费用。

对于未偿还超过90天的债务部分,包括任何利息和管理费用,自拖欠之日起累积的罚款应按每年6%的标准评估。

根据4 CFR 102.13 (f),款项应首先用于应计罚款,然后用于应计管理费用,然后用于应计利息,最后适用于本金。

利息、管理费用和罚款不适用于 a) 其他联邦机构,b) 该部门的其他管理和运营承包商,以及 c) 州和地方政府。

4。政府拥有的集装箱。当根据本命令运输物资需要使用可回收的政府拥有的集装箱时,此类集装箱的所有权仍归政府所有。买方应保持集装箱处于良好状态,不得将其用于装运的材料以外的任何材料,并将在买方收到货物之日起30天内将其交付给该部指定的承运人退回装运地点,运输费用已预付。买方同意就每个可回收的政府拥有的集装箱在超过上述30天的保留期内向该部支付滞期费。

5。交付/已售材料的损失风险。

a) 交货应为 FCA,这是执行订单的部门设施。该部应安排将材料从该部设施运出。买方应支付与运输材料有关的所有费用。该部应将材料交由买方的承运人持有,该部门负责执行订单的部门设施;

b) 当材料交付给买方的承运人时,合法和公平的所有权以及损失或损坏的风险应移交给买方。

6。租赁材料的交付/损失风险。

a) 交货应为 FCA,这是执行订单的部门设施。该部应安排将材料从该部设施运出。买方应支付与运输材料有关的所有费用。该部应将材料交由买方的承运人持有,该部门负责执行订单的部门设施;

b) 合法和公平的所有权应保留在该部,但如果根据稳定同位素租赁协议的规定确定该材料不可退回该部的库存,则此类材料的所有权应自该部向买方收取材料账单之日起移交给买方;

c) 当材料交付给买方的承运人时,损失或损坏的风险应转移给买方;

d) 根据《同位素材料租赁协议》的要求,买方应将此类材料归还给指定的部门设施。交货应在部门设施内进行 CIP,运费由买方预付,不向部门收取。买方应安排使用该部指定的承运人运输材料。在部门接受材料后,损失或损坏的风险应移交给该部。

7。贴标签、发货和接收。包裹标签、运输和接收活动应按照适用的部门、运输部、商务部和核监管委员会的规定进行。

8。规格。如果任何材料不符合本订单第 1 页第 7 项规定的规格,买方应立即以书面形式通知该部。政府、部门和承包商在核实此类不合格情况后的责任和责任仅限于做出合理努力,以 a) 纠正此类不合规情况,b) 更换符合上述规格的材料,或 c) 对购买价格进行适当调整。该部将向买方偿还买方在将任何不符合此类规格的材料退还给该部时产生的合理包装和运输费用。

9。不提供担保。特此免除所有默示担保。政府、该部和承包商均不作任何明示或暗示的保证 a) 将在指定时间交付材料或提供服务;b) 接受用于技术或分析服务的材料在提供所请求的技术或分析服务的过程中不会被破坏、损坏、丢失或以其他方式改变物理或化学特性;c) 就下文提供的任何信息的准确性、完整性或有用性;d) 使用任何此类信息均不得侵犯私有权利,e) 本协议提供的服务、材料或信息在用于任何目的时不会造成伤害或损害,或者用于包括预期目的在内的任何目的都是安全的;f) 本协议提供的服务、材料或信息将实现预期的结果。

第 4 页,总共 5 页

10。责任。政府、部门和承包商均不对人员或其他生物的任何伤害或死亡,或财产的损坏、破坏或损失,特别是包括买方提供的材料,或政府、本部门或承包商根据本协议提供服务或提供材料或信息而造成的任何其他损失、损害或伤害负责,但以伤害、死亡、损害、破坏为限,或损失不是由疏忽或故意造成的政府、部门或承包商的不当行为。

11。赔偿。在州法律允许的范围内,买方同意对政府、部门和承包商进行赔偿,使其免受全部或部分违约行为所致、罚款、罚款、没收、索赔、诉讼理由以及成本和支出(包括但不限于律师费)(包括辩护和/或和解费用,包括但不限于律师费)本协议的条款或规定,或买方、其员工、代理人、官员的疏忽或故意的作为或不作为,董事或承包商,b) 买方、其员工、代理人、高级职员、董事或承包商未能完全遵守适用的法定和监管要求;c) 政府、部门或承包商根据本命令执行或提供的行为、服务、分析或测试,包括提供买方要求、指定或指示执行或提供的材料,但责任不由政府的疏忽或故意不当行为造成、部门或承包商。

12。出版物。根据本订单生成的数据将提供给买方,买方将全权负责在本订单终止之前或之前标记数据并将数据从设施中删除。该部门有权发布和使用向该部门或承包商提供或生成的任何数据,并允许其他人这样做,除非此类数据被买方标记为 “专有数据”。该部和政府对在本命令终止之前或之前未从设施中删除的技术数据(包括专有数据)拥有无限的权利。此外,只要不使用买方的专有数据,该部和政府应拥有为其他买家提供类似或相同服务的无限权利。买方同意向部门或承包商提供根据本订单将要完成的工作的非专有描述。

13。取消。如果本订单第 1 页第 8 项中提及的许可证(可能是买方或其授权代表的许可证)被暂停、过期、取消或吊销,或者未授权持有材料,或b) 取消本订单对美国国防、安全或环境安全是必要的,或者 b) 当取消本订单被确定为美国国防、安全或环境安全所必需时,该部保留取消本订单的权利,无需承担进一步的责任或费用由于缺乏拨款或设施能力,或者 c) 当买方是拖欠根据本命令或该部就同位素或与同位素有关的技术服务的任何其他命令应付的任何款项。

买方可随时通过提前 180 天向该部门发出书面通知来取消此订单。除了根据上文第 3 款应支付的任何费用外,买方还应向该部支付该部门因停止工作和移除买方材料而产生的任何费用以及因取消而产生的任何其他费用。

14。买方提供的材料。买方提供的材料可以由部门根据买方的指示持有或储存,以保护健康或最大限度地减少对生命或财产的其他危险。买方应向该部支付全部款项

此类存储的成本。除非本命令规定将材料退还给买方,否则该部门可以处置买方为技术或分析服务提供的材料,买方不得就该部处置的材料的价值或更换提出索赔。买方应安排并承担进出指定部门设施(如果适用)的材料运输的所有费用。

15。可分割性。如果本命令的任何条款不合法、无效或由于任何原因不可执行,则该条款应是可分割的,不影响本命令其余条款的有效性和可执行性。

16。出口法保障。买方同意,对于买方根据本订单购买/获得的材料和/或信息及其任何直接产品的出口或再出口,买方应负责并将遵守美国出口法律及其相关法规。买方进一步同意,此类材料和/或信息及其任何直接产品均不得运输、转移或再出口到美国出口法律及其相关法规所禁止的任何国家,也不得用于此类法律禁止的任何目的。

17。设施已使用。该部可自行决定通过美国能源部的任何设施履行本命令规定的义务。

18。争议解决。双方同意真诚地努力使用其他争议解决手段解决任何争议。实质性问题应根据联邦法律确定。在没有联邦法律的情况下,应根据买方在购买时居住州的法律来确定实质性问题。如果有必要提起诉讼,则所有诉讼均应在联邦地方法院提起。

第 5 页,总共 5 页