附录 99.1

泰瑞达公布2023年第一季度业绩

收入和收益高于第一季度预期的中点

收入为618美元第 123 季度为百万,较第 122 季度下降了 18%

退回了 110 美元2013 年第 3 季度向股东提供股份回购和分红 百万美元

Q1’23 Q1’22 Q4’22

收入(百万)

$ 618 $ 755 $ 732

GAAP EPS

$ 0.50 $ 0.92 $ 1.04

非公认会计准则每股收益

$ 0.55 $ 0.98 $ 0.92

2023年4月26日,马萨诸塞州北雷丁 Teradyne, Inc.(纳斯达克股票代码:TER)公布的2023年第一季度收入为6.18亿美元,其中4.15亿美元用于半导体测试,7500万美元用于系统测试,3,900万美元用于无线测试,8900万美元用于机器人技术。第一季度的GAAP净收益为8,350万美元,摊薄后每股收益为0.50美元。按非公认会计准则计算,Teradynes第一季度的净收益为9,130万美元,摊薄后每股收益为0.55美元,其中不包括股票薪酬 修改费用、收购的无形资产摊销、重组和其他费用、离散所得税项目,并包括对非公认会计准则调整的相关税收影响。

Teradyne首席执行官格雷格·史密斯表示,我们的测试业务更快地从供应链限制中恢复过来,机器人出货量在我们的预期范围内,这促使第一季度财务业绩高于预期的中点。展望未来,我们预计汽车和工业半导体测试的强劲需求将有助于 抵消智能手机相关终端市场的持续疲软。在机器人领域,全球工业增长放缓助长了短期需求的疲软。

2023年第二季度的预期收入为6.25亿美元至6.85亿美元,GAAP摊薄后每股净收益为0.53美元至0.72美元,非公认会计准则摊薄每股净收益为0.55美元至0.74美元。非公认会计准则指引不包括收购的无形资产摊销,并包括对非公认会计准则调整的相关税收影响。

网络直播

随后将于美国东部时间4月27日星期四上午8点30分举行电话会议,讨论第一季度业绩和管理层的业务展望。 感兴趣的投资者应在电话会议开始前至少五分钟访问www.teradyne.com的网络直播,并点击投资者。演示材料将于美国东部时间上午 8:30 开始提供。重播将在 Teradyne 网站 www.teradyne.com/investors 上线 。

非公认会计准则业绩

除了披露根据公认会计原则确定的业绩外,Teradyne还披露了不包括某些收入项目的非公认会计准则业绩 以及


第 2 页

收费。这些结果是对根据公认会计原则提供的结果的补充。非公认会计准则运营收入和非公认会计准则净收益不包括收购的无形资产摊销、重组及其他、养老金精算收益和亏损、股票薪酬修改费用、离散所得税调整, 包括对非公认会计准则调整的相关税收影响。GAAP要求在确定运营收入和净收入时将这些项目包括在内。非公认会计准则运营收入 、非公认会计准则净收入、非公认会计准则运营收入占收入的百分比、非公认会计准则净收益占收入的百分比以及非公认会计准则每股净收益均为非公认会计准则绩效指标,旨在提供有关 Teradyne 扣除收益、亏损或其他费用的基准业绩的有意义的补充信息,这些信息可能不代表泰瑞达当前的核心业务或未来前景。这些非公认会计准则绩效指标用于 做出运营决策,确定员工薪酬,预测未来的运营业绩,并与Teradynes的商业计划、历史经营业绩和Teradynes竞争对手的经营业绩进行比较。非公认会计准则摊薄后的股票包括Teradynes看涨期权对其股票的影响。管理层认为,每一项非公认会计准则业绩指标都为投资者提供了有用的 补充信息,从而提高了管理层在运营决策和审查泰拉迪纳财务和运营业绩时使用的信息的透明度,也有助于将 本期与前期和未来时期的业绩进行有意义的比较。本 新闻稿中讨论的每项可用公认会计原则与非公认会计准则财务指标的对账均包含在所附的附录中,也可以在Teradyne网站www.teradyne.com上单击 “投资者关系”,然后选择 “财务和公认会计原则” 与 Non-GAAP 对账链接。本新闻稿中讨论的非公认会计准则绩效指标可能无法与其他 公司使用的类似标题的指标相提并论。非公认会计准则指标的列报不应孤立地考虑,也不能取代或优于根据公认会计原则提供的财务指标或信息。

关于 Teradyne

Teradyne (NASDAQ: TER)测试技术有助于更快地将智能设备、救生医疗设备和数据存储系统等高质量创新推向市场。其针对半导体、电子系统、无线 设备等的先进测试解决方案可确保产品按设计运行。其机器人产品包括协作和移动机器人,可帮助各种规模的制造商提高生产力、提高安全性并降低成本。2022 年,泰瑞达 的收入为 32 亿美元,如今在全球拥有超过 6,600 名员工。欲了解更多信息,请访问 teradyne.com。Teradyne®是 Teradyne, Inc. 在 美国和其他国家的注册商标。

安全港声明

本新闻稿包含有关Teradyne未来业务前景、经营业绩、市场状况、每股 股收益、供应链状况对业务的影响、客户销售预期、季度股息支付、根据股票回购计划回购 Teradyne 普通股、全球 COVID-19 疫情的持续影响以及


第 3 页

中美出口和关税法的影响,包括美国商务部于 2022 年 10 月 7 日发布的新法规。此类声明基于 Teradynes 管理层当前 的假设和预期,既不是对未来业绩、活动、客户销售、供应链状况或改善、每股收益、现金使用、股息支付、 回购普通股、支付优先可转换票据、COVID-19 疫情的影响、美国或中国征收的任何关税或出口管制的影响、贸易合规性的承诺也不是保证 } 保护措施或出口限制,美国国务院的影响与华为、海思和其他客户或潜在客户有关的商务或其他政府机构法规,美国商务部对出售给军事最终用户或用于中国军事最终用途的某些美国产品和技术的出口 管制法规的影响,或美国商务部发布的与 出口面向某些最终用户和中国某些最终用途的半导体和半导体制造设备有关的法规的影响。无法保证管理层对Teradyne未来业绩的估计或其他 前瞻性陈述能够实现。具体而言,Teradynes 2026的收益模型是雄心勃勃的,包括许多假设。无法保证这些假设是准确的,也无法保证模型结果会达到。 如下所示,有许多因素可能导致我们2026年的收益模型和实际业绩与目前的预期存在重大差异。此外,当前的股息和股票回购计划可以随时修改、暂停或 终止。

2022 年 10 月 7 日,美国商务部发布了新法规,限制向中国出口先进的 半导体、超级计算机技术、用于制造先进半导体和组件的设备以及用于在中国制造某些半导体制造设备的技术。新的限制很长而且 很复杂。Teradyne 继续评估这些法规对其业务的影响。目前,该公司已确定,限制在中国销售用于测试某些先进半导体的半导体测试仪将影响 Teradynes 对中国某些公司的销售。几家在中国生产这些先进半导体的跨国公司已获得为期一年的许可证,允许泰瑞达 等供应商继续为这些公司运营的设施提供测试人员。我们预计,在中国生产先进半导体的其他公司将无法获得许可证,从而限制了泰瑞达向这些未获得许可证的公司运营的 设施提供测试人员的能力。公司正在提交许可申请,要求向中国的某些客户销售某些最终用途并为其提供支持,如果获得批准,可能会减少这些限制对 公司业务的影响。目前,Teradyne尚不知道这些最终用户和最终用途限制将对其在中国的业务或未来收入产生什么影响。除了影响 Teradynes 业务的具体限制外, 这些法规还可能对某些实际或潜在客户以及全球半导体行业产生不利影响。如果法规影响实际和潜在客户或扰乱全球半导体行业, Teradynes 的业务和收入将受到不利影响。

该公司还确定,对出口某些原产于美国 的部件和技术用于在中国开发和生产的限制


第 4 页

某些半导体制造设备会影响其在中国的制造和开发业务。Teradyne 已获得商务部的临时授权 ,允许该公司继续在中国的制造和开发业务,直到商务部颁发许可证以取代该临时授权。公司已申请许可证,但无法评估获得该许可证的可能性 或时间。除了申请许可证外,该公司还在实施程序,以最大限度地减少这些新法规的影响,但无法保证这些程序会成功。

可能导致实际业绩、2026年收益模式、每股收益、现金使用、股息支付、普通股回购、 或优先可转换票据的支付与目前的预期存在重大差异的重要因素包括:影响Teradyne运营市场的条件;来自一个或多个重要客户的产品需求减少或延迟; 开发、交付和接受新产品;发展机器人业务的能力;研发支出;Teradyne 恶化的财务状况;COVID-19 疫情和相关政府应对措施对泰瑞达产品的市场和需求、合同制造商和供应链及其劳动力的持续影响;供应短缺对我们的 供应链和合同制造商的影响;任何并购的完成和成功;意想不到的现金需求;现金流不足以支付所需款项和支付优先可转换票据的本金;业务 董事会对声明的判断股息或回购普通股不符合公司的最大利益;额外的美国或全球税收法规或指南;美国或中国征收的任何关税或出口管制 的影响;贸易保护措施或出口限制的遵守情况;美国商务部或其他政府机构法规对华为、海思科和其他客户或潜在 客户的影响;美国商务部出口管制法规对某些客户的影响向军方出售的美国产品和技术中国的最终用户或用于军事最终用途;美国商务部发布的与用于中国某些最终用途的半导体和半导体制造设备有关的法规 的影响;以及向美国证券交易委员会提交的文件中披露的其他事件、因素和风险,包括但不限于 截至2022年12月31日财年Teradynes的10-K表年度报告中的风险因素部分。Teradyne在本 新闻稿中提供的前瞻性陈述代表了截至本新闻稿发布之日的管理层观点。Teradyne预计,随后的事件和事态发展可能会导致管理层的看法发生变化。但是,尽管泰瑞达可能会选择在未来的某个时候更新这些 前瞻性陈述,但泰瑞达明确表示不承担任何这样做的义务。自本新闻稿发布之日 之后的任何日期起,均不应依赖这些前瞻性陈述来代表泰瑞达的观点。


TERADYNE, INC.2023 年第一财季报告

简明合并运营报表

季度已结束
4月2日2023 十二月三十一日2022 4月3日2022

净收入

$ 617,529 $ 731,836 $ 755,370

收入成本(不包括下文单独显示的收购无形资产摊销) (1)

261,109 311,387 300,437

毛利

356,420 420,449 454,933

运营费用:

销售和管理 (2)

150,955 142,752 140,185

工程与开发

105,762 108,810 108,116

收购的无形资产摊销

4,802 4,670 5,063

重组及其他 (3)

2,037 (2,369 ) 15,714

运营费用

263,556 253,863 269,078

运营收入

92,864 166,586 185,855

利息和其他(收入)支出 (4)

(4,220 ) (28,651 ) 5,496

所得税前收入

97,084 195,237 180,359

所得税准备金

13,553 22,936 18,431

净收入

$ 83,531 $ 172,301 $ 161,928

普通股每股净收益:

基本

$ 0.54 $ 1.11 $ 1.00

稀释

$ 0.50 $ 1.04 $ 0.92

加权平均普通股——基本

155,904 155,762 162,048

加权平均普通股——摊薄 (5)

166,308 165,468 175,565

每股普通股申报的现金分红

$ 0.11 $ 0.11 $ 0.11

(1)

收入成本包括:

季度已结束
4月2日
2023
十二月三十一日
2022
4月3日
2022

为多余和过时库存编列经费

$ 5,610 $ 11,787 $ 1,590

出售先前减记的库存

(385 ) (828 ) (262 )

$ 5,225 $ 10,959 $ 1,328

(2)

在截至2023年4月2日的季度中,销售和管理费用包括 590万美元的股权费用,用于修改与Teradynes退休首席执行官2023年2月1日退休相关的杰出股权奖励。

(3)

重组和其他包括:

季度已结束
4月2日
2023
十二月三十一日
2022
4月3日
2022

员工遣散费

$ 2,037 $ 775 $ 551

出售资产的收益

(3,410 )

诉讼和解

14,700

其他

266 463

$ 2,037 $ (2,369 ) $ 15,714

(4)

利息和其他包括:

季度已结束
4月2日
2023
十二月三十一日
2022
4月3日
2022

养老金精算收益

$ $ (25,592 ) $

$ $ (25,592 ) $

(5)

根据公认会计原则,在计算摊薄后的每股收益时,如果 对每股收益的影响具有摊薄性,则必须假设可转换债务已转换。摊薄后的股票假设可转换债务的转换,因为其效应将具有稀释作用。因此,在截至2023年4月2日、2022年12月31日和2022年4月3日的季度中,摊薄后股票中分别包含90万股、120万股和250万股。在截至2023年4月2日、2022年12月31日和2022年4月3日的季度中,摊薄后的股票还包括来自可转换票据对冲交易的900万股、790万股和1,000万股。


简明合并资产负债表(以千计)

4月2日
2023
十二月三十一日
2022

资产

现金和现金等价物

$ 649,208 $ 854,773

有价证券

92,895 39,612

应收账款,净额

455,334 491,145

库存,净额

352,058 325,019

预付款

549,114 532,962

其他流动资产

13,367 14,404

流动资产总额

2,111,976 2,257,915

不动产、厂房和设备,净额

432,381 418,683

经营租赁 使用权资产,净额

74,939 73,734

有价证券

116,938 110,777

递延所得税资产

148,527 142,784

退休计划资产

11,650 11,761

其他资产

27,922 28,925

收购的无形资产,净额

49,246 53,478

善意

409,828 403,195

总资产

$ 3,383,407 $ 3,501,252

负债

应付账款

$ 142,382 $ 139,722

应计员工薪酬和预扣款

119,433 212,266

递延收入和客户预付款

119,355 148,285

其他应计负债

114,739 112,271

经营租赁负债

19,985 18,594

应缴所得税

77,089 65,010

当前债务

35,109 50,115

流动负债总额

628,092 746,263

退休计划负债

121,303 116,005

长期递延收入和客户预付款

41,797 45,131

长期其他应计负债

16,211 15,981

递延所得税负债

2,325 3,267

长期经营租赁负债

65,082 64,176

应缴长期所得税

59,135 59,135

负债总额

933,945 1,049,958

股东权益

2,449,462 2,451,294

负债和股东权益总额

$ 3,383,407 $ 3,501,252


简明合并现金流量表(千美元)

季度已结束
4月2日
2023
4月3日
2022

来自经营活动的现金流:

净收入

$ 83,531 $ 161,928

为使净收入与经营活动提供的净现金保持一致而进行的调整:

折旧

22,680 22,503

基于股票的薪酬

18,885 12,894

为多余和过时库存编列经费

5,610 1,590

摊销

4,926 5,233

递延税

(7,634 ) 11,288

投资(收益)损失

(2,238 ) 2,001

其他

108 177

经营资产和负债的变化

应收账款

37,204 208

库存

(23,697 ) (9,480 )

预付款和其他资产

(15,380 ) (74,305 )

应付账款和其他负债

(83,208 ) (124,382 )

递延收入和客户预付款

(32,705 ) 6,747

退休计划缴款

(1,234 ) (1,329 )

所得税

12,488 (7,611 )

经营活动提供的净现金

19,336 7,462

来自投资活动的现金流:

购置不动产、厂房和设备

(41,444 ) (43,999 )

购买有价证券

(69,276 ) (165,977 )

出售有价证券的收益

7,929 30,581

有价证券到期的收益

7,468 96,682

人寿保险的收益

460

用于投资活动的净现金

(94,863 ) (82,713 )

来自融资活动的现金流:

回购普通股

(93,308 ) (201,465 )

与员工股票薪酬奖励净结算相关的款项

(19,870 ) (31,048 )

股息支付

(17,165 ) (17,895 )

可转换债务本金的支付

(15,155 ) (20,694 )

根据股票购买和股票期权计划发行普通股

15,997 16,475

用于融资活动的净现金

(129,501 ) (254,627 )

汇率变动对现金和现金等价物的影响

(537 ) 2,282

现金和现金等价物减少

(205,565 ) (327,596 )

期初的现金和现金等价物

854,773 1,122,199

期末的现金和现金等价物

$ 649,208 $ 794,603


GAAP 与非 GAAP 收益对账

(以百万计,每股金额除外)

季度已结束
4月2日2023 占净额的百分比收入 十二月三十一日2022 占净额的百分比收入 4月3日2022 占净额的百分比收入

净收入

$ 617.5 $ 731.8 $ 755.4

毛利润 GAAP 和非 GAAP

$ 356.4 57.7 % $ 420.4 57.4 % $ 454.9 60.2 %

运营收入——GAAP

$ 92.9 15.0 % $ 166.6 22.8 % $ 185.9 24.6 %

权益修改费 (1)

5.9 1.0 %

收购的无形资产摊销

4.8 0.8 % 4.7 0.6 % 5.1 0.7 %

重组及其他 (2)

2.0 0.3 % (2.4 ) -0.3 % 15.7 2.1 %

运营收入——非公认会计准则

$ 105.6 17.1 % $ 168.9 23.1 % $ 206.7 27.4 %

净收入每股普通股 净收入每股普通股 净收入每股普通股
4月2日2023 占净额的百分比收入 基本 稀释 十二月三十一日2022 占净额的百分比收入 基本 稀释 4月3日2022 占净额的百分比收入 基本 稀释

净收入——GAAP

$ 83.5 13.5 % $ 0.54 $ 0.50 $ 172.3 23.5 % $ 1.11 $ 1.04 $ 161.9 21.4 % $ 1.00 $ 0.92

权益修改费 (1)

5.9 1.0 % 0.04 0.04

收购的无形资产摊销

4.8 0.8 % 0.03 0.03 4.7 0.6 % 0.03 0.03 5.1 0.7 % 0.03 0.03

重组及其他 (2)

2.0 0.3 % 0.01 0.01 (2.4 ) -0.3 % (0.02 ) (0.01 ) 15.7 2.1 % 0.10 0.09

养老金 按市值计价调整 (3)

(25.6 ) -3.5 % (0.16 ) (0.15 )

排除离散税收调整

(2.5 ) -0.4 % (0.02 ) (0.02 ) (2.8 ) -0.4 % (0.02 ) (0.02 ) (10.4 ) -1.4 % (0.06 ) (0.06 )

非公认会计准则税收调整

(2.4 ) -0.4 % (0.02 ) (0.01 ) 4.5 0.6 % 0.03 0.03 (3.3 ) -0.4 % (0.02 ) (0.02 )

可转换股份调整 (4)

0.01 0.01

净收益——非公认会计准则

$ 91.3 14.8 % $ 0.59 $ 0.55 $ 150.8 20.6 % $ 0.97 $ 0.92 $ 169.0 22.4 % $ 1.04 $ 0.98

GAAP 和非 GAAP 加权平均普通股- basic

155.9 155.8 162.0

GAAP 加权平均普通股——摊薄

166.3 165.5 175.6

不包括与可转换票据交易相关的摊薄股份

(0.9 ) (1.2 ) (2.5 )

非公认会计准则加权平均普通股- 摊薄

165.4 164.3 173.1

(1)

在截至2023年4月2日的季度中,销售和管理费用包括 590万美元的股权费用,用于修改与Teradynes退休首席执行官2023年2月1日退休相关的杰出股权奖励。

(2)

重组和其他包括:

季度已结束
4月2日2023 十二月三十一日2022 4月3日2022

员工遣散费

$ 2.0 $ 0.8 $ 0.6

出售资产的收益

(3.4 )

诉讼和解

14.7

其他

0.3 0.5

$ 2.0 $ (2.4 ) $ 15.7

(3)

在截至2022年12月31日的季度中,根据Teradynes的规定进行了调整,以排除根据GAAP 确认的精算(收益)亏损 按市值计价养老金会计。

(4)

在截至2023年4月2日、2022年12月31日和2022年4月3日的季度中,非公认会计准则摊薄后每股收益计算分别将10万美元、20万美元和30万美元的可转换债务利息支出与非公认会计准则净收益 相加。在截至2023年4月2日、2022年12月31日和2022年4月3日的季度中,非公认会计准则加权平均摊薄后普通股分别包括来自可转换票据对冲交易的900万股、790万股和 1,000 万股。

2023 年第二季度的 GAAP 与 Non-GAAP 对账指南:

GAAP 和非 GAAP 第二季度收入 指南:

$ 6.25 亿 $ 6.85 亿

GAAP 摊薄后每股净收益

$ 0.53 $ 0.72

不包括收购的无形资产摊销

0.03 0.03

摊薄后每股非公认会计准则净收益

$ 0.55 $ 0.74

如需了解投资者感兴趣的新闻稿和其他信息,请访问 Teradynes 主页 http://www.teradyne.com。

联系人:Teradyne, Inc.

安迪·布兰查德 978-370-2425

企业关系副总裁