结构治疗公司。
2023年员工购股计划
董事会通过:2023年1月11日
股东批准日期:2023年1月19日
IPO日期:2023年2月2日
1
276386237 v5
2
276386237 v5
3
276386237 v5
4
276386237 v5
5
276386237 v5
6
276386237 v5
本公司将寻求从对本计划拥有管辖权的每个美国联邦或州、外国或其他监管委员会或机构获得授予购买权以及根据该授权发行和出售股票所需的授权,除非本公司自行决定,这样做将导致本公司产生不合理的成本。*如经商业上合理的努力后,本公司未能取得本公司的代表律师认为根据该计划授予购买权或合法发行及出售股份所需的授权,并以商业上合理的成本,本公司将获免除因未能授出购买权及/或在行使该等购买权时发行及出售股份的任何责任。
7
276386237 v5
在修订、暂停或终止本计划之前授予的任何尚未授予的购买权项下的任何利益、特权、权利和义务不会因任何此类修订、暂停或终止而受到实质性损害,除非(I)征得获得该购买权的人的同意,(Ii)为遵守任何法律、上市要求或政府法规(包括但不限于,守则第423节的规定以及根据其发布的与员工股份购买计划有关的其他解释性指导),包括但不限于在董事会通过该计划之日之后可能发布或修订的任何此类法规或其他指导。或(Iii)获得或保持优惠的税收、上市或监管待遇所必需的。需要明确的是,如果为了确保购买权和/或计划符合《守则》第423节关于423组成部分或关于其他适用法律的要求,董事会可在未经参与者同意的情况下对尚未完成的购买权进行修订。尽管计划或任何发售文件中有任何相反的规定,董事会将有权:(I)确定适用于以美元以外的货币扣留的金额的交换比率;(Ii)允许超过参与者指定的金额的捐款,以便根据公司处理适当完成的捐款选举过程中的错误进行调整;(Iii)建立合理的等待和调整期和/或会计和贷记程序,以确保用于为每个参与者购买股票的金额与参与者扣缴的金额适当对应;(Iv)修订任何尚未行使的购买权或澄清有关任何要约条款的任何含糊之处,以使购买权符合及/或符合守则第423节有关423成分的规定;及(V)厘定董事会全权酌情决定与计划一致的其他限制或程序。董事会根据本段采取的行动将不会被视为更改或损害根据发售授予的任何购买权,因为该等行动是每次发售的初始条款和根据每次发售授予的购买权的一部分。
8
276386237 v5
该计划将在紧接IPO日期之前生效,并视情况而定。*除非及直至计划获本公司股东批准,否则不会行使任何购买权,而批准必须在计划获董事会采纳(或如根据上文第12(A)条要求,则须作出重大修订)之前或之后12个月内。
如本计划所用,下列定义将适用于下列大写术语:
9
276386237 v5
10
276386237 v5
11
276386237 v5
12
276386237 v5