Coupang 公布2023年第一季度业绩

净收入为58亿美元，在外汇中立的基础上同比增长20％

创纪录的14亿美元毛利，同比增长36％

净收入为9100万美元，同比增长3亿美元

过去十二个月的正自由现金流为4.51亿美元，运营现金流为11亿美元

华盛顿州西雅图和韩国首尔——（美国商业资讯）2023年5月9日——Coupang, Inc.（纽约证券交易所代码：CPNG）今天公布了截至2023年3月31日的第一季度财务业绩。

2023 年第一季度主要财务和运营亮点

合并亮点：

•净收入为58亿美元，按报告计算同比增长13％，按外汇中立计算，同比增长20％。

•毛利同比增长36％，达到14亿美元。

•毛利率为24.5％，同比改善了400多个基点。

•净收入为9100万美元，比去年增加了3亿美元。

•调整后的息税折旧摊销前利润为2.41亿美元，利润率为4.2％，比去年提高了近600个基点。

•过去十二个月的运营现金流为正11亿美元，同比增长14亿美元。

•在过去的十二个月中，实现了4.51亿美元的正自由现金流的里程碑，同比增长了15亿美元。

•活跃客户超过1900万，同比和季度均增长5％。

细分市场亮点：

•产品商务板块净收入为57亿美元，按报告计算同比增长15％，按外汇中立计算，同比增长21％。

•产品商务板块调整后的息税折旧摊销前利润为正2.88亿美元，同比增长2.85亿美元。

•产品商务板块调整后的息税折旧摊销前利润率为5.1％，同比增长超过500个基点。

•开发产品板块（包括Coupang Eats、International、Play和Fintech）调整后的息税折旧摊销前利润为负4,700万美元，比去年增长了4600万美元。

Coupang创始人兼首席执行官Bom Kim表示：“在未来几年，我们有机会改变客户的生活。”“绝大多数零售市场仍然处于离线状态，那里的价格很高，选择有限。根据一项研究，韩国消费者获得的人均零售空间不到美国同行可用空间的10％。我们进行了无与伦比的投资，为客户提供更好的服务：丰富的选择、低廉的价格和卓越的服务。现在，任何商家都可以通过Coupang的配送和物流或Rocket Growth来抓住我们端到端网络的增长，后者的销量同比增长了近90％。该计划将极大地扩大客户在Rocket上的选择范围。我们对商家和客户的回应感到高兴，也对未来的增长感到兴奋。我们还开始向所有《魔兽世界》会员推出新的 Coupang Eats 福利。这些好处将为客户节省更多开支，并使《魔兽世界》更难抗拒。我们的目标是继续扩大会员福利，使WOW成为全球最优惠的价格。”

“2022 年是具有重要里程碑的一年，我们在 2023 年开始时又取得了另一项重大成就。在第一季度，我们在过去的十二个月中创造了4.51亿美元的正自由现金流。” Coupang的首席财务官高拉夫·阿南德补充说。“这个里程碑再次证明了我们加速飞轮的力量以及我们团队对实现目标的承诺。得益于我们对卓越运营的持续关注，我们现在已经达到了一定程度的财务实力，为未来做好了准备。”

2023 年第一季度业绩

合并财务摘要

细分信息

_________

(1) 根据美国证券交易委员会（“SEC”）的定义，总净收入增长、固定货币、每位活跃客户的总净收入、固定货币和调整后的息税折旧摊销前利润是非公认会计准则财务指标。有关我们使用这些指标以及与根据美利坚合众国普遍接受的会计原则（“美国公认会计准则”）计算的最直接可比财务指标进行对账的更多信息，请参阅此处的 “非公认会计准则财务指标” 和 “非公认会计准则指标对账” 部分。

(2) 毛利按总净收入减去销售成本计算。

(3) 无意义

网络直播和电话会议

Coupang, Inc. 将于美国东部夏令时间2023年5月9日下午 5:30（韩国标准时间2023年5月10日上午 6:30）举行电话会议，讨论第一季度业绩。电话会议的网络直播将在我们的投资者关系网站ir.aboutcoupang.com上播出，电话会议的重播将持续至少三个月。本新闻稿，包括某些非公认会计准则指标与最接近的可比美国公认会计准则指标的对账情况，以及我们的第一季度收益报告，也可以在该网站上查阅。

关于 Coupang

Coupang 是亚洲最大的电子商务零售商之一，其使命是彻底改变客户的日常生活，创造一个让人们想知道 “没有 Coupang 我们是怎么生活的？”Coupang 提供各种服务，包括日用商品和杂货的当日和次日早上配送、通过 Coupang Eats 配送预制食品以及通过 Coupang Play 进行视频直播。Coupang 总部位于美国，在韩国、台湾、新加坡和中国等市场提供运营和支持服务。

前瞻性陈述

本财报或相关管理评论可能包含经修订的1934年《证券交易法》（“该法”）第21E条所指的 “前瞻性陈述” 的陈述，旨在享受该法提供的前瞻性陈述的安全港保护以及其他联邦证券法提供的保护。

本报告中包含的前瞻性陈述基于我们当前对未来事件和趋势的预期和预测，我们认为这些事件和趋势可能会影响我们的行业、业务、财务状况和经营业绩。由于各种原因，实际业绩和结果可能存在重大差异，其中包括：零售市场的持续增长和潜在客户对在线交易的接受程度的提高、我们行业的竞争、管理我们的增长和向新市场和产品的扩张、我们的财务业绩、我们留住现有供应商和增加新供应商的能力、我们的市场地位、我们对配送和配送基础设施的运营和管理、其他法律和监管发展以及的影响全球经济，包括通货膨胀和外币汇率。有关可能导致实际业绩与预测结果不同的其他潜在风险和不确定性的更多信息，请参阅我们最新的10-K表年度报告和后续文件。本财报或相关管理评论中的所有前瞻性陈述均基于截至本文发布之日Coupang可获得的信息以及假设和信念，除非法律要求，否则我们不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。我们实际上可能无法实现前瞻性陈述中披露的计划、意图或预期，您不应过分依赖我们的前瞻性陈述。

投资者和其他人应注意，我们可能会通过我们的投资者关系网站（ir.aboutcoupang.com）、我们向美国证券交易委员会提交的文件、网络直播、新闻稿和电话会议向投资者公布重要的业务和财务信息。我们使用这些媒介，包括我们的网站，与投资者和公众就我们的公司、我们的产品和其他问题进行沟通。我们在网站上提供的信息可能被视为重要信息。因此，我们鼓励投资者和其他对我们公司感兴趣的人查看我们在网站上提供的信息。

COUPANG, INC.

简明合并运营报表

（未经审计）

COUPANG, INC.

简明的合并资产负债表

（未经审计）

COUPANG, INC.

简明的合并现金流量表

（未经审计）

补充财务信息

现金流和股票信息

关键业务指标和非公认会计准则财务指标

我们回顾了下文讨论的关键业务和财务指标。我们使用这些衡量标准来评估我们的业务，衡量我们的业绩，确定影响我们业务的趋势，制定业务计划并做出战略决策。

关键业务指标

活跃客户

截至每个报告期的最后一天，我们通过计算在相关时期内直接从我们的应用程序或网站至少订购过一次的个人客户总数来确定我们的活跃客户数量。客户是指在我们的应用程序或网站上创建帐户的任何人，该帐户由唯一的电子邮件地址识别。报告期内活跃客户的变化既反映了新客户的流入，也反映了在此期间未进行购买的现有客户的流出。我们将活跃客户数量视为衡量我们总净收入增长潜力、网络覆盖范围、品牌知名度和客户参与度的关键指标。

每位活跃客户的总净收入

每位活跃客户的总净收入等于一段时间内产生的总净收入除以该期间的活跃客户总数。增长的关键驱动力是增加在我们的应用程序或网站上购物的活跃客户的频率和支出水平。因此，我们将每位活跃客户的总净收入视为衡量客户参与度和留存率以及我们成功增加钱包份额的关键指标。

非公认会计准则财务指标

我们根据美国公认会计原则报告财务业绩。但是，管理层认为，某些非公认会计准则财务指标为投资者评估我们的业绩提供了更多有用的信息。这些非公认会计准则财务指标可能与其他公司使用的类似标题的指标不同。

不应将我们的非公认会计准则财务指标与根据美国公认会计原则编制的财务信息分开考虑，也不应将其作为财务信息的替代品。非公认会计准则指标有局限性，因为它们不能反映根据美国公认会计原则确定的与我们的经营业绩相关的所有金额。这些衡量标准只能用于评估我们的经营业绩以及相应的美国公认会计原则指标。

非公认会计准则指标的对账

尽管值得注意的是，这些因素可能对Coupang根据公认会计原则计算的业绩具有重要意义，但由于未来可能发生的支出的不确定性，如果不付出不合理的努力，就无法在前瞻性的基础上将非公认会计准则指导指标与相应的GAAP指标进行对账。

下表列出了上述时期内每项美国公认会计准则指标与相应的非公认会计准则指标的对账情况：

固定货币收入和固定货币收入增长（同比）

自由现金流 (QTD)

自由现金流 (TTM)

调整后的息税折旧摊销前利润率和调整后的息税折旧摊销前

分部毛利和分部毛利率