附录 99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1438133/000143813323000066/tandemhorizontallogonewrgba.jpg
媒体联系人：
858-255-6388
media@tandemdiabetes.com

投资者联系人：
858-366-6900
IR@tandemdiabetes.com


用于立即发布

Tandem Diabetaes Care 公布2023年第一季度
并重申2023年全年财务指导

圣地亚哥，2023年5月3日——全球胰岛素输送和糖尿病技术公司Tandem Diabetes Care, Inc.（纳斯达克股票代码：TNDM）今天公布了截至2023年3月31日的季度财务业绩，并重申了截至2023年12月31日的年度财务指导。

第一季度亮点

•与2022年第一季度相比，全球装机量增长了22％，达到约43万名保修期内的客户。
•在《新英格兰医学杂志》上发表的研究表明，使用带有 Control-iQ 技术的 t: slim X2 胰岛素泵，患有 1 型糖尿病的2-5岁幼儿的射程延长。
•在第16届糖尿病先进技术和治疗国际会议上，提交了积极的Control-iQ技术数据，显示血糖控制、生活质量预后立即得到持续改善，用户报告的糖尿病管理负担减轻了。
•我们的欧洲分销商已基本完成向荷兰配送中心的入职手续。
•完成对AMF Medical SA的收购，AMF Medical SA是符合人体工程学的可充电Sigi™ 贴片泵的开发商，其特点是使用预先填充的胰岛素盒。
•截至2023年3月31日，现金、现金等价物和短期投资为5.196亿美元。

总裁兼首席执行官约翰·谢里丹说：“我们相信我们有能力在运营和商业上实现今年的关键目标。”“创新是推动Tandem在胰岛素治疗管理领域处于领先地位的原因，我们完全有能力继续在采用 Control-iQ 技术的 #1 rated t: slim X2 的基础上再接再厉，为2023年推出多款新产品做准备。”

1
附录 99.1
2023 年第一季度财务业绩与 2022 年相比较

2022 年 9 月，该公司开始向符合条件的 t: slim X2 客户提供 Tandem Choice 计划（Tandem Choice），以提供获得其最新硬件平台所有权的途径（如果有）。根据该计划，正如先前宣布的那样，公司将在公认会计原则和非公认会计原则基础上提供精选财务业绩。其他信息，包括本计划和其他非公认会计准则指标的会计处理，可以在本新闻稿的 “公认会计原则与非公认会计准则财务业绩的对账” 标题下找到。

三个月已结束
3月31日
以百万美元计202320232022
GAAP非公认会计准则GAAP
泵出货
美国17,003 不适用18,658 
美国以外6,052 不适用9,437 
全球总计23,055 不适用28,095 
销售
美国$131.2 $133.3 $131.3 
美国以外38.1 38.1 44.6 
全球总计$169.3 $171.4 $175.9 

•毛利：GAAP毛利为8,290万美元，而毛利为9,110万美元。GAAP 毛利率为 49%，相比之下，为 52%。

非公认会计准则毛利 (1) 为8,490万美元。非公认会计准则毛利率（1）为50％。

•营业收入（亏损）：GAAP营业亏损总额为1.278亿美元，占销售额的负75％，而营业亏损为1,530万美元，占销售额的负9％。

非公认会计准则营业亏损（1）总额为4,440万美元，占销售额的负26％。

调整后的息税折旧摊销前利润（1）为负2,020万美元，占销售额的负12％，而为640万美元，占销售额的4％。

•净收益（亏损）：GAAP净亏损（1）为1.239亿美元，而净亏损为1,470万美元。

非公认会计准则净亏损 (1) 为4,040万美元。

有关其他财务信息，请参见表格。


2023 年财务指导

在截至2023年12月31日的年度中，公司重申2023年财务指导如下：

•非公认会计准则销售额（1）估计在8.85亿美元至9亿美元之间，与2022年相比，年销售额增长了10％至12％。
▪ 在美国境内的销售额约为6.5亿至6.6亿美元。
▪ 在美国以外的销售额约为2.35亿至2.4亿美元。
•据估计，非公认会计准则毛利率（1）约为52％。
•调整后的息税折旧摊销前利润率（1）估计约为销售额的5％至6％。
◦包括与收购毛细管生物医学和AMF Medical相关的运营成本影响的约3％。
2
附录 99.1
•销售成本和运营费用中包含的非现金费用估计约为1.15亿美元。这包括：
▪ 大约9500万美元的非现金股票薪酬支出。
▪ 大约2000万美元的折旧和摊销费用。
(1) 非公认会计准则财务指标与最接近的公认会计原则等价物的对账和其他信息可在表E和 “公认会计原则与非公认会计准则财务业绩的对账” 标题下找到。

非公认会计准则财务指标

本新闻稿中列出了某些非公认会计准则财务指标，旨在提供可能有助于投资者了解公司的财务业绩和评估其未来业绩前景的信息。公司认为，这些非公认会计准则财务指标是重要的经营业绩指标，因为它们不包括与公司核心经营业绩无关且可能不代表公司的核心经营业绩的项目。经计算，这些非公认会计准则财务指标不一定与其他公司标题相似的指标具有可比性，也可能不是比较其他公司相对于公司的业绩的适当衡量标准。这些非公认会计准则财务业绩无意代表根据公认会计原则确定的经营业绩指标，也不应将其视为更有意义的衡量标准或替代衡量标准。如果公司将来使用此类非公认会计准则财务指标，则将使用各时期一致的方法进行计算。本新闻稿所附表E “GAAP财务业绩与非公认会计准则财务业绩对账” 中提供了每项GAAP财务指标与最直接可比的非公认会计准则财务指标的对账。

特别是，Tandem Choice的会计处理非常复杂。2022 年 9 月该计划启动时，公司开始推迟在美国发货的每台符合条件的 t: slim X2 泵的部分销售。在公司新硬件平台商业推出后，此类延期将逐个客户予以认可。认可的时机将取决于 a) 选择参加 Tandem Choice 或 b) 参与权的到期。值得注意的是：
•提供该计划不会影响与初始水泵销售如何或何时获得报销相关的经济效益。
•客户自动获得资格，在购买 t: slim X2 时无需选择即可参与 Tandem Choice。只有在新硬件平台上市售时，才需要做出肯定的选择，届时将收到任何客户费用并将其认定为销售。
•Tandem Choice 的到期日期为 2024 年 12 月 31 日。

根据美国证券交易委员会的法规，公司没有依靠适用法规中规定的 “不合理努力” 例外情况，提供前瞻性非公认会计准则财务指标与最直接可比的GAAP财务指标的对账情况，因为预测未来在计算非公认会计准则财务指标时可能对公司GAAP财务指标进行的任何调整存在很大的不确定性。

电话会议

公司将于美国东部时间今天下午 4:30（太平洋时间下午 1:30）举行电话会议和同步网络直播。网络直播的链接将通过访问Tandem Diabetes Care网站投资者中心的 “活动与演示” 选项卡获得，该选项卡将存档30天。http://investor.tandemdiabetes.com要通过电话接听电话，请使用此链接 (https://register.vevent.com/register/BI21343b3e346b4b66923ccc4e1bd048e5)，您将获得拨入详细信息，包括个人密码。

关于 Tandem Diabetaes Care

Tandem Diabetes Care, Inc. 是一家总部位于加利福尼亚州圣地亚哥的全球胰岛素输送和糖尿病技术公司，通过完全不同的体验为糖尿病患者、他们的亲人和医疗保健提供者创造了新的可能性。该公司以人为本的设计、开发和支持方法为胰岛素使用者提供创新的产品和服务。Tandem 制造和销售采用 Control-iQ 技术的 t: slim X2 胰岛素泵。欲了解更多信息，请访问 tandemdiabetes.com。

3
附录 99.1
Tandem Diabetes Care 和 Control-iQ 是在美国和/或其他国家注册的商标，t: slim X2 是 Tandem Diabetes Care, Inc. 的商标。

在推特上关注 Tandem Diabetaes Care @tandemdiabetes；使用 #tslimX2 和 #TandemDiabetes。
在 Facebook 上关注 Tandem 糖尿病护理，网址为 www.facebook.com
在 LinkedIn 上关注 Tandeas Care，https://www.linkedin.com/company/tandemdiabetes

前瞻性陈述

本新闻稿包含经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的 “前瞻性陈述”，涉及涉及风险和不确定性的事项，可能导致实际业绩与前瞻性陈述中的预期或预测存在重大差异。这些前瞻性陈述包括关于公司预计财务业绩以及实现今年其他运营和商业目标（包括推出多款新产品）的能力的陈述。由于许多风险和不确定性，公司的实际业绩可能与这些前瞻性陈述中显示的业绩存在重大差异。例如，公司实现预期财务业绩的能力将受到以下因素的影响：医生和糖尿病患者对公司现有产品和正在开发的产品的市场接受程度；公司建立和维持业务以支持国际销售，包括向其他地区的扩张；公司产品报销率或保险范围的变化；公司满足更高的客户利益和更大利益所带来的日益增长的运营和基础设施要求的能力现有客户基础；公司在预期时完成新产品开发和上市的能力；与新产品监管批准程序相关的风险；新产品或糖尿病监测、治疗或预防方面的其他技术突破可能使公司的产品过时或不太受欢迎；COVID-19 疫情的深度和持续时间以及全球应对措施；对第三方关系的依赖，例如外包和供应商安排；全球经济条件；以及公司最新的10-K表年度报告、10-Q表季度报告以及公司向美国证券交易委员会提交的其他文件中确定的其他风险。提醒读者不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅代表截至本新闻稿发布之日。由于新信息、未来事件或其他因素，Tandem没有义务更新或审查本新闻稿中的任何前瞻性陈述。

# # #

4
附录 99.1
协同糖尿病护理有限公司
简明的合并资产负债表
表 A
（以千计）
（未经审计）
3月31日十二月三十一日
20232022
资产
流动资产：
现金、现金等价物和短期投资$519,588 $616,901 
应收账款，净额91,393 114,717 
库存131,557 111,117 
其他流动资产15,381 7,241 
流动资产总额757,919 849,976 
财产和设备，净额74,578 68,552 
经营租赁使用权资产104,743 110,626 
其他长期资产16,905 23,631 
总资产$954,145 $1,052,785 
负债和股东权益
流动负债：
应付账款、应计费用和员工相关负债$104,405 $104,007 
经营租赁负债15,849 13,121 
递延收入20,764 18,837 
其他流动负债30,139 29,325 
流动负债总额171,157 165,290 
长期净值可转换优先票据283,679 283,232 
经营租赁负债——长期120,867 123,524 
递延收入-长期15,886 16,874 
其他长期负债23,803 23,918 
负债总额615,392 612,838 
股东权益总额338,753 439,947 
负债和股东权益总额$954,145 $1,052,785 
5
附录 99.1
协同糖尿病护理有限公司
简明合并运营报表
表 B
（以千计，每股数据除外）
（未经审计）
截至3月31日的三个月
20232022
销售$169,383 $175,907 
销售成本86,476 84,814 
毛利82,907 91,093 
运营费用：
销售、一般和管理89,814 73,271 
研究和开发42,160 33,160 
收购了正在进行的研发费用78,750 — 
运营费用总额210,724 106,431 
营业亏损(127,817)(15,338)
其他收入（支出）总额，净额4,231 (1,101)
所得税前亏损(123,586)(16,439)
所得税支出（福利）287 (1,724)
净亏损$(123,873)$(14,715)
每股净亏损——基本亏损和摊薄后亏损$(1.92)$(0.23)
用于计算基本和摊薄后的每股净亏损的加权平均股数64,549 63,880 

6
附录 99.1




协同糖尿病护理有限公司
按地区划分的销售额
表 C (1)
（未经审计）
（以千美元计）
截至3月31日的三个月
20232022% 变化
美国：
泵$66,456 $73,497 (10)%
用品和其他66,809 57,786 16%
延期进行双人选择(2,023)— —%
GAAP 在美国的总销售额$131,242 $131,283 —%
针对串联选择进行调整2,023 — —%
美国的非公认会计准则销售总额$133,265 $131,283 2%
美国以外：
泵$18,246 $22,332 (18)%
用品和其他19,895 22,292 (11)%
美国以外的总销售额$38,141 $44,624 (15)%
GAAP 全球销售总额$169,383 $175,907 (4)%
针对串联选择进行调整2,023 — —%
非公认会计准则全球销售总额$171,406 $175,907 (3)%

(1) 非公认会计准则财务指标与最接近的公认会计原则等价物的对账和其他信息可在表E和 “公认会计原则与非公认会计准则财务业绩的对账” 标题下找到。

协同糖尿病护理有限公司
泵出货
表 D
截至3月31日的三个月
20232022% 变化
泵已发货：
美国17,003 18,658 (9)%
美国以外6,052 9,437 (36)%
出货的泵总数23,05528,095(18)%


7
附录 99.1
协同糖尿病护理有限公司
GAAP 与非 GAAP 财务业绩的对账（未经审计）
表 E
（以千美元计）截至3月31日的三个月
20232022
GAAP 销售额$169,383$175,907
对串联选择的调整 (1)
2,023—
非公认会计准则销售额$171,406$175,907
GAAP 毛利$82,907$91,093
对串联选择的调整 (1)
2,023— 
非公认会计准则毛利$84,930$91,093
非公认会计准则毛利率 (3)
50%52%
GAAP 营业亏损$(127,817)$(15,338)
收购正在进行的研发 (2)
78,750—
遣散费——现金和非现金2,680—
对串联选择的调整 (1)
2,023—
非公认会计准则营业亏损$(44,364)$(15,338)
非公认会计准则营业利润率 (3)
(26)%(9)%
GAAP 净亏损$(123,873)$(14,715)
所得税支出（福利）287(1,724)
利息收入及其他，净额(5,865)(381)
利息支出1,6341,516
折旧和摊销3,3963,628
税前利润$(124,421)$(11,676)
普通股认股权证公允价值的变化—(34)
股票薪酬支出20,80518,110
收购正在进行的研发 (2)
78,750—
遣散费——现金和非现金2,680—
对串联选择的调整 (1)
2,023—
调整后 EBITDA$(20,163)$6,400
调整后的息税折旧摊销前利润率 (3)
(12)%4 %
GAAP 净亏损$(123,873)$(14,715)
收购正在进行的研发 (2)
78,750—
遣散费——现金和非现金2,680—
对串联选择的调整 (1)
2,023—
非公认会计准则净亏损$(40,420)$(14,715)
(1) Tandem Choice的会计处理非常复杂。更多信息可以在 “非公认会计准则财务指标” 标题下找到。
(2) 公司记录了7,880万美元的费用，代表了收购的未来无其他用途的在建研发资产的价值以及与收购相关的费用。
(3) 包括非公认会计准则毛利率、非公认会计准则营业利润率和调整后的息税折旧摊销前利润率在内的非公认会计准则利润率是使用非公认会计准则销售额计算的。
8