附录 10.1

雇佣协议第二修正案

2023年3月20日

《雇佣协议》(定义见下文)的第二修正案(以下简称 “修正案”)自上述第一份书面之日起制定和生效,但自2023年1月1日(“修正案生效日期”)起由Repay Management Services LLC(“公司”)和Jacob H. Moore(“行政人员”)自2023年1月1日(“修正案生效日期”)起生效。此处使用但未定义的大写术语应具有《雇佣协议》中赋予它们的含义。

鉴于高管和公司于2020年4月1日签订了该雇佣协议,并由截至2021年3月1日的第一修正案进行了修订(统称为 “雇佣协议”);以及

鉴于高管和公司现在希望根据其中规定的条款和条件修改雇佣协议。

因此,现在,考虑到上述情况,并出于其他有价值和有价值的考虑,特此确认已收到这些内容和充分性,根据雇佣协议的条款,本协议各方打算受法律约束,特此承认并达成以下协议:

1.
位置。特此删除《雇佣协议》第 2 节中提及 “负责企业发展和战略的执行副总裁”,取而代之的是 “消费者支付执行副总裁”。
2.
年度奖金。自修正案生效之日起,特此删除《雇佣协议》第3(b)节中提及的 “五十(50%)”,取而代之的是 “百分之七十五(75%)”。
3.
交易奖金。对于自修正案生效之日起及之后结束的任何收购,高管将不再有资格获得任何交易奖励。因此,特此从本协议发布之日起删除《雇佣协议》中与交易奖金有关的所有条款(包括其第3(c)节及其附录A)。
4.
修正范围。本协议双方同意,除非本修正案中另有明确规定,否则不得视为本修正案中的任何条款修改了《雇佣协议》的任何条款,而且,除非本修正案另有明确规定,否则雇佣协议的条款仍然完全有效。
5.
杂项。《雇佣协议》第11节、第12节、第13节、第14节、第15节和第18节的规定应比照适用于本修正案。《雇佣协议》或与之签订或签发的任何其他协议、文件、文书或证书中提及《雇佣协议》的内容在下文中均指经本修正案修订的《雇佣协议》(或

 

 


在本协议发布之日之后,可以根据其条款进一步修改或修改《雇佣协议》)。

 

[签名页面如下]

 

 


 

本修正案各方自上文首次撰写之日起执行本修正案,以昭信守。

 

公司:

 

偿还管理服务有限责任公司

 

 

作者:/s/ 约翰·莫里斯

姓名:约翰·A·莫里斯

职务:首席执行官

 

行政人员:

 

 

/s/ 杰克·摩尔

姓名:雅各布·H·摩尔

 

 

 

 

 

[《雇佣协议第二修正案》的签名页]