附件 10.14
协议 和第7号修正案
本协议和修正案第7号(本“第七修正案“)于2021年9月19日由根据以色列国法律注册成立的公司Oramed Ltd.(地址在以色列9414904耶路撒冷马米拉20)和KNRY有限公司(地址在以色列耶路撒冷Elza街2号513836502)之间订立(”顾问“)。
鉴于:
答:本公司和顾问是该特定咨询协议的订约方,该协议日期为2008年7月1日,修订日期为2013年7月13日、2014年11月13日、2015年7月21日、2016年6月27日、2017年6月30日和2020年1月10日(统称为《咨询协议》),由米里亚姆·基德隆博士提供服务,以色列身份证号码为9665993(“米里亚姆”);
B. 公司和顾问希望修改咨询协议,以修改顾问薪酬条款。
现在, 因此,考虑到本合同的前提以及本合同所载的相互契诺和协议,本合同各方 并同意如下:
1. | 第6节的修正案 。现将《咨询协议》第6节修改并重述为: |
“补偿。 自2021年9月1日(含)起,公司应向顾问支付每月总额106,400+增值税(”对价“)的咨询服务对价 ,条件是公司收到顾问的发票。咨询人和米里亚姆在此声明,他们都没有,将来也不会就2008年5月之前支付的款项提出任何索赔或要求。
2. | 批准。 经修改后,《咨询协议》已获批准和确认,所有其他条款和条件仍然完全有效。 |
[签名 页面如下。]
兹证明,双方已签署本第七修正案,自上述第一年起生效。
Oramed 有限公司。 | KNRY 有限公司 | |||
PER: | /s/ David·西尔伯曼 | /s/Miriam Kidron | ||
姓名: | David 西尔伯曼 | 姓名: | 米里亚姆·基德隆 | |
标题: | 首席财务官兼秘书 |