附录 10.7

[***]根据法规 S-K 第 601 (B) (2) 项，本附录的部分内容已被编辑 ，因为 (I) 不是实质性内容，(II) 如果公开披露，可能会造成竞争损害。 公司特此承诺应美国证券交易委员会的要求提供本附录的未经编辑的副本；但是， 前提是公司可以根据《交易法》第 24B-2 条要求对本附录的此类未经编辑的副本进行保密处理。

第 5 号修正案

技术许可协议

企业 机密 — 受保护的 B

此 是一份修正协议（以下简称 “第 5 号修正案”）

之间： 加拿大国家 研究委员会 （称为 “NRC”）

a 部门的 公司”

构成 加拿大政府的一部分，该公司根据《国会法》创建，R.S.C. 1985，c. N-15

其 总部地址是：安大略省渥太华蒙特利尔路 1200 号 K1A 0R6 加拿大

人类 健康疗法 (HHT) 研究中心位于：

魁北克省蒙特利尔市皇家蒙特利尔大道 6100 号 H4P 2R2 加拿大

科学 联系人：Yves Durocher — 电子邮件：yves.durocher@cnrc-nrc.gc.ca

商业 联系人：亚历山大·塞拉诺 — 电子邮件：alexandre.serrano@cnrc-nrc.gc.ca

和： Oragenics, INC. （称为 “被许可人”)

根据美国佛罗里达州法律成立的 公司 美国

其 地址是：艾森豪威尔大道 4902 号 — 125 号套房 — 佛罗里达州坦帕，33634， 美国

联系人： 珍妮特·霍夫曼 — 电子邮件： jhuffman@oragenics.com

(下文 合称 “双方”，每个 “派对”）

鉴于 双方于 2021 年 7 月 26 日签订了由 NRC 签署的技术许可协议 [NRC 参考文献 # A-0039781]，根据书面和签署的修正案（统称为 “原始协议”），经四次修订 NRC 根据该修正案向被许可方授予了用于内部研发和商业目的的许可证.

鉴于 双方在修正案 4 中同意 [NRC 参考文献#A -0043676]添加并纳入附加议定书和试剂，将其视为原始协议 的一部分。

鉴于 核管制委员会将附加协议和试剂转让给被许可方，并开具了附加协议费的发票。

鉴于 被许可方告知核管制委员会，他们不愿意继续使用附加议定书和试剂。

鉴于 双方同意恢复执行第 4 号修正案之前最初商定的条款和条件。

考虑到本协议下的共同契约，双方同意 如下：

1. 原始协议应按照下述修订后的条款进行阅读。关于所有 其他条款，双方确认原始协议。
2. 双方特此同意从原文中删除以下定义 协议：

1.36 “额外 协议” 是指核管制委员会开发的研究方案 “用于量化武汉刺突蛋白 生产率的ELISA滴度测定”，核管制委员会同意将该协议视为核管制委员会技术的一部分，但须全额支付额外 协议费用。

3. 双方特此同意从原文中删除以下定义 协议：

1.37 “额外 协议费用” 是指一次性支付 [***]被许可方向 NRC 支付的美元，用于转让《附加议定书》和试剂样本。

4. 双方特此同意从原文中删除以下定义 协议：

1.38 “试剂” 是指 NRC 同意将其视为 NRC 技术一部分的 3mg 研究级重组 ACE2 受体蛋白和 15uL 的研究级抗 SARS-CoV2 美洲驼血清。为明确起见，被许可方要求的任何额外试剂均应支付 当时适用的核管制委员会标准费用。

NRC 内部使用：HHT — PP&A

# A-0045325（Orig.A-0039781)

第 1 页，总共 2 页

第 5 号修正案

技术许可协议

企业 机密 — 受保护的 B

5. 双方特此同意将 NRC 技术的定义（ 原始协议第 1.13 节）全部替换为以下定义：

“NRC 技术” 是指 NRC 发明（不一定可申请专利）、专利、商业秘密、 专有技术、版权、生物材料、设计和/或由核管制委员会创建的与稳定 细胞有关的技术信息，以及核管制委员会生产药物的协议、流程或方法（如果有）。

6. 双方特此同意从原文中删除以下部分 协议：

2.6.3 试剂的交付：在签署本修正案 #4 且被许可方全额支付附加协议费用后，核管制委员会 应在三十 (30) 天内将试剂和附加议定书移交给被许可方。

7. 双方特此同意从原文中删除以下部分 协议：

3.22 支付附加协议费：签署本修正案 #4 后，被许可方应在三十 (30) 天内向核管制委员会支付 附加协议费。

8. 被许可方特此同意在签署第 5 号修正案后的三十 (30) 天内将根据修正案 4 从核管制委员会转移给被许可方和承包商的所有附加协议、试剂和所有相关信息 返还给核管制委员会。
9. 被许可方特此确认，被许可方和承包商已停止所有 附加议定书和试剂的使用，并将继续遵守原始协议中被许可方的 保密义务。
10. 收到《附加议定书》、试剂和所有相关信息后，NRC 特此同意取消已开具的附加议定书费用发票。
11.本 协议可以在一个或多个对应方中签署，也可以由本协议的不同当事方在不同的对应方中签署，每份协议在执行时应被视为原始协议，但 所有这些合在一起构成一份有效且具有约束力的协议。签署本协议的已执行对应方签名页的便携式 文档格式 (PDF) 副本将与最初签署的对应方相同 有效。

由佛罗里达州坦帕市的被许可方签署 美国

Oragenics， INC。
2023 年 4 月 6
日期：
每个： /s/ 珍妮特·霍夫曼
珍妮特 霍夫曼- 首席财务官
由 NRC 在安大略省渥太华签署 加拿大
加拿大国家 研究委员会
日期： 2023 年 4 月 3 每个： /s/{ br} Susan Twine
Susan Twine
每个：

NRC 内部使用：HHT — PP&A

# A-0045325（Orig.A-0039781)

第 2 页，总共 2 页