美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

表单 20-F/A
第 3 号修正案

☐根据 1934 年《证券交易法》第 12 (B) 或 12 (G) 条发表的注册声明

或者

☒根据1934年《证券交易法》第13条或第15（D）条提交的年度报告

截至2022年12月31日的财年

或者

☐根据1934年《证券交易法》第 13或15 (D) 条提交的过渡报告

对于从 ____________ 到 __________ 的过渡期

或者

☐壳牌公司根据1934年《证券交易法》第 13 或 15 (D) 条提交的报告

需要这份空壳公司报告的事件日期

委员会档案编号： 001-39171

BROOGE ENERGY LIMITED （章程中规定的注册人的确切姓名）

不适用		开曼群岛
（将注册人姓名翻译成英文）		（公司或组织的司法管辖权）

c/o 布鲁奇石油和天然气投资公司 FZE 邮政信箱 50170
富查伊拉, 阿拉伯联合酋长国
+971 9 201 6666
（主要行政办公室地址）

Lina Saheb邮政信箱50170
富查伊拉, 阿拉伯联合酋长国
+9719 201 6666
linasaheb@bpgic.com
（公司联系人的姓名、电话、电子邮件和/或传真号码和地址）

根据该法第 12 (b) 条注册或待注册的证券：

每个班级的标题	交易品种	注册的每个交易所的名称
普通股，每股面值0.0001美元	BROG	这个斯达克股票市场有限责任公司
购买普通股的认股权证	BROGW	纳斯达克股票市场有限责任公司

根据该法第 12 (g) 条注册或待注册的证券：无

根据该法第 15 (d) 条有申报义务的证券：无

注明截至年度报告所涉期结束时发行人每类资本或普通股的已发行股份数量： 109,587,754普通股票，其中 21,552,500 股存于 Escrow

按照《证券法》第 405 条的定义，用复选标记指明注册人是否是知名的、经验丰富的发行人。是的 ☐ 没有 ☒

如果此报告是年度报告或过渡报告，用勾号指明注册人是否无需根据 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条提交报告。是的 ☐ 没有 ☒

用勾号指明注册人： (1) 在过去 12 个月内是否已提交了 1934 年《证券交易法》第 13 或 15 (d) 条要求提交的所有报告（或注册人必须提交此类报告的较短期限），以及 (2) 在过去 90 天内遵守此类申报要求。是的☒ 不 ☐

用复选标记指明注册人在过去 12 个月内（或者在要求注册人提交此类文件的较短时间内）是否以电子方式提交了根据第 S-T 法规（本章第 232.405 节）第 405 条要求提交的所有交互式数据文件。是的 ☒ 不 ☐

用勾号指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “加速申报人”、“大型加速申报人” 和 “新兴成长型公司” 的定义。

大型加速过滤器 ☐	加速过滤器 ☒	非加速过滤器 ☐
		新兴成长型公司 ☒

如果一家根据美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司，请用复选标记注明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第 13 (a) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。 ☐

†	“新的或修订后的财务会计准则” 一词是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。

用勾号指明注册人是否已就其管理层对编制或发布审计报告的注册会计师事务所根据《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C. 7262 (b)）第404（b）条对其财务报告进行内部控制的有效性提交了报告和证明。 ☒

用复选标记指明注册人使用了哪种会计基础来编制本文件中包含的财务报表：

美国公认会计原则 ☐

国际财务报告准则由国际会计准则委员会发布 ☒

其他 ☐

如果在对前一个问题的回答中勾选了 “其他”，请用勾号指明注册人选择关注哪个财务报表项目。项目 17 ☐ 物品 18 ☐

如果这是年度报告，请用勾号标记注册人是否为空壳公司（定义见《交易法》第 12b-2 条）。是的 ☐ 没有 ☒

审计员姓名：		审计员地点：		审计公司编号：
A A S 审计师		阿拉伯联合酋长国迪拜		6853

第3号修正案的解释性说明

我们正在提交截至2022年12月31日止年度的20-F表年度报告的第3号修正案（即 “第3号修正案”），该修正案于2023年4月26日向美国证券交易委员会提交（ “20-F 原始表格”），并于2023年5月1日进行了修订（“第1号修正案”），并于2023年5月 2日进一步修订（“第2号修正案”），以增加附录4.154 直到 4.165。正如原始表格20-F和进一步修正案所指出的那样，由于尺寸限制，剩余的证物将通过进一步的修正提交。

除了本文明确规定的内容以及为正确提及经第1号修正案和第2号修正案修订的原始20-F表格所必需的措辞修改外，没有修改或更新任何其他披露，也没有对公司原始表格20-F中的项目或部分进行任何更改。除此处明确规定外，本第 3 号修正案没有也不旨在修改、更新或重述经第 1 号修正案和第 2 号修正案修订的公司原始表格 20-F 的任何部分中的信息，也无意反映在 2023 年 4 月 26 日提交原表 20-F 之后发生的任何事件。公司首席执行官兼首席财务官正在提供与本20-F/A表格相关的注明日期的修订认证；认证作为附录12.1、 12.2、13.1和13.2提交。

第三部分

第 19 项。展品

4.154		BPGIC 与 Cengeo New Energy FZ-LLC 于 2022 年 12 月 13 日签订的商业存储协议

4.155		BPGIC与亚特兰蒂斯商品贸易香港有限公司签订的商业存储协议，日期为2023年2月1日。

4.156		BPGIC 与 Petraco Oil Company SA 于 2022 年 9 月 22 日签订的商业存储协议

4.157		Cengeo New Energy FZ-LLC 与亚特兰蒂斯商品贸易香港有限公司于 2023 年 2 月 23 日签订的更新协议

4.158		BPGIC 与 Nova Seas Middle East DMCC 于 2022 年 4 月 12 日签订的商业存储协议

4.159		BPGIC与Orit Pte签订的商业存储协议日期为2022年4月26日。有限公司

4.160		BPGIC 与 Lecotra DMCC 于 2022 年 4 月 26 日签订的商业存储协议

4.161		BPGIC 与 Orit Pte 签订的商业存储协议日期为 2022 年 3 月 3 日。有限公司

4.162		BPGIC 与南库尔德斯坦公司 General Trading LLC 于 2022 年 3 月 10 日签订的商业存储协议

4.163		BPGIC 与 Nova Seas Middle East DMCC 于 2022 年 3 月 18 日签订的商业存储协议

4.164		BPGIC 与 Kurdos DMCC 于 2022 年 5 月 9 日签订的商业存储协议

4.165		BPGIC 与 Avis Trading Crue Oil Abroad LLC 于 2022 年 11 月 25 日达成的商业

12.1		根据1934年《证券交易法》第13a-14（a）条对首席执行官进行认证。

12.2		根据1934年《证券交易法》第13a-14（a）条对首席财务官进行认证。

13.1		根据 18 U.S.C. 1350 对首席执行官进行认证。

13.2		根据 18 U.S.C. 1350 对首席财务官进行认证。

101.INS		内联 XBRL 实例文档

101.SCH		内联 XBRL 分类扩展架构文档。

101.CAL		内联 XBRL 分类扩展计算链接库文档。

101.DEF		内联 XBRL 分类法扩展定义链接库文档。

101.LAB		内联 XBRL 分类法扩展标签 Linkbase 文档。

101.PRE		内联 XBRL 分类扩展演示链接库文档。

104		封面交互式数据文件（格式为 Inline XBRL，包含在附录 101 中）。

签名

注册人特此证明其符合提交20-F表格的所有要求，并且已正式促成并授权下列签署人代表其签署本年度报告。

	布鲁奇能源有限公司

2023年5月2日	来自：	//Lina Saheb
		姓名：	Lina Saheb
		标题：	临时首席执行官