附件4.6

注册人注册的证券说明

根据修订后的1934年《证券交易法》第12条

截至2022年12月31日，廷戈集团公司(“我们”、“我们”、“我们”或“公司”)已有一(1)类证券根据修订后的1934年证券交易法(“交易法”)第12节注册，其普通股每股面值0.001美元。

根据经修订的公司注册证书，截至2022年12月31日，我们的法定股本包括250,000,000股普通股 和10,000,000股非指定优先股，面值为0.001美元。2022年5月10日，公司注册证书进行了修订，将我们的法定股本数量增加到4.25亿股普通股和1500万股非指定优先股，面值为0.001美元。

以下说明 概述了我们的股本的主要条款，并不声称是完整的。本报告须受经修订的公司注册证书及经修订及重述的公司章程及本公司经修订及重述的公司章程的约束及约束 ，并以引用方式并入本公司截至2021年12月31日止年度的10-K表格年报(以下简称“报告”)中，本附件4.6为本报告的一部分。

此处使用但未另作定义的已定义术语应具有本报告中此类术语的含义。

普通股

投票。普通股持有者有权就普通股持有者投票表决的所有事项，为每股股份投一票。

红利。在符合可能适用于任何当时已发行优先股的优惠的情况下，以及在任何有关宣布、作废或支付股息的合同限制的限制下，普通股持有人有权按比例从本公司董事会可能不时宣布的合法可用资金中获得股息。

清算。在我们清算、解散或清盘的情况下，普通股持有人将有权按比例分享在偿还我们所有债务和其他债务并满足任何清算优惠后可分配给股东的合法净资产 优先股持有人可能获得的任何当时已发行的优先股的优先股。

权利和偏好。 普通股没有优先认购权、转换或其他认购权，也没有适用于普通股的赎回或偿债基金条款 。普通股持有者的权利、优先权和特权受制于我们未来可能指定和发行的任何系列优先股的持有者的权利，并可能受到其不利影响。