附件4.1

注册人的证券说明

以下本公司证券的重要条款摘要并不是该等证券的权利及优惠的完整摘要,而是参考本公司的细则及细则(“通告及细则”)及适用法律(包括不列颠哥伦比亚省商业公司法)的规定而有所保留。有关本公司有表决权股份(定义见下文)的权利及优惠的完整描述,请参阅通告及章程。

法定股本

本公司的法定股本包括(I)无限数量的A类从属有表决权股份(“从属有表决权股份”)、(Ii)无限数量的B类多重有表决权股份(“多重有表决权股份”)及(Iii)无限数量的C类比例有表决权股份(“比例有表决权股份”,连同从属有表决权股份及多重有表决权股份合称为“有表决权股份”)。

从属表决权股份

投票权:附属有表决权股份的持有人将有权知会及出席本公司的任何股东大会,但只有本公司另一特定类别或系列股份的持有人才有权在会上投票的会议除外。于每次该等会议上,附属投票权股份持有人将有权就持有的每股附属投票权股份投一票。

权利的变更:只要任何附属投票权股份仍未发行,本公司将不会损害或干扰附属投票权股份附带的任何权利或特别权利,除非附属投票权股份持有人另行通过特别决议案同意。

分红:附属投票权股份的持有人将有权在本公司董事宣布时获得本公司的现金或财产股息。除非本公司同时宣派或支付:(I)就多个投票权股份派发股息,其数额相等于每股附属投票权股份所宣派的股息乘以一百(100),否则不会就附属投票权股份宣派或支付任何股息;及(Ii)就比例投票权股份派发股息,其数额为每股按比例投票权股份所宣派的股息,数额相等于每股附属投票权股份所宣派的股息。

清盘、解散或清盘:如果公司发生清算、解散或清盘,无论是自愿的还是非自愿的,或者如果为了结束公司的事务而在股东之间进行公司资产的任何其他分配,附属表决权股份的持有人将有权在符合本公司任何股份持有人优先于从属表决权股份的优先权利的情况下,有权与多个表决权股份和比例表决权股份的持有人一起按比例参与,每一从属表决权股份的分派金额等于:(I)每多个有表决权股份的分派金额除以一百(100);以及(Ii)按比例分配投票权股份的金额。

拆分或合并:不得对从属有表决权股份、多个有表决权股份或比例有表决权股份进行细分或合并,除非同时使用相同的除数或乘数同时合并或细分从属有表决权股份、多个有表决权股份和比例有表决权股份。

自.起[•],2023年,有[•]已发行和已发行的从属表决权股份,约占[•]公司已发行证券所附投票权的%。

多个投票权份额

投票权:持有多股有表决权股份的股东将有权知会及出席本公司的任何股东大会,但只有本公司另一特定类别或系列股份的持有人才有权在会上投票的会议除外。在每次该等会议上,持有多股有表决权股份的持有人将有权按持有的每多股有表决权股份投一百(100)票。


- 2 -

权利的变更:只要任何多重投票权股份仍未发行,本公司将不会损害或干预多重投票权股份所附带的任何权利或特别权利,除非获得多重投票权股份及比例投票权股份持有人以单独特别决议案的同意。任何授权或设立任何类别股份的行动,如授权或设立任何类别的股份,而该等股份的优先次序高于或与多重投票权股份相同,则须征得过半数已发行多重投票权股份及比例投票权股份持有人的同意。就行使有关任何该等批准的投票权而言,持有多项投票权股份的每名持有人将就所持有的每一份多项投票权股份投一票。

分红:持有多个有表决权股份的人将有权在公司董事宣布时从任何现金或财产中获得股息,平价通行证与从属表决权股份和比例表决权股份的持有人。除非董事同时宣布以下各项的应付现金或财产股息:(I)附属投票权股份的股息除以一百(100);及(Ii)比例投票权股份的股息除以一百(100);及(Ii)比例投票权股份的股息除以一百。

清盘、解散或清盘:倘若本公司发生清盘、解散或清盘(不论是自愿或非自愿),或本公司为清盘事务而在股东之间作出任何其他分配,则在本公司任何股份的持有人享有优先于多项有表决权股份的优先权利的规限下,多项有表决权股份的持有人将有权与持有多项有表决权股份、从属有表决权股份及比例有表决权股份的所有其他持有人(假设按适用的换股比率将所有多项有表决权股份及比例有表决权股份转换为从属有表决权股份)按比例参与。

拆分或合并:除非附属投票权股份、多个投票权股份或比例投票权股份同时以相同方式细分或合并,或作出其他调整以维持及保留上述各类别股份持有人的相对权利,否则不得对附属投票权股份、多个投票权股份或比例投票权股份进行拆分或合并。

转换:每股多重投票权股份可由其持有人选择,于该股份发行日期后任何时间,于本公司办事处或该等股份的任何转让代理处转换为一百(100)股附属投票权股份。

自.起[•],2023年,有[•]已发行和已发行的多股有表决权股票,约占[•]公司已发行证券所附投票权的%。

比例表决权股份

投票权:比例投票权股份持有人有权知会及出席本公司任何股东大会,但只有本公司另一特定类别或系列股份持有人才有权在会上投票的会议除外。在每次该等会议上,比例投票权股份持有人将有权就所持有的每股比例投票权股份投一千(1,000)票。

权利的变更:只要任何比例投票权股份仍未发行,本公司将不会损害或干扰比例投票权股份所附带的任何权利或特别权利,而未获比例投票权股份持有人以单独特别决议案同意。此外,任何授权或设立任何类别股份的行动均须获得已发行比例投票权股份的大多数持有人的同意,而该等股份的优先程度高于或与比例投票权股份相同。就行使有关任何该等批准的投票权而言,每名比例投票权股份持有人将就所持有的每股比例投票权股份投一票。

分红:比例投票权股份的持有人将有权获得董事可能不时宣布的以现金或本公司财产支付的股息。董事不得就按比例有表决权股份宣派任何以现金或财产支付的股息,除非董事同时就以下事项宣布以现金或财产支付股息:(I)附属有表决权股份,股息相等于按比例有表决权股份所宣派的股息;及(Ii)多项有表决权股份的股息,数额相等于每按比例有表决权股份宣派的股息乘以一百(100)。


- 3 -

清盘、解散或清盘:如果公司发生清算、解散或清盘,无论是自愿的还是非自愿的,或者如果为了结束公司的事务而在股东之间进行公司资产的任何其他分配,比例表决权股份的持有人将有权参与,但前提是公司任何股份的持有人优先于比例表决权股份的持有人平价通行证(I)每份附属投票权股份的分派金额;及(Ii)每份多份投票权股份的分派金额除以一百(100)。

转账:未经董事会事先书面同意,股东不得转让比例投票权股份。

细分或合并:不得对从属有表决权股份、多个有表决权股份或比例有表决权股份进行细分或合并,除非同时利用相同的除数或乘数同时合并或细分从属有表决权股份、多个有表决权股份和比例有表决权股份。

转换:于比例投票权股份持有人连同其联营公司持有的发起股东权益总数减至少于该持有人连同其联营公司于业务合并完成日(定义见本公司章程细则)所持有的发起会员权益总数的75%(75%)之日,每股比例投票权股份将自动转换为从属投票权股份,而持有人无须采取任何行动,以换取一股附属投票权股份。

自.起[•],2023年,有[•]已发行和已发行的比例投票权股份,约占[•]公司已发行证券所附投票权的%。

燕尾服条款

如下所述,附属表决权股份、多重表决权股份和比例表决权股份的条款包括收购要约保护措施(即帽尾条款)。

从属表决权股份

在提出购买多个有表决权股票的要约的情况下,该要约为:

(A)根据适用的证券法例或任何证券交易所的规则,而该等证券交易所:(I)多重有表决权股份;或(Ii)在转换多项有表决权股份后可获得的从属有表决权股份,然后可上市,并须向该项规定适用的加拿大某省或地区的所有或实质上所有持有多项有表决权股份的持有人作出;及

(B)没有向附属有表决权股份的持有人作出相等於每多份有表决权股份的要约代价的0.01的代价,

根据持有人的选择,每股附属有表决权股份可按一百(100)股附属有表决权股份换取一(1)股多项有表决权股份;在有关要约生效期间的任何时间,直至适用证券法例或证券交易所规则规定要约人认购根据有关要约收购的股份及支付有关股份的时间后一天为止。可就行使换股权利的任何数额的附属投票权股份发行少于一百(100)股的多个投票权股份的零碎股份。此项换股权利只可为存放根据该要约于换股时取得的多股有表决权股份而行使,且不得有其他理由。如行使此项换股权利,本公司将确保附属有表决权股份的转让代理代表持有人根据该要约存入于换股时取得的多股有表决权股份。

如果提出购买比例投票权股票的要约,且该要约为:

(A)根据适用的证券法例或任何证券交易所的规则而须:(I)比例有表决权股份;或(Ii)在转换比例有表决权股份后可获得的从属有表决权股份;然后可上市,并须向该项规定所适用的加拿大某省或地区的所有或实质上所有持有比例有表决权股份的持有人作出;及


- 4 -

(B)没有向附属有表决权股份的持有人作出相等于按比例有表决权股份提出的代价的每股附属有表决权股份的代价,

在有关要约生效期间的任何时间,每股附属有表决权股份应可在持有人的选择下按一(1)股从属有表决权股份换取一(1)股比例有表决权股份转换为按比例有表决权股份,直至适用证券法例或证券交易所规则规定要约人认购及支付根据有关要约收购的股份的时间后一天为止。此项换股权利只可为存入根据该要约于换股时取得的按比例投票权股份而行使,且不得有其他理由。如行使此项转换权,本公司将确保附属有表决权股份的转让代理代表持有人根据该要约存入于转换时取得的按比例有表决权股份。

多个投票权份额

如果提出了购买从属投票权股票的要约,并且该要约是:

(A)根据适用的证券法例或任何证券交易所的规则:(I)多重有表决权股份;或(Ii)在转换多项有表决权股份后可获得的从属有表决权股份,然后可上市,向加拿大某省或地区的所有或几乎所有从属有表决权股份持有人作出该项规定;及

(B)没有向多个有表决权股份的持有人作出相等於每股附属有表决权股份要约代价100倍的代价,

在有关要约生效期间的任何时间,根据持有人的选择,每股多重表决权股份可转换为附属表决权股份,以换取一百(100)股从属表决权股份,直至适用证券法例或证券交易所规则规定要约人认购及支付根据该要约收购的股份的时间后一天为止。此项换股权利只可为存放根据该要约于换股时取得的附属投票权股份而行使,且不得有任何其他理由。如行使此项转换权,本公司将确保多重有表决权股份的转让代理代表持有人根据该要约存入于转换时取得的附属有表决权股份。

如果提出购买比例投票权股票的要约,且该要约为:

(A)根据适用的证券法例或任何证券交易所的规则而须:(I)比例有表决权股份;或(Ii)在转换比例有表决权股份后可获得的从属有表决权股份;然后可上市,并须向该项规定所适用的加拿大某省或地区的所有或实质上所有持有比例有表决权股份的持有人作出;及

(B)没有向多个有表决权股份的持有人作出相等於每股按比例有表决权股份提出的代价的100倍的代价,

在有关要约生效期间的任何时间,根据持有人的选择,每股多重表决权股份可转换为按一百(100)股比例表决权股份换取一(1)股多表决权股份,直至适用证券法例或证券交易所规则规定要约人认购及支付根据该要约收购的股份的时间后一天为止。此项换股权利只可为存入根据该要约于换股时取得的按比例投票权股份而行使,且不得有其他理由。如行使此项转换权,本公司将确保多重有表决权股份的转让代理代表持有人根据该要约存入于转换时取得的比例有表决权股份。

比例表决权股份

如果提出了购买从属投票权股票的要约,并且该要约是:


- 5 -

(A)根据适用的证券法例或任何证券交易所的规则:(I)按比例持有的有表决权股份;或(Ii)在转换多个有表决权股份后可获得的附属有表决权股份,然后可在加拿大某省或地区内向所有或几乎所有有从属有表决权股份的持有人上市及作出该项规定;及

(B)没有向比例有表决权股份的持有人作出相等於每股从属有表决权股份的要约代价的按比例有表决权股份的代价,

在有关要约生效期间的任何时间,根据持有人的选择,每股比例有表决权股份均可按一(1)股从属有表决权股份换取一(1)股比例有表决权股份,直至适用证券法例或证券交易所规则规定要约人认购及支付根据有关要约购入的股份后一天为止。此项换股权利只可为存入根据该要约于换股时取得的按比例投票权股份而行使,且不得有其他理由。如行使此项换股权利,本公司将确保按比例有表决权股份的转让代理代表持有人根据该要约存入于换股时取得的附属有表决权股份。

在提出购买多个有表决权股票的要约的情况下,该要约为:

(A)根据适用的证券法例或任何证券交易所的规则,而该等证券交易所:(I)多重有表决权股份;或(Ii)在转换多项有表决权股份后可获得的从属有表决权股份,然后可上市,并须向该项规定适用的加拿大某省或地区的所有或实质上所有持有多项有表决权股份的持有人作出;及

(B)没有向按比例有表决权股份的持有人作出相等於每多份有表决权股份的要约代价的0.01的代价,

在要约有效期间的任何时间,根据持有人的选择,每股比例有表决权股份可转换为多个有表决权股份,以一百(100)股比例有表决权股份换取一(1)股多项有表决权股份,直至适用证券法例或证券交易所规则规定要约人认购及支付根据有关要约收购的股份的时间后一天为止。可就行使换股权利的任何比例投票权股份发行少于一百(100)股的多个投票权股份的零碎股份。此项换股权利只可为存放根据该要约于换股时取得的多股有表决权股份而行使,且不得有其他理由。如行使此项换股权利,本公司将确保按比例有表决权股份的转让代理代表持有人根据该要约存入于换股时取得的多股有表决权股份。