附件10.13

本文档中包含的某些机密信息，标有[***]“，已被省略，因为它既不是实质性的，也是注册人视为私人或机密的类型。

修正案一

发送到

协作协议

本修正案第一号(“本修正案”)日期为2022年11月18日(“修正案一生效日期”)，修订了由Adimab，LLC(地址为黎巴嫩朗讯大道7号，邮编：NH 03766)与Invivyd，Inc.(地址：特拉华州特拉佩洛路1601号，Suite 178，Waltham，MA 02451(以下简称“Invivyd”)，前身为Adagio Treateutics，Inc.)于2021年5月21日(“生效日期”)签订的合作协议(“协议”)。此处使用的未另有定义的大写术语应具有本协议中赋予它们的含义。为清楚起见，在本协定中，“Invivyd”和“Adagio”指的是同一实体。

背景

鉴于，Adimab已经并将继续进行一系列[***]关于……的研究[***]以及一项由资金资助的发现活动，涉及[***]代表Invivyd；

鉴于，以下稿件已出版或提交出版[***];

鉴于，在这个过程中[***]，Adimab产生了许多抗体的序列[***]并将它们交付给因维德人；

鉴于，Invivyd已经申请了某些专利，包括[***];

鉴于根据《协定》第3.2(A)(I)节，Invivyd行使了其对19号冠状病毒抗体的选择权[***];

鉴于，[***]预计会产生抗体来对抗[***] ([***]Invivyd资助的抗体)可能被专利覆盖[***] ([***]Invivyd资助的抗体专利)。

鉴于，双方希望澄清与Invivyd资助的抗体和Invivyd资助的抗体专利有关的某些权利和义务；

因此，现在，考虑到前述前提和下文所述的相互契约，并出于其他良好和有价值的代价--在此确认这些代价的收据和充分性，Adimab和Invivyd同意如下：

1.
现将本协议第1.28节(“评估期限”)的第(C)款全部删除，代之以：

“(C)Invivyd披露任何受益于程序的抗体的序列(包括通过专利起诉)，但关于[***],”

2.
现将本协议的第1.64节(“程序抗体”)全部删除，代之以下列内容：

1.64“程序抗体”是指与Adimab根据研究计划交付给Invivyd的抗体(包括多特异性抗体)具有相同序列的每一种抗体。双方理解并同意，即使Adimab向Invivyd提供程序抗体序列而不是蛋白质样本，由该序列编码或包含该序列的抗体也是程序抗体，此外，根据本协议，程序抗体的样本将实际交付给Invivyd。为清楚起见，计划抗体包括所有Invivyd资助的抗体。

3.
现将本协议的第1.65节(“程序抗体专利”)全部删除，代之以：

1.65对于Target来说，“程序抗体专利”是指(A)要求程序受益抗体或抗原产品以外的任何产品的物质组成、制造或使用方法以及(B)不包括Adimab Platform Technology的专利。为了清楚起见，计划抗体专利包括所有由Invivyd资助的抗体专利。

4.
本协议第3.2(A)(I)节(行使选择权)现予修订，在本节末尾插入以下句子：

“即使本协议中有任何相反的规定，披露[***]不应构成对2022年9月13日行使的选择权内的任何抗体的指定，除非Invivyd向Adimab明确书面通知这种指定，为清楚起见，第1.28节(A)、(B)和(D)条款中包含的其他触发因素应继续适用于[***].”

5.
现将协定第3.2(A)(Iii)节(公开的抗体序列)全部删除，并代之以：

 

“(3)已披露的抗体序列。(A)未经对方事先书面同意，Invivyd和ADIMAb均不得在评估期满前披露程序抗体或程序受益抗体的序列，未经Invivyd事先书面同意，Adimab不得披露任何可选抗体的序列。(B)尽管有第5.4(B)节(程序抗体专利)的规定，如果Invivyd公开披露一个或多个

在研究计划中发现的程序抗体(例如，通过公布程序专利)，而不是[***]，未经Adimab事先书面同意，则期权将被视为已就该研究计划行使，其序列被披露的程序抗体将被选作抗体，Invivyd将立即支付适用的期权费用。为免生疑问，公布[***]不会被视为对所披露的抗体序列行使选择权，也不会触发选择权费用的支付，为清楚起见，第1.28节(A)、(B)和(D)条款(“评估条款”)中包含的其他触发因素应继续适用于[***].”

6.
现对本协议第5.4节(程序专利的起诉和维护)进行修改，插入以下新的第5.4(B)(Vii)节(“相互审阅出版手稿的权利”)：

“5.4(B)(7)相互审阅出版手稿的权利。Adimab将有权审查和评论所有由Invivyd赞助或Invivyd提交的[***]参与研究时有Adimab从属关系的作者的手稿，而该研究应是任何此类建议手稿的主题。Invivyd将有权审查和评论Adimab赞助的所有[***]手稿。提交方应至少交付审查[***]在提交之前，所有打算提交供出版的此类手稿。未经另一方代表事先书面批准，任何一方均不得提交该手稿供出版。[***]不应无理拒绝批准的部门，但如果审查方至少不反对计划中的出版，则应视为已批准批准[***]在审批请求中规定的计划提交日期之前。本节规定的任何内容均不影响第3.2(A)(Iii)(A)节规定的条款。

7.
本协议的所有其他条款和条件将继续完全有效。

 

经双方正式授权，自本修正案生效之日起签署本修正案，特此为证。

Invivyd，Inc.：Adimab，LLC：

 

签名：[***]签名：[***]

打印名称：[***]打印名称：[***]

标题：[***]标题：[***]