附件10.64

 

 

第6号修正案--

哥伦布Day房地产公司和T2生物系统公司。

这项第6号修正案是对2013年5月6日由Columbus Day Realty,Inc.(出租人)和T2 BiosSystems,Inc.(承租人)签订的一份商业租约,该租约与马萨诸塞州威尔明顿Andover Street 231号的房产有关。

鉴于,商业租约的日期为2013年5月6日;

鉴于,双方于2103年9月24日签署了《商业租赁第一修正案》;

鉴于,双方于2015年9月21日签署了商业租赁第二号修正案;

鉴于,双方于2017年8月10日签署了《商业租赁第三号修正案》;

鉴于,双方于2018年8月31日签署了商业租赁第四号修正案;

鉴于,双方于2020年10月20日签署了《商业租赁第五号修正案》;

鉴于,双方希望修改《商业租约》,将租期延长至2024年12月31日;

因此,现在,根据本合同所载的公约、考虑事项和条件,双方同意对《商业租赁》作如下进一步修订:

3.
术语

特此修订本商业租赁条款,将到期日延长至2024年12月31日。

4.
租金

2023年1月1日至2023年12月31日期间的基本租金为每平方英尺15美元(15.00美元)。2024年1月1日期间的基本租金为每平方英尺17美元(17.00美元)。

除经本修正案修改外,商业租约的所有其他条款以及第1、2、3、4和5号修正案在租约剩余期限内将继续完全有效。


附件10.64

出租人和承租人已于2022年9月26日签字盖章,特此为证。

 

哥伦布日现实公司。

 

T2生物系统公司

 

 

 

 

 

发信人:

/s/ [难以辨认的签名]

 

发信人:

/s/John Sperzel

 

它是总裁

 

 

其董事长兼首席执行官

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

发信人:

//苏珊·约翰逊

 

 

 

 

它的宝藏