附录 99.3

美国破产法院

特拉华区

在 Re 中。英国克洛维斯肿瘤有限公司 § 案例编号 22-11293
§

§ Lead Case 第 22-11292 号
债务人 §
共同管理

月度运营报告 第十一章
报告期已结束:2023 年 3 月 31 日 申请日期:2022 年 11 月 12 日
待处理月数:4 行业分类:3 2 5 4

举报方法: 应计制 现金基础 ☐
债务人全职员工(当前): 10
债务人全职员工(截至救济令发布之日): 49

支持文档(请查看所附的所有文档):

(对于共同管理的债务人,必须在非合并的基础上为每个债务人提供任何必要的附表)

现金收支报表

资产负债表包含资产、负债和权益(净资产)或赤字的摘要和明细

运营报表(损益表)

应收账款老化

申请后负债老化

资本资产表

向专业人员付款的时间表

向内部人士付款的时间表

报告期内的所有银行对账单和银行对账单

描述出售或转让的资产以及出售或转让的条款

/s/ 安德鲁 ·S· 莫德科夫

安德鲁 S. 莫德科夫

责任方签名 责任方的印刷名称

05/02/2023

日期

纽约州纽约市第七大道 787 号 10019-6099

地址

声明:本定期报告与未决破产案有关;因此,《减少文书工作法》豁免5 C.F.R. § 1320.4 (a) (2) 适用。

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 1


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

第 1 部分:现金收入和支出

本月 累积的

a.

月初现金余额

$ 9,605,499

b.

收入总额(扣除账户间转账)

$ 203,998 $ 5,738,018

c.

支出总额(扣除账户间转账)

$ 689,916 $ 4,899,741

d.

月末现金余额 (a+b-c)

$ 9,119,581

e.

第三方为遗产的利益支付的款项

$ 0 $ 0

f.

计算季度费用的总支出 (c+e)

$ 689,916 $ 4,899,741

第 2 部分:资产和负债状况

(通常不适用于个人债务人。参见说明。)

本月

a.

应收账款(扣除备抵后的总额)

$ 9,811,246

b.

超过90天的未清应收账款(扣除备抵额)

$ 0

c.

库存(图书市场 ☐ 其他 ☐(附上解释))

$ 0

d

流动资产总额

$ 21,947,534

e.

总资产

$ 22,242,022

f.

申请后的应付账款(不含税款)

$ 9,822,433

g.

申请后逾期应付账款(不含税款)

$ 99,168

h.

申请后应缴税款

$ 2,477,017

i.

申请后税款逾期

$ 0

j.

申请后债务总额 (f+h)

$ 12,299,450

k.

竞争前有担保债务

$ 0

l.

竞争前优先债务

$ 0

m.

竞争前无抵押债务

$ 10,419,901

n.

负债总额(债务)(j+k+l+m)

$ 22,719,351

o.

期末权益/净资产 (e-n)

$ -477,329

第 3 部分:出售或转让的资产

本月 累积的

a.

在 业务正常经营范围之外出售/转让的资产的现金销售总价格

$ 0 $ 0

b.

因在 正常业务过程之外出售/转移的资产而向第三方支付的款项总额

$ 0 $ 0

c.

在正常业务过程之外出售/转移的资产所得的净现金收益 (a-b)

$ 0 $ 0

第 4 部分:损益表(运营报表)

(通常不适用于个人债务人。参见说明。)

本月 累积的

a.

总收入/销售额(扣除退货和津贴)

$ 754,165

b.

销售商品的成本(包括折旧,如果适用) $ 728,245

c.

毛利 (a-b)

$ 25,920

d.

销售费用

$ 32,748

e.

一般和管理费用

$ 647,524

f.

其他开支

$ 51,548

g.

折旧和/或摊销(未包含在 4b 中)

$ 0

h.

利息

$ 0

i.

税收(地方、州和联邦)

$ 0

j.

重组项目

$ 0

k.

利润(亏损)

$ -705,901 $ -4,381,186

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 2


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

第 5 部分:专业费用和开支
已批准当月 已批准
累积的
已付费电流
已付费
累积
a. 债务人的专业费用和开支(破产) 汇总总数
按公司分列的明细
公司名称 角色
i
ii
iii
iv
v
vi
ix
x
xi
十二
十三
十四
xv
xvi
xvii
十八
xix
xx
二十一
二十二
二十三
二十四
xxv
二十六
二十七
二十八
二十九
xxx
三十一
三十二
三十三
xxxiv
xxxv
xxxvi

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 3


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

xxxvii
xxxviii
xxxix
xl
xli
四十一
xliii
xliv
xlv
xlvi
xlvii
xlviii
xlix
l
lii
liii
生活
lv
lvi
lvii
lviii
利克斯
lx
lxi
lxii
lxiii
lxiv
lxv
lxvi
lxvii
lxviii
lxix
lxx
lxxi
lxxii
lxxiii
lxxiv
lxxv
lxxvi
lxxvii
lxxviii

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 4


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

lxxix
lxxx
lxxxi
lxxxii
lxxxiii
lxxxiv
lxxxv
lxxxvi
lxxxvii
lxxxviii
lxxxix
xc
xci
xcii
xciii
xciv
xcv
xcvi
xcvii
xcviii
xcix
c
ci

已批准
本月

已批准
累积的

已付费电流

已付费

累积的

b. 债务人的专业费用和开支(非破产) 汇总总数
按公司分列的明细
公司名称 角色
i
ii
iii
iv
v
vi
ix
x
xi
十二
十三
十四

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 5


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

xv
xvi
xvii
十八
xix
xx
二十一
二十二
二十三
二十四
xxv
二十六
二十七
二十八
二十九
xxx
三十一
三十二
三十三
xxxiv
xxxv
xxxvi
xxxvii
xxxvii
xxxix
xl
xli
四十一
xliii
xliv
xlv
xlvi
xlvii
xlviii
xlix
l
lii
liii
生活
lv
lvi

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 6


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

lvii
lviii
利克斯
lx
lxi
lxii
lxiii
lxiv
lxv
lxvi
lxvii
lxviii
lxix
lxx
lxxi
lxxii
lxxiii
lxxiv
lxxv
lxxvi
lxxvii
lxxviii
lxxix
lxxx
lxxxi
lxxxii
lxxxiii
lxxxiv
lxxxv
lxxxvi
lxxxvii
lxxxviii
lxxxix
xc
xci
xcii
xciii
xciv
xcv
xcvi
xcvii
xcviii
xcix
c
c. 所有专业费用和开支(债务人和委员会) $0 $0 $0 $0

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 7


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

第 6 部分:申请后税

本月 累积的

a. 申请后应计所得税(地方、州和联邦)

$ 0 $ 0

b. 申请后缴纳的所得税(地方、州和联邦)

$ 0 $ 0

c. 申请后应计的雇主工资税

$ 0 $ 0

d. 申请后雇主支付的工资税

$ 0 $ 0

e. 申请后缴纳的财产税

$ 0 $ 0

f. 申请后的其他应计税款(地方、州和联邦)

$ 0 $ 0

g. 申请后缴纳的其他税款(地方、州和联邦)

$ 0 $ 0

第7部分:调查问卷——在本报告所述期间:

a. 是否为竞争前债务支付了任何款项?(如果是,请参阅 说明)

是的 没有

b. 未经法院 批准是否在正常业务流程之外支付了任何款项?(如果是,请参阅说明)

是的 没有

c. 是否向内部人员或代表内部人员支付了任何款项?

是的 没有

d. 您是否正在提交申请后的纳税申报表?

是的 没有

e. 您是否正在缴纳申请后的预估税款?

是的 没有

f. 是否所有信托基金税款都是按期汇出的?

是的 没有

g. 除了贸易信贷之外,还有申请后借款吗?(如果是,请参阅 说明)

是的 没有

h. 向专业人员或代表专业人员支付的所有款项是否都经 法院批准?

是的 没有 不适用

i. 你有:工伤补偿保险吗?

是的 没有

如果是,你的保费是最新的吗?

是的 没有 不适用 (如果不是,请参阅说明 )

意外/财产保险?

是的 没有

如果是,你的保费是最新的吗?

是的 没有 不适用 (如果不是,请参阅说明 )

一般责任保险?

是的 没有

如果是,你的保费是最新的吗?

是的 没有 不适用 (如果不是,请参阅说明 )

j. 是否已向法院提交了重组计划?

是的 没有

k. 是否已向法院提交披露声明?

是的 没有

l. 你目前是否按照《美国法典》第 28 篇第 1930 节规定的季度美国受托人费用?

是的 没有

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 8


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

第 8 部分:第 11 章个人债务人(仅限)

a. 来自工资和工资的总收入(收入)

$ 0

b. 自营职业的总收入(收入)

$ 0

c. 所有其他来源的总收入

$ 0

d. 报告所述期间的总收入 (a+b+c)

$ 0

e. 工资扣除

$ 0

f. 与自营职业相关的费用

$ 0

g. 生活费用

$ 0

h. 所有其他费用

$ 0

一. 报告所述期间的支出总额 (e+f+g+h)

$ 0

j. 总收入与总支出之间的差额 (d-i)

$ 0

k. 列出所有申请后逾期债务的总金额

$ 0

l. 您是否需要支付《美国法典》第 11 篇第 101 (14A) 节所定义的任何国内抚养费?

是的 没有

m. 如果是,您是否支付了所有国内抚养费?

是的 没有 不适用

《隐私法声明》

28 U.S.C. § 589b 授权收集这些信息,根据 11 U.S.C. § 704、1106、 和 1107,必须提供这些信息。美国受托人将使用这些信息来计算《美国法典》第 28 篇第 1930 (a) (6) 节规定的法定费用评估额。美国受托人还将利用这些信息来评估第11章债务人在破产制度中的进展情况,包括重组计划得到确认的可能性以及该案是否受到善意起诉。当需要这些信息来履行受托人或审查人职责时,可以向破产受托人或审查员披露这些信息 ,或者当信息表明存在违法或潜在违法行为时,向相应的联邦、州、地方、监管、部落或外国执法机构披露。其他披露 可能用于常规目的。有关可能进行的例行披露类型的讨论,您可以咨询美国受托人执行办公室的记录系统通知、UST-001、破产案例档案和 关联记录。 参见 71 美联储。Reg. 59,818 等人(2006 年 10 月 11 日)。该通知的副本可通过以下链接获得:http://www.justice.gov/ust/eo/rules_regulations/index.htm。不提供此信息可能导致 驳回或转换您的破产案或美国受托人采取其他行动。11 U.S.C. § 1112 (b) (4) (F)。

我 声明上述月度运营报告及其支持文件真实正确,我已被授权代表遗产签署本报告,否则将受到伪证处罚。

/s/Daniel W. Muehl

丹尼尔·W·穆尔

责任方签名 责任方的印刷名称

执行副总裁兼首席财务官

05/02/2023

标题 日期

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 9


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

LOGO

第一页第一部分第一页第一部分第二页第二部分第一页第二部分

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 10


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

LOGO

破产 1 to 50 破产 51 to 100 非破产 1 to 50 非破产 51 to 100

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 11


债务人姓名克洛维斯肿瘤学英国有限公司 案例编号 22-11293

LOGO

第三页

AlixPartners
UST 表格 11-MOR (2021 年 1 月 12 日) 12


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
现金收支明细表 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

债务人

第三方现金支出

克洛维斯肿瘤学有限公司

$ 10,001,632

英国克洛维斯肿瘤有限公司

$ 689,916

爱尔兰克洛维斯肿瘤有限公司

$ 26,411

总计

$ 10,717,959

债务人

第三方现金收据

克洛维斯肿瘤学有限公司

$ 6,834,740

英国克洛维斯肿瘤有限公司

$

爱尔兰克洛维斯肿瘤有限公司

$ 2,279

总计

$ 6,837,019

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
银行账户信息 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

债务人

银行

最后 4 位数字

描述

月末余额 (美元)

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

9101

密码箱账户

1,969,519

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

8623

运营账户

32,487,964

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

9601

运营账户

88

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

9602

运营账户

2,165

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

3424

运营账户

541

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

8157

投资账户

6,746,118

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

2038

投资账户

100,000

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

1915

专业费用账户

14,797,948

克洛维斯肿瘤学有限公司

摩根大通

7602

公用事业存款账户

10,800

英国克洛维斯肿瘤有限公司

摩根大通

4225

密码箱账户

1,246,095

英国克洛维斯肿瘤有限公司

摩根大通

2330

运营账户

7,873,486

爱尔兰克洛维斯肿瘤有限公司

摩根大通

0565

密码箱账户

3,121,565

爱尔兰克洛维斯肿瘤有限公司

摩根大通

1185

运营账户

441,080

小计-银行账户

68,797,368

总计

68,797,368

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
截至2023年3月31日的未经审计的资产负债表 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

美元实际值

克洛维斯肿瘤学,
公司
克洛维斯肿瘤学
英国限定
克洛维斯肿瘤学
爱尔兰有限公司

资产

流动资产:

现金和现金等价物

56,115,142 9,119,581 3,562,645

贸易应收账款,净额

10,474,649 9,811,246 7,022

英特科应收账款

22,207,940 337 11,757,151

申请前-公司间债务人 应收账款

库存

95,391,684 9,259,425

预付款和存款

14,270,245 136,440 36,006

其他资产-当前

(276 ) 2,650,787 16,963

对子公司的集成电路投资

2 229,143

流动资产总额

198,459,386 21,947,534 24,639,213

非流动资产:

不动产、厂房和设备,净额

144,077 121,035

善意

63,074,218

其他无形资产,净额

53,657,483

其他资产-非流动

10,896,400 173,453 30,072

非流动资产总额

127,772,178 294,488 30,072

总资产

326,231,564 22,242,022 24,669,285

负债

流动负债:

DIP 融资

45,000,000

贸易应付账款,净额

12,444,863 6,704,074 66,816

Interco Payables

(443,365 ) 3,459,580 18,495,728

杂项。负债和应计费用

25,857,193 (492,886 ) 119,519

应计税款(收入、工资等)

(17,978 ) 2,477,017 281,548

租赁负债-短期

63,480 151,665 17,579

其他应付票据-当前

流动负债总额

82,904,193 12,299,450 18,981,190

非流动负债

租赁负债-长期

10,251

非流动负债总额

10,251

有待妥协的负债

843,408,900 10,419,901 88,508

负债总额

926,313,093 22,719,351 19,079,948

公平

普通股

145,469 2 141

额外实收资本

2,691,516,958

累计其他综合亏损

(41,905,090 ) (451,515 ) 150,265

累计赤字

(3,249,838,866 ) (25,815 ) 5,438,931

权益总额

(600,081,529 ) (477,329 ) 5,589,337

负债和权益总额

326,231,564 22,242,022 24,669,285

注意事项:

1)

此处包含的财务报表和补充信息范围有限,涵盖的时间段有限。此外,此类信息是初步的,未经审计,可能会发生变化。

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
2023 年 3 月未经审计的运营报表 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

美元实际值

克洛维斯肿瘤学,
公司
克洛维斯肿瘤学
英国限定
克洛维斯肿瘤学
爱尔兰有限公司

总收入

8,189,371 754,165 2,115,078

运营费用:

销售商品的成本

820,877 728,245 1,207,545

特许权使用费

1,604,489

研究和开发

1,883,430

一般和行政

6,352,933 647,524 69,091

销售费用

21,049 32,748

营业税

38,731

其他运营费用

总运营费用

10,721,508 1,408,518 1,276,635

总营业利润(亏损)

(2,532,137 ) (654,353 ) 838,443

其他收入和支出:

利息收入

24,231

出售资产的收益/亏损

利息支出

外币折算调整

(162,887 ) 51,548 (195,833 )

的收益/损失可供出售证券

重组成本

9,265,001

所得税支出

1,080

其他收入净额

(9,078,963 ) (51,548 ) 195,833

净收入

(11,611,100 ) (705,901 ) 1,034,276

注意事项:

1)

上面报告的活动代表了整个三月。

2)

此处包含的财务报表和补充信息范围有限,涵盖的时间段有限。此外,此类信息是初步的,未经审计。此处包含的财务状况和经营业绩不一定代表任何其他时期或全年可能出现的预期业绩,因此 可能无法反映债务人未来的合并财务状况和经营业绩。

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
应收账款对账和账龄化 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

克洛维斯肿瘤学有限公司

应收账款账龄化

0-30 天 31-60 天 61-90 天 91 天以上 总计

贸易应收账款

10,128,940 712,170 34,740 10,875,850

减去:即时支付折扣和退货

(371,501 ) (14,243 ) (695 ) (386,439 )

减去:坏账备抵金

(10,932 ) (3,490 ) (340 ) (14,762 )

应收账款净额

9,746,507 694,437 33,705 10,474,649

英国克洛维斯肿瘤有限公司

应收账款账龄化

0-30 天 31-60 天 61-90 天 91 天以上 总计

贸易应收账款

4,958,790 4,916,498 9,875,288

减去:坏账备抵金

(14,876 ) (49,165 ) (64,041 )

应收账款净额

4,943,914 4,867,333 9,811,246

爱尔兰克洛维斯肿瘤有限公司

应收账款账龄化

0-30 天 31-60 天 61-90 天 91 天以上 总计

贸易应收账款

7,043 7,043

减去:坏账备抵金

(21 ) (21 )

应收账款净额

7,022 7,022

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
申请后的应付账款账龄化 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

债务人

总计 当前 0-30 天 31-60 天 61-90 天 91 天以上

克洛维斯肿瘤学有限公司

9,475,157 3,959,234 4,022,630 292,819 18,675 1,181,799

英国克洛维斯肿瘤有限公司

3,812,752 3,713,583 99,168

爱尔兰克洛维斯肿瘤有限公司

66,816 60,656 6,159

应付账款净额

13,354,724 7,733,473 4,121,798 298,979 18,675 1,181,799

注意事项:

1)

尽管《债务人美联社老龄化报告》显示,债务人已逾期应付申请后所欠的某些款项 ,但根据破产法的各项规定,其中某些款项实际上并不是所欠的,而且债务人认为,一旦他们完成了对发票、账簿和记录的核对,情况就会如此。

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
资本资产表 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

美元实际值

克洛维斯肿瘤学,
公司
英国克洛维斯肿瘤学
有限
爱尔兰克洛维斯肿瘤学
有限

账面净值

计算机设备

132,117 114,862

家具和固定装置

(0 ) 5,069

实验室设备

租赁权改进

(0 )

许可软件

制造设备

5,016

办公设备

1,104

贸易展位

(0 )

账面净值

137,133 121,035

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
向内部人士付款的时间表 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

美元实际值

克洛维斯肿瘤学,
公司
英国克洛维斯肿瘤学
有限
爱尔兰克洛维斯肿瘤学
有限

向内部人士付款

313,675

债务人 Clovis Oncology, Inc. 及其关联债务人特此提交这份关于 在2023年2月1日至2月28日期间向内部人士付款的证明。就内部人员而言,所有支付的现金都来自普通课程工资和批准的差旅和费用报销。在本报告所述期间,没有进行任何非现金 转账。

/s/Daniel W. Muehl

5/02/2023
授权个人签名 日期

丹尼尔·W·穆尔

执行副总裁兼首席财务官

授权个人的印刷姓名 授权个人的头衔

注意事项:

1)

此处所包括的内部人士与《破产法》的定义和 债务人财务状况报表中包含的内部人士一致。列出的金额包括债务人支付的所有与薪酬相关的费用,包括工资、退休计划缴款、健康和其他保险福利以及费用报销。

AlixPartners


回复:克洛维斯肿瘤学有限公司 主要案例编号: 22-11292 (JKS)
申请后税收状况 报告期: 2023 年 3 月 1 日至 3 月 31 日

债务人 Clovis Oncology, Inc. 及其关联债务人特此提交这份 关于申请后税的证明。债务人所有不受争议或和解的申请后税收均为现行税款;但是,前提是债务人继续积极调节拖欠各税收和 政府机构的其他款项,这些款项随后可能会引起争议。

/s/Daniel W. Muehl

5/02/2023
授权个人签名 日期

丹尼尔·W·穆尔

执行副总裁兼首席财务官

授权个人的印刷姓名 授权个人的头衔

AlixPartners