附录 10.1
本展览中的具体术语已被编辑,因为这些术语不是实质性的,如果公开披露,将对竞争造成危害。此类术语已在适当位置用三个星号 (***) 标出

主产品购买协议的第二修正案

本主产品购买协议第二修正案(“修正案”)由特拉华州的一家公司Smart Sand, Inc.(“Smart Sand”)和宾夕法尼亚州的一家公司殷拓制作公司(“买方”)于2023年3月27日(“修正生效日期”)签订。
演奏会
鉴于 Smart Sand 和买方已签订主产品购买协议,自 2021 年 8 月 1 日起生效,经主产品购买协议第一修正案修订,自 2023 年 1 月 1 日起生效(经修订的 “协议”);
鉴于 Smart Sand 和买方希望进一步修改协议;以及
鉴于根据协议第 15.1 节,除非双方签署书面文件,否则不得更改或修改协议。
现在,因此,考虑到上述陈述和此处规定的共同承诺(以下签名人承认承诺的充分性),买方和Smart Sand特此达成以下协议:
1。协议修正案。自修正案生效之日起,本协议应修正如下:
1.1 本协议的第 2.7 节应全部删除,并重述如下:
“2.7 (i) 在2021年9月1日当天或之前,买方应向Smart Sand支付一笔不可退还的预付款,金额为***(“初始预付款”),

(ii) 在2023年4月1日当天或之前,买方应向Smart Sand额外支付一笔不可退还的预付款,金额为***(“补充预付款”,与初始预付款一起称为 “预付款”)。

(iii) 预付款应***。”

2。补充预付款目的。Smart Sand 和买方同意,补充预付款的目的是***。
3。一般规定。
3.1 定义的条款。此处使用但未定义的大写术语应具有协议中规定的定义。
3.2 继任者和受让人。本修正案的条款和条件应符合各方各自的继承人和受让人的利益并对它们具有约束力。除非本修正案明确规定,否则本修正案中的任何明示或暗示均无意赋予除本修正案各方或其各自的继承人以外的任何一方,也不得转让本修正案规定的或因本修正案而产生的任何权利、补救措施、义务或责任。




3.3 对应方;传真。本修正案可以通过传真或pdf签名签署和交付,并以两个或多个对应的形式签署,每份应视为原件,但所有这些文件共同构成同一份文书。
3.4 可分割性。本协议任何条款的无效性或不可执行性不得以任何方式影响任何其他条款的有效性或可执行性。
3.5 没有其他变化。除非经本修正案明确修改,否则本协议的所有条款将保持完全效力和效力。
3.6 完整协议。本修正案与本协议构成本协议双方之间与本协议主题有关的完整协议,取代双方先前的所有口头和书面协议以及所有同期口头谈判、承诺和谅解。除非双方签署书面文件,否则不得更改或修改本修正案。




自上述首次写明之日起,本协议双方已执行本主产品购买协议第二修正案,以昭信守。

SMART SAND, INC.

作者:/s/John Young(2023 年 3 月 30 日签署)
姓名:约翰·杨
标题:首席运营官

EQT 制作公司

作者:/s/Steven Ko(2023 年 3 月 30 日签署)
姓名:史蒂芬·科
职务:竣工部副总裁





附录一
***