美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

附表 14A

根据证券第14（a）条提交的委托声明

1934 年《交易法》（修正案编号）

由注册人提交

由注册人以外的一方提交 ☐

选中相应的复选框：

☐

初步委托书

☐	机密，仅供委员会使用（由规则 14a-6 (e) (2) 允许）

☐

最终委托书

权威附加材料

☐	根据 §240.14a-12 征集材料

CHIPOTLE 墨西哥烧烤公司

（其章程中指定的 注册人姓名）

（提交委托书的人的姓名，如果不是注册人）

申请费的支付（勾选相应的方框）：

无需付费

☐ 之前使用初始 材料支付的费用。

☐ 根据《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 条第 25 (b) 项要求在附录表上计算的费用

Chipotle Mexico Grill, Inc. 关于代理材料可用性的重要通知 P.O. BOX 8016，北卡罗来纳州卡里 27512-9903 股东大会将于2023年5月25日举行。对于截至2023年3月28日的登记股东，本通讯仅概述了互联网上可供您使用的更完整的代理材料。这不是 选票。您不能使用此通知对您的股票进行投票。我们鼓励您在投票前访问和查看代理材料中包含的所有重要信息。要查看代理材料并获取参加 会议的路线，请访问：www.proxydocs.com/cmg 要在访问本网站时为您的代理人投票，您需要在下面的方框中输入 12 位数的控制号。根据美国证券交易委员会的规定，代理材料不必以纸质形式交付 。代理材料可以通过在互联网上提供来分发。要便捷地查看代理材料和投票，请访问 www.proxydocs.com/cmg 当 访问网站并按照说明进行操作时，请使用位于上方阴影框中的 12 位数控制号。如果你想收到一篇论文或 通过电子邮件发送代理材料的副本，您必须索取一份。您无需支付索取副本的费用。为了 在今年的会议之前及时收到纸质包裹，您必须在 2023 年 5 月 15 日当天或之前提出申请。要订购纸质材料，请使用以下方法之一。互联网电话 * 电子邮件 www.investorelections.com/cmg (866) 648-8133 paper@investorelections.com 通过互联网或电话请求时你需要 12 位数字 * 如果通过 电子邮件请求材料，请发送一封空白电子邮件，其中 12 位数的控制号（位于上面的阴影框中）位于主题行中。您的材料请求电子邮件中不应包含其他 请求、说明或其他查询。Chipotle Mexico Grill, Inc. 会议类型：年度股东大会日期：2023 年 5 月 25 日星期四时间：太平洋时间上午 8:00 地点：年会将通过互联网直播请访问 www.proxydocs.com/cmg 了解更多详情。你必须注册才能在线参加会议和/或参加 www.proxydocs.com/cmg 参见 完整议程

Chipotle Mexico Grill, Inc. 年度股东大会董事会建议进行表决：对于提案5和6的反对提案1、2和4，董事会建议每隔1年就指定执行官的薪酬进行咨询投票。提案 1.九位董事选举 1.1 Albert Baldocchi 1.2 Matthew Carey 1.3 Gregg Engles 1.4 Patricia Fili-Krushel 1.5 毛里西奥·古铁雷斯 1.6 罗宾·希肯洛珀 1.7 Scott Maw 1.8 Brian Niccol 1.9 Mary Winston 2。进行咨询投票，批准委托书中披露的我们执行官的薪酬（比如关于 pay）。3.关于未来薪酬投票发言权频率的咨询性投票。4.批准任命安永会计师事务所为我们的独立注册会计师事务所，任期截至2023年12月31日。 股东提案要求限制某些章程修正案 6.股东提案要求通过 不干涉政策注意：本应在会议或 任何休会之前处理的其他事项。