EX-10.12

附件10.12

许可协议修正案4

本许可协议修正案#4(下称本修正案#4)的生效日期为2021年11月23日，由卡内基梅隆大学(以下简称卡内基梅隆大学)和Carmell治疗公司签订。

(以下简称被许可方)。

目击者

鉴于，卡内基梅隆大学和被许可方此前签订的许可协议的生效日期为2008年1月30日，许可协议修正案1的生效日期为2011年7月19日，许可协议的修正案2的生效日期为2016年2月8日，许可协议的修正案3的生效日期为2020年2月27日(统称为原始许可协议)；

鉴于，被许可方和卡内基梅隆大学希望修改本文所述的原始许可协议；

因此，考虑到本协议所载的相互契约，并打算在此具有法律约束力，双方同意如下：

1.	现删除原许可协议第5.2节的Romanette(Iv)、(V)和(Vi)，并将其全部替换为：

？(Iv)在2023年12月31日之前，根据欧盟医疗器械法规提交CE标志。

(V)美国食品和药物管理局生物制品许可证申请(BLA) 在2026年12月31日之前提交涉及第一个许可产品的申请。

(Vi)在2027年12月31日之前批准第一个许可产品的BLA。

2.	本修正案#4和原始许可协议构成双方与本协议标的及其标的的完整协议，并取代双方先前就该标的达成的所有协议和谅解(书面和口头)，除非是由寻求修改或其他修改的一方签署的书面文件，否则不能修改或以其他方式修改。经本修正案#4修订的原始许可协议将继续完全有效，但须符合其中的条款和条款以及本协议的条款和条款。本修正案第4号应对合同各方及其各自的继承人和允许的受让人的利益具有约束力。