美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》

适用于 2023 年 5 月

委员会档案编号:001-38024

BeyondSpring Inc.

BeyondSpring Inc.
自由街 28 号,39 楼
纽约,纽约 10005
(主要行政办公室地址)

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。

20-F 表格 40-F 表格 ☐



2023年5月9日,与BeyondSpring Inc.(“公司”)董事长兼首席执行官黄兰博士有关联的某些实体完成了公司某些普通股( “转让股份”)的转让(“转让”),如下所示:


直接拥有公司3,231,686股普通股的Ever Regal Group Limited(“Ever Regal”)向三家不可撤销的信托基金(“Ever Regal Transferees”)赠送了总额为180万股普通股(占截至本文发布之日公司 已发行普通股的4.61%),以造福黄博士的子女。黄博士是Ever Regal的唯一所有者,与其配偶贾林清先生共享Ever Regal持有的 股份的投票权和处置权。


Fairy Eagle Investments Limited(“Fairy Eagle”)直接拥有公司4,620,000股普通股,向某些非关联第三方(“Fairy Eagle 受让人”)赠送了某些共计4,445,000股普通股(占截至本文发布之日公司已发行普通股的11.39%)贾先生是Fairy Eagle的唯一所有者,对Fairy Eagle持有的股份拥有投票权和处置权 精灵之鹰和黄博士。


直接拥有公司119万股普通股的Rosy Time Holdings Limited(“Rosy Time”)向某个非关联第三方(“Rosy Time Transferee”)赠送了某些1,09万股普通股(占公司截至本文发布之日已发行普通股 股的2.79%)。贾先生是Rosy Time的唯一所有者,与黄博士共享Rosy Time持有的股份的投票权和处置权。

截至本文发布之日,Ever Regal Tranferee的受托人已将转让给该人的所有股份授予了投票权,Fairy Eagle受让人和 Rosy Time Tranfeeree均授予了一位对转让给贾先生的所有股份拥有投票权的代理人。因此,转让不会影响对转让股份的投票权。根据上述 所述的代理人,黄博士和贾先生可能被视为对Ever Regal Transfeeres的每位受托人、每位Fairy Eagle受让人和Rosy Time Tranfeere持有的股份共享投票权。

转让后,黄博士和贾先生立即实益拥有10,210,523股股票(占截至本文发布之日公司普通股的26.17%),包括(i)直接或通过其作为某些股份持有人的受托人或董事拥有的2,875,523股股份以及(ii)因代理人而拥有的7,335,000股股份如上所述。

公司提供这些信息是为了帮助投资者了解黄博士和贾先生的股份实益所有权的这些结构性变化以及他们为遗产规划而赠送的礼物 。这些变化均不代表黄博士和贾先生或其关联实体出售股票。

本表 6-K 报告以引用方式并入 F-3 表格注册声明,文件编号为 333-257639 和文件编号 333-249816,以及 S-8 表格的注册声明,文件编号为 333-216639 和公司文件编号 333-240082。


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。


BeyondSpring Inc.




来自:
/s/ 黄兰

姓名:
黄兰

标题:
董事长兼首席执行官
日期:2023 年 5 月 12 日