证券交易所 委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国发行人的报告
根据第 13a-16 或 15d-16 条
1934 年的《证券交易所 法》
2023 年 3 月 31 日
委员会文件编号： 0-17601
邦索电子 INTERNATIONAL INC
（注册人的确切姓名 如其章程所示）
英国 维尔京群岛
（公司或组织的管辖权 ）
香港九龙尖沙咀卓能中心14楼 1404室
尖沙咀希尔伍德 路 9 号
九龙， 香港
（ 主要行政办公室的地址）
Albert 所以，首席财务官兼秘书
电话：(852) 2605-5822 传真：(852) 2691-1724
电子邮件： albert@bonso.com
香港九龙尖沙咀卓能中心14楼 1404室
尖沙咀希尔伍德 路 9 号
九龙， 香港
（公司联系人的姓名、电话、 电子邮件和/或传真号码和地址）
[用复选标记表示注册人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度报告。]
表格 20-F ___X__ 表格 40-F ______
[通过勾选 标记表明注册人通过提供本表格中包含的信息是否也根据1934年《证券交易法》第12g3-2 (b) 条向委员会 提供了信息。]
是 _____ 不是 ___X__
| 页面 | |
| 合并财务报表 | 3 |
| 截至2022年9月30日的未经审计的合并资产负债表和截至2022年3月31日的经审计的合并资产负债表 | 4 |
| 截至2022年9月30日和2021年9月30日的六个月 期未经审计的合并运营报表和综合（亏损）/收益 | 5 |
| 管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析 | 5 |
| 流动性和资本资源 | 6 |
| 股票回购计划 | 7 |
| 签名 | 8 |
| 展品 | |
| 99.1 披露2023年3月30日经营业绩的新闻稿 |
| 2 |
未经审计的合并资产负债表
（以美元表示）
| 3月31日 | 9月30日 | |||||||
| 2022 | 2022 | |||||||
| 以千美元计 | 以千美元计 | |||||||
| （已审计） | （未经审计） | |||||||
| 资产 | ||||||||
| 流动资产 | ||||||||
| 现金和现金等价物 | 6,740 | 5,544 | ||||||
| 贸易应收账款，净额 | 1,493 | 1,250 | ||||||
| 其他应收账款、存款和预付款 | 762 | 893 | ||||||
| 库存，净额 | 2,127 | 915 | ||||||
| 所得税可退还 | 5 | 5 | ||||||
| 按公允价值计算的金融工具 | 395 | 562 | ||||||
| 流动资产总额 | 11,522 | 9,169 | ||||||
| 投资人寿结算合同 | 167 | 169 | ||||||
| 其他无形资产 | 1,600 | 1,294 | ||||||
| 递延所得税资产 | 333 | 333 | ||||||
| 使用权资产 | 133 | 57 | ||||||
| 不动产、厂房和设备，净额 | 9,995 | 8,797 | ||||||
| 总资产 | 23,750 | 19,819 | ||||||
| 负债和股东权益 | ||||||||
| 流动负债 | ||||||||
| 应付票据-有担保 | 74 | 27 | ||||||
| 银行贷款-有担保 | 258 | 64 | ||||||
| 应付账款 | 531 | 455 | ||||||
| 合同负债 | 320 | 320 | ||||||
| 应计费用和存款 | 3,243 | 3,187 | ||||||
| 退款负债 | 28 | 27 | ||||||
| 支付给关联方 | 80 | 80 | ||||||
| 租赁负债 | 114 | 57 | ||||||
| 流动负债总额 | 4,648 | 4,217 | ||||||
| 租赁负债，非流动 | 19 | 0 | ||||||
| 收到的长期存款 | 818 | 818 | ||||||
| 长期贷款 | 2,922 | 2,985 | ||||||
| 负债总额 | 8,407 | 8,020 | ||||||
| 股东权益 | ||||||||
| 普通股面值每股0.003美元 | ||||||||
| -授权股票-23,333,334 | ||||||||
| -已发行股票：2022 年 3 月 31 日——5,828,205；2022 年 9 月 30 日——5,828,205 | 17 | 17 | ||||||
| 已发行股票：2022 年 3 月 31 日——4,857,187；2022 年 9 月 30 日——4,857,187 | ||||||||
| 额外的实收资本 | 22,795 | 22,795 | ||||||
| 按成本计算的库存股：2022 年 3 月 31 日——971,018；2022 年 9 月 30 日——971,018 | (3,082 | ) | (3,082 | ) | ||||
| 累计赤字 | (7,083 | ) | (8,682 | ) | ||||
| 累计其他综合收益 | 2,696 | 751 | ||||||
| 15,343 | 11,799 | |||||||
| 负债和股东权益总额 | 23,750 | 19,819 | ||||||
| 3 |
未经审计的合并运营报表 和综合收益
（以美元表示）
| 截至2021年9月30日的六个月 | 截至2022年9月30日的六个月 | |||||||
| 以千美元计 | 以千美元计 | |||||||
| （未经审计） | （未经审计） | |||||||
| 净收入 | 6,006 | 5,373 | ||||||
| 收入成本 | (3,353 | ) | (4,103 | ) | ||||
| 毛利 | 2,653 | 1,270 | ||||||
| 销售、一般和管理费用 | (4,736 | ) | (2,715 | ) | ||||
| 其他收入，净额 | 151 | 23 | ||||||
| 运营损失 | (1,932 | ) | (1,422 | ) | ||||
| 非营业费用，净额 | (182 | ) | (177 | ) | ||||
| 所得税前亏损 | (2,114 | ) | (1,599 | ) | ||||
| 所得税支出 | — | — | ||||||
| 净亏损 | (2,114 | ) | (1,599 | ) | ||||
| 扣除税款的其他综合收益/（亏损）： | ||||||||
| 扣除税款的外币折算调整 | (285 | ) | (1,945 | ) | ||||
| 综合损失 | (2,399 | ) | (3,544 | ) | ||||
| 每股收益/（亏损） | ||||||||
| 加权平均已发行股票数量 | 4,857,187 | 4,857,187 | ||||||
| 摊薄后的加权平均已发行股票数量 | 4,857,187 | 4,857,187 | ||||||
| 每股普通股亏损（以美元计） | (0.44 | ) | (0.33 | ) | ||||
| 每股普通股亏损（以美元计）——假设摊薄 | (0.44 | ) | (0.33 | ) | ||||
| 4 |
简明合并财务报表附注
在截至 2022 年 9 月 30 日和 2021 年的时期内
| 1. | 这些财务报表，包括截至2022年3月31日的合并资产负债表，源自经审计的财务报表，不包括美国公认会计原则为完整财务报表所要求的所有信息和附注，应与公司截至2022年3月31日的财年20-F表年度报告中包含的合并财务报表和附注一起阅读。 |
| 2. | 管理层认为，公允列报所必需的所有调整（包括正常的经常性调整）都包括在内。公布的过渡期经营业绩不一定代表截至2023年3月31日的全年可能的预期业绩。 |
管理层对财务状况和经营业绩的讨论与分析
概述
Bonso Electronics 设计、 开发、制造、组装和销售全系列的电子秤、称重仪器、医疗保健产品和 宠物电子产品。
在截至2022年9月30日的六个月期间 ，与截至2021年9月 30日的六个月期间 相比，我们的净收入减少了约63.3万美元，下降了10.5％。净收入减少的主要原因是 期间对我们宠物电子产品的总体需求下降。在截至2022年9月30日的六个月期间，我们确认净亏损约为159.9万美元，而截至2021年9月30日的六个月期间， 的净亏损约为211.4万美元。
在截至 2022 年 9 月 30 日的 六个月期间，由于在线销售渠道宠物电子产品的销售减少，我们的净收入有所下降。 我们正在继续开发电子秤和宠物电子产品，并加大力度推销我们的产品...
我们的 深圳工厂的重建已经推迟，我们将继续与开发合作伙伴合作，争取获得剩余的政府批准 ，用于深圳工厂的重建。随着疫情的结束，我们预计重建项目将向前推进。
2023年3月30日，公司 发布了一份新闻稿，披露了截至2022年9月30日的六个月期间的经营业绩。本新闻稿 的副本作为附录 99.1 附在本表格 6-K 中。
运营结果
截至2022年9月30日的六个月期与截至2021年9月30日的六个月期相比
净收入。 在截至2022年9月30日的六个月期间，我们的净收入下降了10.5％，约为63.3万美元，从截至2021年9月30日的六个月期间的约6,006,000美元降至约5,373,000美元。收入减少的主要原因是 对我们宠物电子产品的总体需求下降。
收入成本。 在 截至2022年9月30日的六个月期间，收入成本从截至2021年9月30日的六个月期间 的约335.3万美元增加到约410.3万美元，增长了约75万美元，增幅为22.4％。按占收入的百分比计算， 的收入成本从55.8％增加到76.4％。上涨的主要原因是 在截至2022年9月30日的六个月期间，材料成本增加和销售价格降低。
毛利率。 是上述因素的结果，毛利率从截至2021年9月30日的六个月的26.53万美元下降到截至2022年9月30日的六个月中的 12.7万美元。按占收入的百分比计算，在截至2022年9月30日的六个月 期间，毛利率降至23.6％，而去年同期为44.2％。
| 5 |
销售、一般和管理费用。 销售、一般和管理费用下降了42.7％，约为20.21万美元，从截至2021年9月30日的六个月 期间的约4736,000美元降至截至2022年9月30日的六个月期间的约271.5万美元。减少的主要原因是 在截至2021年9月30日的六个月期间， 通过在线渠道销售的宠物电子产品的销售减少导致销售费用减少，以及一次性准备金 的金融工具亏损，摊销成本约为523,000美元，但是 在截至2022年9月30日的六个月期间没有发生此类亏损。
其他收入，净额。 其他 收入净额从截至2021年9月30日的六个月期间的约15.1万美元下降到截至2022年9月30日的六个月期间的约23,000美元，下降了约12.8万美元，下降了84.8％。下降是截至2022年9月30日的六个月期间收到的政府补贴 减少的结果。
运营损失。 由于上述变化，截至2022年9月30日的六个月期间，运营亏损约为142.2万美元， ，而截至2021年9月30日的六个月期间，运营亏损约为19.32万美元，亏损减少了约51万美元。
非运营费用， 净额。净营业外支出从截至2021年9月30日的六个月期间的约18.2万美元下降到截至2022年9月30日的六个月期间的约17.7万美元。净营业外支出的减少主要是截至2022年9月30日的六个月期间收到的 利息收入增加的结果。
净亏损。由于上述变化 ，净亏损从截至2021年9月30日的六个月期间的约211.4万美元下降到截至2022年9月30日的六个月期间的约1599,000美元，减少了约51.5万美元。
外币折算 调整，扣除税款。扣除税款的外币折算调整从截至2021年9月30日的六个月期间的约28.5万美元亏损增加到截至2022年9月30日的六个月期间的亏损约194.5万美元， 增加了约166万美元。亏损主要归因于2022年3月31日和2022年9月 30日资产负债表日期的人民币/美元汇率不同，对以人民币 （“CNY”）计价的资产进行了重估的结果。
全面 损失。由于 是上述因素的结果，综合亏损从截至2021年9月 30的六个月期间的约2399,000美元增加到截至2022年9月30日的六个月期间的约354.4万美元。
流动性和资本资源
迄今为止，我们的增长和 现金需求主要来自内部产生的资金和银行债务。我们不使用资产负债表外的融资安排，例如 作为应收账款证券化或通过特殊目的实体获得资产，作为流动性来源。我们 的主要现金用途是为我们的生产设施的运营、扩建和升级提供资金。
截至2022年9月30日， 我们的现金和现金等价物约为554.4万美元，而截至2022年3月31日约为6,74万美元。截至2022年9月 30日，营运资金约为49.52万美元，而截至2022年3月31日约为68.74万美元。下降是 在截至2022年9月30日的六个月期间运营和偿还银行贷款产生的亏损的结果。
我们认为，我们来自运营的现金 流、当前的现金余额以及营运资本和信贷额度下的可用资金将足以满足我们在未来十二个月的营运资金需求和计划资本支出。
| 6 |
股票回购计划
下表包含 公司在截至2022年9月30日的六个月期间购买的股票证券。
| 发行人购买股票证券 | ||||||||||||||||
| 时期 | (a) 购买的股票（或单位）总数 | (b) 每股（或单位）的平均支付价格 | (c) 作为公开宣布的计划或计划的一部分购买的股票（或单位）总数 | (d) 根据计划或计划可能购买的股票（或近似美元价值）的最大数量（或近似美元价值） | ||||||||||||
| 2022 年 4 月 1 日至 2022 年 4 月 30 日 | — | — | — | $ | 2,825,537 | |||||||||||
| 2022 年 5 月 1 日至 2022年5月31日 | — | — | — | $ | 2,825,537 | |||||||||||
| 2022 年 6 月 1 日至 2022年6月30日 | — | — | — | $ | 2,825,537 | |||||||||||
| 2022 年 7 月 1 日至 2022年7月31日 | — | — | — | $ | 2,825,537 | |||||||||||
| 2022 年 8 月 1 日至 2022年8月31日 | — | — | — | $ | 2,825,537 | |||||||||||
| 2022 年 9 月 1 日至 2022年9月30日 | — | — | — | $ | 2,825,537 | |||||||||||
| 总计 | — | — | — | |||||||||||||
在截至2022年9月30日的六个月期间，公司 没有根据股票回购计划购买任何普通股。截至2022年9月30日，该公司（通过其 子公司）共回购了1,005,018股普通股。根据该计划，公司可能会不时回购其他 股普通股。
展品
| 99.1 | 披露2023年3月30日经营业绩的新闻稿。 |
| 7 |
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
邦索电子 INTERNATIONAL, INC. （注册人） | |||
| 日期：2023年3月31日 | 来自： | //Albert So | |
Albert So，首席财务官兼 秘书
|
| 8 |