附件4.49

私密和机密
 
日期：2022年6月30日
 
阿尔法银行股份有限公司
 
(作为贷款人)
 
-和-
 
友利远洋航运有限公司。
 
洛德远洋航运有限公司，以及
 
斯奎尔远洋航行公司。
 
(作为联名及各别借款人)
 
-和-
 
SeanEnergy海洋控股公司。和
 
杜克船务公司
 
(作为公司担保人)
 
 
第一份补充协议
关于2021年8月9日的贷款协议
为44,120,000美元的贷款安排
 

 
西奥·V·苏法斯公司
律师事务所
比雷埃夫斯
 
目录
 
条款
标题
页
     
1.
定义
2
     
2.
申述及保证
4
     
3.
贷款人的协议
5
     
4.
条件
5
     
5.
对主要协议的变更
6
     
6.
主要协议和担保文件的延续
9
     
7.
完整的协议和修正案
10
     
8.
费用及开支
10
     
9.
其他
11
     
10.
法律和司法管辖权
11

本补充协议(以下简称《本补充协议》)于今年3月30日签订。这是2022年6月1日；
 
B E T W E E N
 
(1)
Alpha bank S.A.，一家根据希腊共和国法律注册成立的匿名银行，其总部位于希腊雅典GR 102 52 Stadiou Street 40号，通过其位于希腊比雷埃夫斯比雷埃夫斯Akti Miaouli 93号的办事处(“贷款人”)行事；以及
 
(2)           (a) Friend远洋航运公司，根据利比里亚共和国法律注册成立并有效存在的公司，其注册办事处位于利比里亚共和国蒙罗维亚布罗德街80号(包括其继任者)(“Friend借款人”)；
 

 (b)
洛德远洋航运有限公司，一家根据利比里亚共和国法律正式注册成立并有效存在的公司，其注册办事处位于利比里亚共和国蒙罗维亚布罗德街80号(包括其继任者(“借款人”)；以及
 

 (c)
Squire远洋航运公司，一家根据利比里亚共和国法律正式注册并有效存在的公司，其注册办事处位于利比里亚共和国蒙罗维亚布罗德街80号(包括其继任者)(“Squire借款人”)
 
作为连带借款人(以下统称为“借款人”，单独称为“借款人”)；以及
 
(3)         (a)*： SeanEnergy Sea Holdings Corp.，根据马绍尔群岛共和国法律正式注册成立并有效存在的公司，注册地址为马绍尔群岛马朱罗市阿杰尔塔克岛阿杰尔塔克路信托公司综合体，邮编96960(“现有公司担保人”， 词条应包括其继承人)；以及

(B)马绍尔群岛马朱罗市阿杰尔塔克路信托公司综合体注册办事处位于马绍尔群岛马朱罗96960号阿杰尔塔克路信托公司综合体(以下称为“抵押品所有人”，其词句 应包括其继任者以及现有的公司担保人，以下称为“公司担保人”)；
 
作为共同及各别的法人担保人；及
 
是对日期为2021年8月9日的贷款协议的补充，该协议由(I)贷款人作为贷款人，和(Ii)借款人作为共同借款人和多个借款人签订，经2021年12月1日的第一封补充函修订和/或补充，(经上述第一封补充函件修订和/或补充的上述贷款协议，以下称为“主要协议”)，贷款人同意根据该协议的条款和条件向借款人提供金额高达4412万美元(44,120,000美元)的有担保浮动利率定期贷款安排(“贷款”)，为其中指明的目的(现将经修订及/或补充的主要协议及以下可能修订及/或补充的贷款协议称为“贷款协议”)。
 
W H E R E A S：
 
(A)
现有公司担保人已于2021年8月9日就借款人根据或根据贷款协议及其他财务文件而到期或应付予贷款人的所有款项(“现有公司担保”)，以贷款人为受益人签署不可撤销及无条件的公司担保；
 
1
(B)
借款人和公司担保人特此承认并确认：(A)贷款人作为贷款人，已向作为联合借款人和数个借款人的借款人垫付了本金为4412万美元(44,120,000美元)的全部承诺额，(B)截至本协议之日，本金为30,702万美元(37,020,000美元)的贷款本金仍未偿还；以及
 
(C)
抵押品所有人已与贷款人订立日期为2021年6月21日的贷款协议(“联营贷款协议”)，根据该协议，贷款人已向抵押品所有人提供本金为2,100万美元(21,000,000美元)、本金为2,100万美元(21,000,000美元)的有担保浮动利息贷款安排(“联营贷款”)，以抵押品船只上的优先抵押(除其他外)作担保；以及
 
(D)
贷款人将关联贷款提供给抵押品所有人是一项先决条件，即：
 

 (i)
抵押品所有人应签署抵押品公司担保，该担保应以抵押品抵押、抵押品账户质押协议、抵押品一般转让和抵押品管理人的承诺为担保；以及
 

 (Ii)
主协议应按本补充协议第5条(主协议的变更)中规定的方式进行修改。
 
因此，现将其约定如下：
 
1.
定义

1.1
定义的术语和表达
 
在本补充协议中使用时，主协议中定义的和本补充协议中未另行定义的词语和短语(包括本补充协议中的摘录)具有相同的含义。
 
1.2
其他定义
 
此外，在本补充协议中，下列规定的词语应具有下列含义：
 
“其他担保文件”是指抵押品账户质押协议、抵押品 公司担保、抵押品抵押、抵押品一般转让和抵押品管理人的承诺；
 
“生效日期”是指本合同的生效日期，或贷款人可能以书面形式商定的较早或较晚的日期，在该日期，第5条(主协议的变更)中包含的所有条件都将得到满足，本补充协议将生效；
 
“抵押品账户质押协议”是指抵押品所有人与贷款人之间订立的一项协议，该协议旨在以贷款人为受益人，以贷款人为受益人，在抵押品所有人的经营账户上设立第二优先质押，其形式和实质由贷款人批准或要求，并可不时予以修订和/或补充；
 
2
“抵押品核准管理人承诺书”指有关核准管理人以贷款人为受益人而签立或将签立的承诺书及从属函件，同意与该核准管理人作为担保品船只的商业管理人或技术管理人(视属何情况而定)有关的某些事宜，包括(除其他事项外)转让该核准管理人在船只保险中的权利、所有权及权益，并将其对抵押品船只及/或抵押品所有人的权利从属于贷款人在财务文件下的权利。贷款人可能批准或要求的形式和实质内容，以及可能不时修订和/或补充的形式和实质内容(统称为“经批准的经理承诺的抵押品”)；
 
“抵押品公司担保”是指抵押品所有人签署或(根据上下文要求)将由抵押品所有人签署的不可撤销的无条件担保，作为借款人在贷款协议和其他财务文件下的未偿债务和任何和所有其他义务的担保，其形式和实质令贷款人满意，并可不时对其进行修订和/或补充；以及
 
“抵押品所有人”是指杜克航运公司，该公司在马绍尔群岛共和国正式注册成立，注册地址为马绍尔群岛马朱罗阿杰尔塔克岛阿杰尔塔克路信托公司综合体，邮编为MH 96960，包括其所有权继承人。
 
“抵押品一般转让”指就抵押品船只而言，由抵押品所有人以贷款人为受益人的抵押品抵押的收益、保险和征用补偿抵押品的第二次优先转让，其形式和实质由贷款人批准或要求，并可不时予以修订和/或补充；

“抵押品抵押”，就抵押品船只而言，指由抵押品所有人以贷款人批准或要求的形式和实质上以贷款人为受益人而在该船只上签立的第二优先船舶抵押权， 该抵押品抵押品可不时予以修订和/或补充；

“担保船”是指2010年由佐世保重工株式会社在日本建造的约93,385GT和60,175新吨的散货船，国际海事组织编号9402304，根据马绍尔群岛共和国的法律和旗帜在马朱罗港船舶登记处登记，正式编号：9710号，由担保品所有人所有，连同她的所有船只、发动机、机械装备、备用装置、燃料消耗品和其他储存物品和附属物品，无论是船上或岸上的，也无论现在拥有或以后获得的，以及所有增加的物品。(Br)对上述船只进行改进和更换；

“贷款协议”系指现予修订并可不时进一步修订和/或补充的“主要协议”；
 
1.3%的标准，标准的标准，标准的解释。
 
贷款协议第1.3条(解释)和第1.4条(某些条款的解释)适用于本补充协议，如同本补充协议在经过任何必要的修改后已明确纳入。
 
3
2.
申述及保证

2.1
主协议的陈述和保证
 
借款人在此共同及各别向贷款人保证，于本补充协议修订及补充的主要协议及担保文件所载的陈述及保证均真实无误(并将于生效日期生效)，犹如其中所提及的“本协议”均为经本补充协议修订及补充的 主要协议。
 
2.2
其他陈述和保证
 
除上述事项外，借款人和公司担保人在本补充协议签订之日，特此共同和各别向贷款人声明并保证：
 

 a.
正式注册成立/有效存在：根据注册成立地的法律，每个公司担保方均已正式成立、有效存在且信誉良好，有充分权力继续其目前正在进行的业务，并根据主要协议、本协议、附加担保文件和担保文件订立和履行其在主协议、本协议、附加担保文件和担保文件项下的义务，每个担保当事人都是或将成为当事方，并已遵守与其业务相关的所有法定和其他要求；
 

 b.
许可证/授权：本协议、主要协议和其他安全文件项下所有必要的许可证、同意和授权，无论是政府的还是其他的，均已获得，截至本协议的日期，任何担保各方订立本协议或以其他方式履行本协议项下的义务不需要进一步的同意或授权；
 

 c.
有效性和约束力：本协议构成，签署时的每一附加担保文件将构成担保各方根据其条款可强制执行的法律、有效和具有约束力的义务 ；
 

 d.
不与法律和其他义务冲突：本协议和附加安全文件的条款的执行和交付以及履行不会也不会违反本协议之日存在的任何适用法律或规定，或对任何安全各方或其各自的宪法文件具有约束力的任何合同限制；
 

 e.
无诉讼：在任何法院、仲裁委员会或行政机构，没有任何针对任何担保方或其各自资产的诉讼、诉讼或程序悬而未决或受到威胁，这些诉讼、诉讼或程序可能或可能导致该担保方的业务或条件(财务或其他方面)发生任何重大不利变化；以及
 

 f.
无违约：在生效日期，任何担保方都不会、也将不会根据任何有关金融债务的协议违约，而该协议在生效日期具有约束力；
 

 g.
没有美国纳税义务人：借款人和任何其他担保方都不是美国纳税义务人；以及
 
4

 h.
制裁：
 

 (a)
借款人和任何其他担保方都不是受制裁限制的人，也不是由受制裁限制的人拥有或控制的，也不是直接或间接代表受制裁限制的人或为其利益行事的，借款人和其他担保方都不拥有或控制受制裁限制的人；以及
 

 (b)
未直接或在借款人知情的情况下或间接地向违反制裁或以其他方式受到制裁的受制裁人或为其利益提供贷款收益，应以适用制裁禁止的方式或目的直接或间接使用
 
2.3
本协议中担保各方的陈述和保证在本协议签署后继续有效，并应视为在每个利息期开始时重复。
 
3.
贷款人的协议
 

贷款人依据第2条(陈述及保证)所载各项陈述及保证，与借款人 在遵守及遵守本补充协议的条款及条件的情况下，尤其但不限于在符合第4条(条件)所载先决条件的情况下， 同意以第5条(主要协议的变更)中更明确列出的方式修订主要协议。
 
4.
条件

4.1
条件
 
第3条(贷款人协议)中包含的贷款人协议应为 明示，条件是贷款人应在生效日期或之前收到贷款人及其法律顾问满意的形式和实质：
 

 a.
由公司注册地主管机关为借款人和公司担保人出具的良好信誉证明或同等文件；
 

 b.
由有关当局签发或(视情况而定)由秘书或董事签署的每名借款人和每名公司担保人的最近任职证书，说明各自的高级职员和董事 ；
 

 c.
如贷款人要求，抵押品所有人董事会正式通过的决议和抵押品所有人股东会议上通过的证明批准本补充协议的决议和 抵押品所有人是或将成为当事人的附加担保文件，授权适当的高级人员或代理人签署这些文件，并签署根据本补充协议必须发出的所有通知，以及 代表贷款人签署的附加担保文件，或贷款人应接受的此类批准和授权的其他证据；
 
5

 d.
证明与本补充协议和附加担保文件(如适用)有关的任何其他必要行动或批准或同意的所有文件，证明批准本补充协议和附加担保文件(如果适用)的所有文件，并授权适当的高级人员或代理人代表贷款人签署本补充协议和附加担保文件(如适用)规定的所有通知和签署，或贷款人应接受的此类批准和授权的其他证据；
 

 e.
如果贷方要求，抵押品所有人向签署本补充协议的任何人出具的授权书原件和附加担保文件(视情况而定)；
 

 f.
证明与本补充协议和附加安全文件有关的任何其他必要行动或批准或同意的所有文件(如适用)；
 

 g.
贷款人及其法律顾问在本补充协议中要求的、贷款人及其法律顾问可接受的律师的有利法律意见；
 

 h.
附加安全文件；
 

 i.
贷款人满意的证据，证明抵押品船只已根据马绍尔群岛的法律和旗帜在马朱罗港船舶登记处正式登记，归抵押品所有人所有；
 

 j.
证明抵押品船舶已在同类型船舶的船级社进行了现有的最高级别的完全分类，该船舶是国际船级社的正式成员，没有过期的影响类别的建议或批注(以书面形式通知贷款人并被贷款人书面接受的建议或符号除外)，并具有所有交易和其他类别证书，国内和国际的、有效的和完全有效的；
 

 k.
使贷款人满意的证据，证明抵押品抵押已按照马绍尔群岛的法律在抵押品船只上以贷款人为受益人进行适当登记；
 

 l.
由担保船的保险人作出一切必要的确认，即他们将签发承诺书，并在转让通知和保险应付损失条款上背书，并使贷款人酌情满意；
 

 m.
担保船及其经营人遵守《ISM规则》和《ISPS规则》条款的证据
 

 n.
抵押品船只由有关核准管理人管理的证据，连同每份管理协议的真实及完整副本，并由有关核准管理人(商业管理人或技术管理人，视属何情况而定)与作为该船只所有人的抵押品拥有人订立；
 
5.
对主要协议的变更

5.1
修正
 
考虑到第3条(贷款人的协议)所载的贷款人的协议，借款人特此与贷款人达成协议， (在满足第4条(条件)所载的先决条件的前提下，主协议的条款应按如下方式变更和/或修订和/或补充：
 
6

 a.
自生效之日起，在主协议第1.2条(定义)中增加如下新定义：
 
“其他担保文件”是指抵押品账户质押协议、抵押品公司担保、抵押品抵押、抵押品一般转让和抵押品管理人的承诺；
 
“盎格鲁-东方”指盎格鲁-东方船员管理(亚洲)有限公司，是一家在香港注册成立的法团，注册办事处位于香港九龙湾横超道19号京斯顿国际中心17楼；
 
“认可船员经理”指(I)抵押品船只，指当时的盎格鲁-东方及(Ii)“船主”，指由该船只的船东在贷款人事先书面同意下委任的任何其他人，不得被无理扣留或延迟担任其所拥有的船只的船员经理，并包括其所有权继承人；
 
“抵押品账户质押协议”是指抵押品所有人与贷款人之间订立的协议，其目的是以贷款人为受益人，在抵押品所有人的经营账户上设立第二优先质押，其形式和实质可由贷款人批准或要求，并可不时予以修订和/或补充；
 
“抵押品核准管理人承诺书”是指由有关核准管理人以贷款人为受益人而签署或将签立的第二优先权承诺书，同意与该核准管理人作为担保品船只的商业管理人或技术管理人(视属何情况而定)有关的某些事项，包括(除其他事项外)该核准管理人权利的第二优先权转让。船舶在保险中的所有权和权益，并使其对抵押品船只和/或抵押品所有人的权利从属于出借人在财务文件项下的权利，其形式和实质由出借人批准或要求，并可能不时予以修订和/或补充(统称为“经批准的抵押品 经理的承诺”)；
 
“抵押品公司担保”是指抵押品所有人签署或(根据上下文要求)将由抵押品所有人签署的不可撤销的无条件担保，作为借款人在贷款协议和其他财务文件下的未偿债务和任何和所有其他义务的担保，其形式和实质令贷款人满意，并可不时对其进行修订和/或补充；以及
 
“抵押品一般转让”是指就抵押品船只而言，由抵押品所有人以贷款人为受益人，以贷款人为受益人的抵押品的收益、保险和征用补偿抵押品的第二次优先转让，其形式和实质由贷款人批准或要求，并可不时予以修订和/或补充；

“抵押品抵押”就抵押品船只而言，指由抵押品所有人以贷款人批准或要求的形式和实质上以贷款人为受益人而在该船只上签立的第二优先船舶抵押权，并可不时予以修订和/或补充“)；

7
“抵押品所有人”是指杜克航运公司，该公司在马绍尔群岛共和国正式注册成立，注册地址为马绍尔群岛马朱罗阿杰尔塔克岛阿杰尔塔克路信托公司综合体，邮编为MH 96960，包括其所有权继承人。
 
“抵押品船”是指2010年由佐世保重工株式会社、国际海事组织编号9402304在日本建造的约93,385GT和60,175新台币的散货船，根据马绍尔群岛共和国的法律和旗帜在马朱罗港船舶登记处注册，正式编号：9710号，由抵押品所有人所有，连同她的所有船只、发动机、机械装备、备用装置、燃料消耗品和其他储存物品和附属物品，无论是船上或岸上的，也无论现在拥有或以后获得的，以及所有增加的物品。(Br)对上述船只进行改进和更换；和

“第一补充协议”是指借款人和贷款人(除其他外)于2022年6月30日签署并签订的本协议的第一份补充协议，据此，本协议已按其中的规定进行了修改；
 

 b.
自生效之日起，将下列定义修改如下：
 
“核准经理”是指核准商务经理、核准船员经理和核准技术经理；
 
“认可技术经理”指：(I)抵押品船只及“船主”，指当时的SeanEnergy ShipManagement(Ii)“友谊”，指V.Ships希腊及SeanEnergy ShipManagement，及(Iii)“SQUIRESHIP”指该船只的船东在贷款人事先书面同意下委任的V.Ships Cyprus或任何其他人士，不得被无理扣留或延迟担任其所拥有船只的技术经理，并包括其所有权继承人；
 

 c.
自本协议之日起，业主在贷款协议第8款中对其所拥有的船舶所承担的一切义务，应由作为抵押品船舶所有人的抵押品所有人约束；
 

 d.
自本协议之日起，主协议和证券文件中对“公司担保人”、“担保方”和“所有人”的定义和所有提及应被视为包括本文所定义的“抵押品所有人”，如上下文可能需要和可能适用的；
 

 e.
自本协议之日起，主协议和证券文件中对“公司担保”的定义和所有提及应视为包括本文所定义的“担保公司担保”， 视上下文需要而定；
 

 f.
自本协议之日起生效，主协议和证券文件中对“抵押”或“抵押”的所有提及应被视为包括“抵押”，视上下文需要而定；
 
8

 g.
自本协议之日起，主协议和证券文件中对“一般转让”或“一般转让”的所有提法应视为包括上下文可能需要的“一般转让抵押品”；
 

 h.
自本协议生效之日起，委托人协议和证券文件中对“管理人的承诺”的所有提法应视为包括上下文可能需要的“担保人的保证”；
 

 i.
自本协议生效之日起，主协议和证券文件中对《主协议》和《证券文件》中对《本补充协议》、《本补充协议》和《担保文件》中对《本补充协议》和《主要贷款协议》的所有提法应被解释为对经本补充协议修订和/或补充的《主协议》的引用；以及
 

 j.
自定义之日起，以及主协议和证券文件中对“证券文件”的所有提及，应被视为包括根据本协议条款修订和/或补充的证券文件，以及额外的证券文件和现在或以后可能签立作为偿还主要协议项下应付贷款人的未偿债务的抵押品的任何文件(如 上下文需要贷款协议)，以及担保文件(如本文所定义)以及借款人和其他担保方履行所有义务，根据主要协议、本补充协议及/或其他财务文件订立的契诺及协议。
 
6.
重新确认

6.1
再次确认债务
 
各借款人在此再次确认其在主要协议下的责任及遵守经本文修订的主要协议内所载的契诺。
 
6.2
确认
 
为免生疑问，每一借款人及现有公司担保人在此确认并同意，尽管本补充协议及附加担保文件对主要协议作出修订，借款人作为其中一方的每份担保文件及其所规定的义务应继续完全有效。
 
7.
主要协议和担保文件的延续

借款人和现有的公司担保人同意：
 

 (a)
除根据本补充协议对主协议作出或被视为作出的更改以及为使其与本补充协议的条款一致而可能需要的进一步修改(如有)外，主协议的所有条款和条件应继续完全有效，并适用于本补充协议，如同本补充协议全文重复一样，借款人和其他担保方签署的担保文件构成的担保应继续有效并可强制执行；
 
9

 (b)
经本补充协议修订的主协议和本补充协议构成一个完整的协议(称为贷款协议)，根据其 条款，该协议有效并对其各方具有约束力；以及
 

 (c)
其他担保文件，如为充分实施本补充协议的条款而可能需要进行的相应修改而修订的，根据其各自作为借款人在经上述第一补充协议修订的主协议项下义务的担保的条款，是并将继续完全有效的，并且对其各自当事人具有效力和约束力。以及根据《主协议》(经如此修订)应付给贷款人的所有款项，而根据作为担保文件一方的担保文件，每个担保方仍应对其根据该文件承担的所有义务和责任承担责任
 
8.
完整的协议和修正案

8.1
完整协议
 
主协议、其他证券文件和本补充协议代表本协议各方关于本协议标的的完整协议，并取代任何先前关于本交易的意向或谅解声明，并且只能通过各方签署的书面文件进行修订，以受其约束或承担责任。
 
8.2
补充协议--主要协议条款的适用
 
本补充协议是对主协议的补充和纳入，其所有条款和条件，包括但不限于关于付款、利息计算和违约事件的规定，均适用于本补充协议的履行和解释。
 
9.
现有公司担保的延续和再确认

现有公司担保人谨此确认，尽管本协议所载的主要协议有变动，但现有公司担保的条文将继续具有十足效力及效力，以保证借款人根据现修订的主要协议及担保文件所承担的义务，以及就主要协议(经如此修订)项下应付贷款人的所有款项提供担保。
 
10.
费用及开支

10.1%控制成本和支出
 
借款人约定并同意应要求并不时向贷款人支付贷款人因谈判、准备、执行和试图执行本补充协议和任何依据补充协议签署的文件和/或保存或保护根据本补充协议和/或证券文件创建的担保而产生的所有合理和有文件记录的费用、收费、登记和记录费用、责任和开支(包括法律费用)。
 
10
10.2
印花税
 
借款人约定并同意支付和解除与本补充协议和/或根据本补充协议签署的任何文件有关的所有印花税、登记和记录费用以及任何其他费用，以及在任何地点应支付或到期的任何其他费用。
 
11.
作业

主协议第14条(转让、转让、参与、出借办事处)的规定应适用于本补充协议，如同其已在本补充协议中完整列出一样。
 
12.
其他

12.1
贷款协议条款的纳入
 
在不影响本补充协议第6条(再确认)、第7条(主协议和担保文件的延续)和第8条(整个协议和修订)的情况下，本补充协议第2.9条(证据)、15.7条(条款的可分割性)和17.1条(通知)的规定也适用于本补充协议，并被视为重复，如同在此详述一样。
 
11.2
同行
 
本补充协议可以签署任何数量的副本，所有副本加在一起将构成一个相同的文书。
 
13.
法律和司法管辖权

13.1
治国理政法
 
本补充协议及由此产生或与之相关的任何非合同义务应受英国法律管辖并按英国法律解释，且主协议第18条(法律及司法管辖权)的规定在必要的变通后适用于本补充协议，一如其已在本补充协议全文列出。
 
13.2
第三方权利
 
根据《1999年合同(第三方权利)法》，非本补充协议当事人无权强制执行本补充协议的任何条款或享受本补充协议的任何条款的利益。
 
本补充协议已于上述第一个日期正式签署，特此为证。
 
11
[故意留空]
 
12
执行页面
 
借款人
 
签名者
)
  
西奥多拉·米特罗佩卢夫人
)
  
为并代表
)
  
友利远洋航运有限公司
)
/s/西奥多拉·米特罗佩卢
利比里亚代表出席，出席会议的有：
)
事实律师
     
     
签名者
)
  
西奥多拉·米特罗佩卢夫人
)
  
为并代表
)
  
洛德远洋船务公司。
)
  
在利比里亚，
)
/s/西奥多拉·米特罗佩卢
在下列情况下：
)
事实律师
     
     
签名者
)
  
西奥多拉·米特罗佩卢夫人
)
  
为并代表
)
  
斯奎尔远洋航行公司。
)
秒/西奥多拉·米特罗佩卢
利比里亚代表出席，出席会议的有：
)
事实律师
     
     

企业担保人
    
作为契据执行和交付
)
  
西奥多拉·米特罗佩卢夫人
)
  
为并代表
)
  
SeanEnergy海洋控股公司。
)
  
马绍尔群岛，
)
/s/西奥多拉·米特罗佩卢
在下列情况下：
)
事实律师
     
签名者
)
  
西奥多拉·米特罗佩卢夫人
)
  
为并代表
)
  
杜克船务公司
)
/s/西奥多拉·米特罗佩卢
马绍尔群岛的下列人员出席：
)
事实律师

上述所有签名的见证人：
  
   
/s/Ioannis Kotronias
  
姓名：Ioannis Kotronias
  
地址：Defteras Merachas 13号
  
比雷埃夫斯，希腊
  
职业：律师
  

13
出借人
 
签名者
)
  
康斯坦蒂诺斯·弗洛科斯先生
)
/s/C.V.Flokos
伊万杰莉亚·马克里夫人
)
事实律师
为并代表
)
/s/E.D.马克里
阿尔法银行股份有限公司
)
事实律师
在希腊，
)
  
在下列情况下：
)
  

证人：
/s/Ioannis Kotronias
姓名：
科特罗尼亚白头翁
地址：
Defteras Merachas 13
 
比雷埃夫斯，希腊
职业：
律师长


14