附件10.4

某些已确认的信息已被排除在本展览之外，因为它既不是实质性的，也是

注册者将其视为私有或机密的类型。被遗漏的信息已经被

在本文件中使用由标记标识的占位符“[***]”.

供应协议第一修正案AMYLYX PHRAMACEUTICAL Inc.和CU Chemie UETIKONGMBH

本《供应协议第一修正案》(定义见下文)(以下简称《修正案》)于2023年1月1日(以下简称《修正案生效日期》)生效

Amylyx PharmPharmticals，Inc.是一家根据特拉华州法律注册成立并存在的公司，注册办事处位于美国马萨诸塞州坎布里奇桑代克街43号，邮编02141。该公司代表其及其附属公司行事，由联席首席执行官约书亚·科恩正式代表

(“买方”)

和

CU Chemie Uentikon，GmbH是SEQENS集团的附属公司，SEQENS集团是一家根据德国法律注册成立和存在的公司，注册办事处位于Raiffeisen str。4,77933拉尔，德国，注册编号为FreiburgHBR 390945，代表其附属公司(特别是PCAS SA)行事，由Adrien Bresson正式代表，担任总经理。

(“供应商”)

供应商和买方分别称为“一方”，统称为“双方”。

独奏会

鉴于，买方和供应商已于2019年10月29日签订了一份供应协议，根据该协议，买方同意从供应商处购买原料药，而供应商同意制造原料药并将其交付给买方(“协议”)。

鉴于，双方已同意修改该协定，特别是更新该协定的某些商业条款。

考虑到本合同所载的房屋和共同契约以及其他良好和有价值的对价(在此确认已收到和充分)，双方同意如下：

第1条--《协定》修正案

1.1.双方同意在第1条“范围”中增加1.4节，内容如下：

1.4为了管理买方需求和原料药需求的增加，以及供应商制造能力和进度的管理，双方同意每半年组织一次联合指导委员会(“JSC”)。第一次联合指导委员会将于#年在DCAT举行[***].”

1.2.双方同意在第3条“产品和卷”中增加第3.5节，内容如下：

“3.5.多年来[***]双方就附件5中所列的具体数量条件达成一致。如果附件5中所列的供应商在向买方提供原料药的过程中发生重大延误，且仅当所制造的原料药的此类材料延误完全是由于供应商(不可抗力事件或供应商无法控制的事件除外)，且超出[***]，双方应在JSC期间举行会议，讨论原料药制造的这种材料延迟对买方向供应商保证的预期百分比制造要求时间表的后果和影响。

1.3.双方同意在第六条“预测”中增加第6.3节，内容如下：

“6.3.多年来[***]，双方同意附件5所列的具体预测条件“。

1.4.双方同意在第7条“定购单”中增加7.5节如下：

“7.5.多年来[***]如附件5所示，双方同意采购订单的具体条件“。

9.1缔约方应选择使用第二个设施来生产原料药，以满足业务连续性和规划的需要，但条件是供应商必须使所述第二个设施具备与原始设施同样的能力来制造和交付原料药给买方。双方已同意，供应商将在获得新设施资格之前[***]，由供应商的关联公司PCAS SA拥有，如第9.4节所定义，供应商可在实际可行的情况下提供场地和设施的原料药，如第9.4节所定义。

双方同意删除附件2“价格”，并将其替换为：

附件2

价格

几年来[***]，原料药的价格，包括包装和与INCOTERM谈判达成的协议为：

为清楚起见，对于所有采购订单，供应商开具的价格以及买方在采购订单中提及的价格应为装运日期的适用价格。所以，举个例子：

-预计发货日期为[***]、适用程序应为[***]欧元/公斤，

-预计发货日期为[***]，适用的价格为[***]欧元/公斤。

最低订货量为[***](BatchSize在附近[***]).

几年来[***]，双方应在第10.2节规定的条件下协商价格。

年份[***]“详情如下：

1.6.双方同意在附件5中增加一项关于数量、数量、预测和采购订单的具体条件

年份[***]“详情如下：

附件5

年度数量、数量、预测和采购订单的具体情况[***]

为清楚起见，此类具体术语应取代协议语料库中定义的有关预测、数量、采购订单和数量的一般条件。本协议与本附件5如有矛盾，以本附件5为准。

未经本附件5修改的条件将继续有效。

供货商预留了[***]从拉尔工厂[***]，在一年中分布[***]详情如下：

月度订单数量：

[***]

从…[***]，买方应同意接受在Lahr工厂通过新旧干燥工艺制造的原料药。

任何额外的卷[***]在这样的基础上[***]应由第二家工厂制造，即设在阿拉蒙的PCAS SA工厂，其限制为[***]只要供应商对第9.1条中定义的PCAS站点进行了资格认证。

买方应提供[***]滚动预测不晚于[***]，更新于[***]基础。这种预测对缔约方不具约束力，但前提是对[***]应被视为购买此类预测中规定的原料药数量的坚定承诺。

买方应将每份定购单(I)发送到[***]和(Ii)基于有约束力的预测，因此，[***]约束基础..。-

供货商预留了[***]多年来[***]。买方应反映[***]第一个预测中的预测预测[***]。。所订购的原料药可以制造，因此可以根据供应商的唯一选择从一个或另一个合格的设施(PCAS Aramon和Uentikon Lahr)交付。

超出的任何其他卷[***]多年来[***]今后将在联委会半年会议上根据以下内容进行讨论[***]数量要求和收到的额外采购订单。

买方应提供[***]月份滚动预测，从[***]，定义为年[***]，更新于[***]基础。该预测应对缔约方不具约束力，但前提是[***]应被视为购买此类预测中规定的原料药数量的坚定承诺。

为[***]在此之后，买方应将每份采购订单(I)发送到[***]和(Ii)基于有约束力的预测，因此，[***]具有约束力的基础。

第2条--杂项

本第一修正案经双方签署，特此为证。

Amylyx制药公司

撰稿S/约书亚·科恩/S/阿德里安·布列松

姓名：约书亚·科恩姓名：阿德里安·布雷森

头衔：联席首席执行官Gescháftsfúhrer

(经理)