附录 99.1
安博教育公布2022年下半年和全年 财务业绩
公布引领新兴混合 教育市场的战略
加利福尼亚州库比蒂诺，2023 年 4 月 27 日—— Ambow Education Holding Ltd.（纽约证券交易所美国证券交易所代码：AMBO）（“Ambow” 或 “公司”）是一家主要在美国开展业务的技术驱动型教育公司 今天公布了下半年的财务和经营业绩1以及 整个财政年度2，已于 2022 年 12 月 31 日结束。
Ambow 总裁、首席执行官兼代理首席财务官黄进博士说：“在 2022 年下半年，我们完成了海外资产的出售，并将业务运营转移到美国，在那里我们推出了 Hybriu，这是我们行业领先的混合学习平台，旨在应对新教育模式的挑战。”“我们相信，HybriU 为教育行业带来了第一个完全集成的交互式在线和离线教学平台。这使得 Ambow 处于改变游戏规则的混合学习过渡的最前沿，而 HybriU 能够通过消除线上和线下、语言和地区以及学术界和工业界之间的历史壁垒，促进无国界教育 机会。
“2023 年，我们将继续通过扩大销售网络来扩大 我们在美国的业务，与顶级教育机构和领先的 公司建立战略合作伙伴关系，主要关注快速增长的高等教育市场。在我们努力部署创新的 技术的同时，截至2022年12月31日，我们保持着约770万美元的稳健现金资源。与往常一样，我们仍然致力于为所有利益相关者创造可持续的长期价值，因为我们利用我们在教育行业的专业知识带领我们进入 的下一个增长阶段，” 黄博士总结道。
Ambow 通过 全新 HybriU 平台提供美国战略行动的最新情况
Ambow 完全致力于提供连接技术，这些技术可以显著减少在线和离线 教育、语言、地区、学术界和行业之间的历史壁垒。2022 年下半年，该公司将其业务转移到 ，独家专注于在美国的运营，由其 HybriU 教育技术平台提供支持。HybriU 率先进入市场的专利 技术解决方案处于理想地位，可以满足全球对高等教育和劳动力培训的快速增长的需求。随着 教育市场开始超越纯粹的在线和离线学习模式，HybriU 的高级平台功能 使 Ambow 处于全球教育市场向混合学习模式过渡的最前沿。
12022 年下半年的财务业绩尚未经过公司独立注册会计师事务所的审计或审查。
2截至2022年12月31日的整个财年的财务业绩已由公司的独立注册会计师事务所审计。
HybriU 旨在满足世界各地学院、大学和 公司的特定需求，使这些机构能够以可扩展、经济实惠的方式将传统的教学和培训设施转变为混合 教室和实验室。该平台提供即时人工智能翻译、同步内容创建 和基于 SaaS 的适合 IT 解决方案。迄今为止，Hybrou已部署在Ambow在美国的全资学校中， 为Ambow的潜在范围和影响力提供了成功的案例研究。
Ambow 的目标是在领先的大学、大学和企业等大型美国市场部署其 HybriU 解决方案 ，尤其是那些历来依赖 线下教学和培训的市场。这包括希望向学生提供课程的顶级大学，例如 ，以及需要通过州外和国际学生增加入学人数的小型大学。此外，公司 正在寻求在行业领先的企业中部署HybriU，帮助将全球员工与区域或国际 办事处、外部培训师或学术机构联系起来。
Ambow 认为，Hybriu的连接技术对于减少学生 与来自不同地区和语言背景的员工之间存在的传统障碍将非常宝贵，它将有助于促进全球向混合 教育和培训的过渡，而在混合教育和培训中，Ambow 处于领导这场日益增长的革命的理想地位。
2022 年第四季度财务摘要
| · | 2022年第四季度来自持续经营业务的净 收入为2,260万元人民币 （330万美元），而 2021年同期为人民币2970万元（合470万美元）。下降的主要原因是学生入学率降低。 |
| · | 2022年第四季度持续经营业务的总亏损为520万元人民币（ 80万美元），而2021年同期 的毛利为200万元人民币（30万美元）。毛利率为负23.2％，而2021年第四季度 为正6.8％。毛利的下降主要归因于同期学生入学人数减少导致净收入减少 。 |
| · | 2022年第四季度来自持续经营业务的运营 支出从2021年同期 的人民币2,570万元（400万美元）下降了79.8％ 至520万元人民币（80万美元）。下降的主要原因是为提高 运营效率而实施了严格的支出控制，这主要是由于 期间与大学校园相关的租金支出减少所致。 |
| · | 2022 年第四季度持续经营业务的运营 亏损改善至人民币 1,040 万元 （150 万美元），而 同期的亏损为2360万元人民币（合370万美元）。 |
| · | 持续经营业务中归属于公司普通股股东的净 亏损增至610万元人民币（90万美元），合每股基本和摊薄后每股 0.12元人民币（0.02美元），而2021年同期基本和摊薄后每股亏损为人民币2320万元（370万美元），合人民币0.50元（0.08美元） 。 |
2022 财年完整财务摘要
| • | 2022财年来自持续经营业务的净 收入从2021年的1.135亿元人民币（1,780万美元）下降了9.8％，至1.024亿元人民币（合1,480万美元）。 下降的主要原因是学生入学率降低。 |
| • | 2022 财年持续经营业务的总亏损为 60 万元人民币（10 万美元）， 低于 2021 年的 1,240 万元人民币（190 万美元）毛利。 毛利的下降主要归因于学生 入学人数减少导致净收入减少。 |
| • | 2022财年来自持续经营业务的运营 支出从2021年的6,740万元人民币（1,060万美元）下降了3.7％，至6,490万元人民币（940万美元）。减少 的主要原因是公司向美国过渡业务后，营销 活动减少导致销售和营销费用减少，以及制定了严格的费用控制措施 。由于向高级管理层授予限制性股票， 导致的一般费用 和管理费用增加，以及该期间的减值亏损，部分抵消了这一减少。 |
| • | 2022财年持续经营的营业 亏损为6,540万元人民币（合950万美元）， 而2021年的营业亏损为5,500万元人民币（860万美元）。 |
| • | 持续经营业务中归属于公司普通股股东的 净亏损为6,380万元人民币（930万美元），合每股基本和摊薄后每股亏损人民币1.29元（0.19美元），而2021年每股基本和摊薄每股亏损为4,260万元人民币（670万美元），合人民币0.91元（0.14美元） 。 |
| • | 截至2022年12月31日 ，Ambow维持了5,290万元人民币（ 770万美元）的强劲现金资源，其中包括2,280万元人民币（合330万美元）的现金及现金等价物和3,010万元人民币（440万美元）的限制性现金。 |
后续事件
2023 年 2 月 28 日，公司完成了 普通股的私募配售和对机构投资者的随附认股权证，总收益为 200 万美元。该认股权证在签发时可行使，自行使之日起为期三年。认股权证 的行使价为每股0.80美元。截至本文件发布之日，逮捕令尚未签发。
2023年1月19日，新英格兰高等教育委员会 （“NECHE”）通知海湾州立学院（“BSC”），它打算从2023年8月31日起撤回BSC的认证 。我们已对该决定提起上诉。2023 年 3 月 20 日，NECHE 的上诉小组确认了 NECHE 的撤回决定。如果没有 NECHE 认证，海湾州立学院将无法在 2023 年 8 月之后向其学生发放 课程的第四章资助，也无法向春季学期结束后的学生发放弗吉尼亚州课程资助。
作为 Ambow 战略举措的一部分， 该公司预计，其Hybri-U学习平台与高等教育机构 和企业学习市场的整合将推动其未来的增长，而企业学习市场正瞄准美国各地。
汇率信息
此 公告包含将某些人民币金额按指定汇率兑换成美元，仅为方便读者。 除非另有说明，否则第三季度从人民币兑换成美元的所有金额均基于截至 2022 年 9 月 30 日的 7.1135 的有效汇率 ；2022 年第四季度和 2022 财年从人民币兑换成美元的所有金额均基于 2022 年 12 月 30 日的 6.8972 有效汇率。汇率以 H.10 统计数据中规定的中间价 汇率为基础美国联邦储备委员会发布。财务亮点的波动基于 人民币金额。
关于 Ambow
Ambow Education Holding Ltd. 是一家以技术为导向的 教育公司，主要业务在美国。通过运营营利性学院和动态专利 开放平台技术，Ambow 提供高质量、个性化和动态的职业教育服务和产品。
在推特上关注 我们：@Ambow_Education
安全港声明
本新闻稿包含具有前瞻性 性质的声明。这些声明是根据 1995 年《美国私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款作出的。你可以用 “意志”、“期望”、“相信”、“预期”、“预期”、“打算”、“估计” 等术语来识别这些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述涉及 已知和未知的风险和不确定性，基于当前对Ambow和 该行业的预期、假设、估计和预测。本新闻稿中提供的所有信息均截至本文发布之日，除非法律要求 ，否则Ambow没有义务更新任何 前瞻性陈述以反映随后发生的事件或情况或其预期的变化。尽管 Ambow 认为这些前瞻性陈述中表达的预期是合理的，但它不能 向你保证其预期会是正确的，并提醒投资者，实际结果可能与 的预期结果存在重大差异。
欲了解更多信息，请联系：
安博教育控股有限公司
电子邮件： ir@ambow.com
Rasky 合作伙伴 | 媒体
jgriffin@rasky.com
皮亚森特集团 | 投资者关系
电话：+1-212-481-2050 或 +86-10-6508-0677
电子邮件： ambow@tpg-ir.com
AMBOW 教育控股有限公司
合并资产负债表
（所有金额均以千计，股票和每股数据除外）
| 截至12月31日， | 截至12月31日， | |||||||||||
| 2022 | 2021 | |||||||||||
| 美元$ | 人民币 | 人民币 | ||||||||||
| 资产 | ||||||||||||
| 流动资产： | ||||||||||||
| 现金和现金等价物 | 3,308 | 22,819 | 26,753 | |||||||||
| 限制性现金 | 4,362 | 30,084 | - | |||||||||
| 应收账款，净额 | 1,983 | 13,679 | 11,961 | |||||||||
| 预付费和其他流动资产 | 6,171 | 42,560 | 6,261 | |||||||||
| 已终止业务的流动资产 | - | - | 335,135 | |||||||||
| 流动资产总额 | 15,824 | 109,142 | 380,110 | |||||||||
| 非流动资产： | ||||||||||||
| 财产和设备，净额 | 276 | 1,906 | 2,654 | |||||||||
| 无形资产，净额 | 537 | 3,703 | 7,790 | |||||||||
| 经营租赁使用权资产 | 6,909 | 47,653 | 146,732 | |||||||||
| 其他非流动资产 | 1,970 | 13,587 | 18,832 | |||||||||
| 已终止业务的非流动资产 | - | - | 414,044 | |||||||||
| 非流动资产总额 | 9,692 | 66,849 | 590,052 | |||||||||
| 总资产 | 25,516 | 175,991 | 970,162 | |||||||||
| 负债 | ||||||||||||
| 流动负债： | ||||||||||||
| 短期借款 | 3,029 | 20,894 | 103 | |||||||||
| 递延收入 | - | - | 5,403 | |||||||||
| 应付账款 | 2,393 | 16,505 | 18,143 | |||||||||
| 应计负债和其他负债 | 3,737 | 25,773 | 17,738 | |||||||||
| 应付所得税，当前 | 528 | 3,645 | 3,337 | |||||||||
| 经营租赁负债，当前 | 2,218 | 15,299 | 27,584 | |||||||||
| 已终止业务的流动负债 | - | - | 526,345 | |||||||||
| 流动负债总额 | 11,905 | 82,116 | 598,653 | |||||||||
| 非流动负债： | ||||||||||||
| 经营租赁负债，非当期 | 5,744 | 39,616 | 123,804 | |||||||||
| 已终止业务的非流动负债 | - | - | 101,023 | |||||||||
| 非流动负债总额 | 5,744 | 39,616 | 224,827 | |||||||||
| 负债总额 | 17,649 | 121,732 | 823,480 | |||||||||
| 公平 | ||||||||||||
| 优先股 | ||||||||||||
| （面值0.003美元；截至2021年12月31日和2022年12月31日已授权、未发行和流通的股票为1,666,667股） | - | - | - | |||||||||
| A 类普通股 | ||||||||||||
| （面值0.003美元；已授权66,6666,667和6666,667股；截至2021年12月31日和2022年12月31日已发行和流通的分别为41,973,276和47,419,109股） | 131 | 903 | 795 | |||||||||
| C 类普通股 | ||||||||||||
| （面值0.003美元；已授权8,333,333和8,333股和8,333股股票；截至2021年12月31日和2022年12月31日分别已发行和流通4,708,415股和4,708,415股） | 13 | 90 | 90 | |||||||||
| 额外的实收资本 | 515,182 | 3,553,315 | 3,545,955 | |||||||||
| 法定储备金 | - | - | 3,837 | |||||||||
| 累计赤字 | (508,757 | ) | (3,509,002 | ) | (3,415,771 | ) | ||||||
| 累计其他综合收益 | 1,298 | 8,953 | 11,291 | |||||||||
| 安博教育控股有限公司的总股权 | 7,867 | 54,259 | 146,197 | |||||||||
| 非控股权益 | - | - | 485 | |||||||||
| 权益总额 | 7,867 | 54,259 | 146,682 | |||||||||
| 负债和权益总额 | 25,516 | 175,991 | 970,162 | |||||||||
AMBOW 教育控股有限公司
合并运营报表和综合（亏损）收益
（所有金额均以千计，股票和每股数据除外）
| 在截至9月30日的三个月中 | 在截至12月31日的三个月中 | |||||||||||||||||||||||
| 2022 | 2022 | 2021 | 2022 | 2022 | 2021 | |||||||||||||||||||
| 美元$ | 人民币 | 人民币 | 美元$ | 人民币 | 人民币 | |||||||||||||||||||
| 净收入 | ||||||||||||||||||||||||
| 教育计划和服务 | 2,351 | 16,727 | 16,916 | 3,274 | 22,582 | 29,688 | ||||||||||||||||||
| 收入成本 | ||||||||||||||||||||||||
| 教育计划和服务 | (4,232 | ) | (30,101 | ) | (23,796 | ) | (4,033 | ) | (27,815 | ) | (27,665 | ) | ||||||||||||
| 总损失 | (1,881 | ) | (13,374 | ) | (6,880 | ) | (759 | ) | (5,233 | ) | 2,023 | |||||||||||||
| 运营费用： | ||||||||||||||||||||||||
| 销售和营销 | (283 | ) | (2,012 | ) | (4,477 | ) | (95 | ) | (656 | ) | (8,009 | ) | ||||||||||||
| 一般和行政 | (1,201 | ) | (8,543 | ) | (9,670 | ) | (655 | ) | (4,520 | ) | (17,648 | ) | ||||||||||||
| 减值损失 | (637 | ) | (4,534 | ) | - | - | - | - | ||||||||||||||||
| 运营费用总额 | (2,121 | ) | (15,089 | ) | (14,147 | ) | (750 | ) | (5,176 | ) | (25,657 | ) | ||||||||||||
| 营业亏损 | (4,002 | ) | (28,463 | ) | (21,027 | ) | (1,509 | ) | (10,409 | ) | (23,634 | ) | ||||||||||||
| 其他收入（支出） | ||||||||||||||||||||||||
| 利息（支出）收入 | (34 | ) | (239 | ) | 359 | 1 | 7 | 829 | ||||||||||||||||
| 外汇（亏损）收益，净额 | - | (1 | ) | (1 | ) | - | 2 | (1 | ) | |||||||||||||||
| 其他（支出）收入，净额 | (33 | ) | (235 | ) | (315 | ) | 661 | 4,556 | (750 | ) | ||||||||||||||
| 免除的PPP贷款的收益 | - | - | 9,305 | - | - | - | ||||||||||||||||||
| 其他（支出）收入总额 | (67 | ) | (475 | ) | 9,348 | 662 | 4,565 | 78 | ||||||||||||||||
| 所得税和非控股权益前的亏损 | (4,069 | ) | (28,938 | ) | (11,679 | ) | (847 | ) | (5,844 | ) | (23,556 | ) | ||||||||||||
| 所得税优惠（费用） | 1 | 8 | 3,322 | (33 | ) | (231 | ) | 316 | ||||||||||||||||
| 持续经营造成的损失 | (4,068 | ) | (28,930 | ) | (8,357 | ) | (880 | ) | (6,075 | ) | (23,240 | ) | ||||||||||||
| （亏损）来自和出售已终止业务的收入，扣除所得税 | (923 | ) | (6,563 | ) | 39,947 | 4,794 | 33,066 | (13,938 | ) | |||||||||||||||
| 净（亏损）收入 | (4,991 | ) | (35,493 | ) | 31,590 | 3,914 | 26,991 | (37,178 | ) | |||||||||||||||
| 减去：归属于持续经营业务非控股权益的净亏损 | - | - | - | - | - | |||||||||||||||||||
| 减去：归属于已终止业务的非控股权益的净亏损 | (35 | ) | (250 | ) | (302 | ) | (29 | ) | (202 | ) | (177 | ) | ||||||||||||
| 持续经营中归属于普通股股东的净亏损 | (4,068 | ) | (28,930 | ) | (8,357 | ) | (880 | ) | (6,075 | ) | (23,240 | ) | ||||||||||||
| 已终止业务中归属于普通股股东的净（亏损）收益 | (888 | ) | (6,313 | ) | 40,249 | 4,823 | 33,268 | (13,761 | ) | |||||||||||||||
| 归属于普通股股东的净（亏损）收益 | (4,956 | ) | (35,243 | ) | 31,892 | 3,943 | 27,193 | (37,001 | ) | |||||||||||||||
| 其他综合（亏损）收益，扣除税款 | ||||||||||||||||||||||||
| 外币折算调整 | (278 | ) | (1,979 | ) | 147 | 104 | 720 | (440 | ) | |||||||||||||||
| 短期投资的未实现（亏损）收益 | - | - | (382 | ) | - | - | 60 | |||||||||||||||||
| 其他综合（亏损）收入 | (278 | ) | (1,979 | ) | (235 | ) | 104 | 720 | (380 | ) | ||||||||||||||
| 综合（亏损）收入总额 | (5,269 | ) | (37,472 | ) | 31,355 | 4,018 | 27,711 | (37,558 | ) | |||||||||||||||
| 每股持续经营业务的净亏损——基本亏损和摊薄后的净亏损 | (0.08 | ) | (0.56 | ) | (0.18 | ) | (0.02 | ) | (0.12 | ) | (0.50 | ) | ||||||||||||
| 每股来自已终止业务的净（亏损）收益——基本收益和摊薄后收益 | (0.02 | ) | (0.12 | ) | 0.86 | 0.09 | 0.64 | (0.29 | ) | |||||||||||||||
| 用于计算基本和摊薄后每股净（亏损）收益的加权平均股数 | 52,110,948 | 52,110,948 | 46,660,948 | 52,127,524 | 52,127,524 | 46,673,494 | ||||||||||||||||||
AMBOW 教育控股有限公司
合并运营报表和综合（亏损）收益
（所有金额均以千计，股票和每股数据除外）
| 在截至12月31日的年度中， | ||||||||||||
| 2022 | 2022 | 2021 | ||||||||||
| 美元$ | 人民币 | 人民币 | ||||||||||
| 净收入 | ||||||||||||
| 教育计划和服务 | 14,840 | 102,352 | 113,534 | |||||||||
| 收入成本 | ||||||||||||
| 教育计划和服务 | (14,924 | ) | (102,933 | ) | (101,138 | ) | ||||||
| 总（亏损）利润 | (84 | ) | (581 | ) | 12,396 | |||||||
| 运营费用： | ||||||||||||
| 销售和营销 | (1,487 | ) | (10,256 | ) | (19,968 | ) | ||||||
| 一般和行政 | (7,260 | ) | (50,074 | ) | (47,436 | ) | ||||||
| 减值损失 | (657 | ) | (4,534 | ) | - | |||||||
| 运营费用总额 | (9,404 | ) | (64,864 | ) | (67,404 | ) | ||||||
| 营业亏损 | (9,488 | ) | (65,445 | ) | (55,008 | ) | ||||||
| 其他收入（支出） | ||||||||||||
| 利息（支出）收入 | (101 | ) | (698 | ) | 1,515 | |||||||
| 其他收入（支出），净额 | 500 | 3,451 | (1,657 | ) | ||||||||
| 出售子公司亏损 | (163 | ) | (1,124 | ) | - | |||||||
| 免除的PPP贷款的收益 | - | - | 9,305 | |||||||||
| 其他收入总额 | 236 | 1,629 | 9,163 | |||||||||
| 所得税和非控股权益前的亏损 | (9,252 | ) | (63,816 | ) | (45,845 | ) | ||||||
| 所得税优惠 | - | - | 3,220 | |||||||||
| 持续经营造成的损失 | (9,252 | ) | (63,816 | ) | (42,625 | ) | ||||||
| （亏损）来自和出售已终止业务的收入，扣除所得税 | (5,056 | ) | (34,871 | ) | 44,629 | |||||||
| 净（亏损）收入 | (14,308 | ) | (98,687 | ) | 2,004 | |||||||
| 减去：归属于持续经营业务非控股权益的净亏损 | - | - | - | |||||||||
| 减去：归属于已终止业务的非控股权益的净亏损 | (235 | ) | (1,619 | ) | (998 | ) | ||||||
| 持续经营中归属于普通股股东的净亏损 | (9,252 | ) | (63,816 | ) | (42,625 | ) | ||||||
| 已终止业务中归属于普通股股东的净（亏损）收益 | (4,821 | ) | (33,252 | ) | 45,627 | |||||||
| 归属于普通股股东的净（亏损）收益 | (14,073 | ) | (97,068 | ) | 3,002 | |||||||
| 其他综合亏损，扣除税款 | ||||||||||||
| 外币折算调整 | (339 | ) | (2,338 | ) | (711 | ) | ||||||
| 短期投资的未实现亏损 | - | - | (99 | ) | ||||||||
| 其他综合损失 | (339 | ) | (2,338 | ) | (810 | ) | ||||||
| 综合（亏损）收入总额 | (14,647 | ) | (101,025 | ) | 1,194 | |||||||
| 每股持续经营业务的净亏损——基本亏损和摊薄后的净亏损 | (0. 19) | (1. 29) | (0.91 | ) | ||||||||
| 每股来自已终止业务的净（亏损）收益——基本收益和摊薄后收益 | (0.10 | ) | (0.67 | ) | 0.98 | |||||||
| 用于计算基本和摊薄后每股净（亏损）收益的加权平均股数 | 49,458,266 | 49,458,266 | 46,654,853 | |||||||||