2022年12月30日
 
通过埃德加
 
United 美国证券交易委员会,
能源和运输办公室公司财务处
东北 F 街 100 号
华盛顿特区 20549
美国。
 
回复:
Tankco Shipping Inc.
20-F 表格上的注册声明
2022 年 11 月 16 日提交
20-F表格注册声明草案第1号修正案
于 2022 年 12 月 1 日提交
CIK 编号 0001941131

女士们、先生们:
 
我们谨代表我们的客户Castor Maritime Inc.(“Castor”),该公司是其全资子公司Toro Corp.(前身为 “Tankco Shipping Inc.”,此处将 称为 “Toro” 或 “公司”)的母公司,通知您,Toro已对上述20-F表格上的注册声明(“修订后的注册声明”)提交了第二项修正案。修订后的注册声明反映了 公司对您在 2022 年 12 月 13 日的来信(“评论信”)中包含的证券交易委员会(“委员会”)工作人员(“员工”)的评论以及某些更新、修订和补充 信息的回应。
 
这封信的标题和带编号的项目对应于评论信中的标题和项目。为方便起见,在公司回复之前,评论信中的每条评论均以 粗体重述。公司回复中的页码是指修订后的注册声明中的页码。本信中使用但未另行定义的已定义术语的含义与修订后的注册声明中赋予它们的含义相同 。
 
下文对工作人员评论的回应以及回复中提及的披露变更是 Toro 的回应和变更,我们 代表它向您提供。
 



美国证券交易委员会,
能源办公室公司财务司
和运输
 -2-

风险因素

我们的公司章程包含专属论坛条款...,第 20 页

1.
在对评论2的回复中,您确认,要适用公司经修订的章程和 重述的章程第XI条第2款,索赔必须既根据《证券法》或《交易法》提出,也不构成任何 “特定索赔”,包括任何衍生诉讼。由于投资者可能有权根据《证券法》和《交易法》提起衍生诉讼 ,请修改以明确符合第十一条第 2 款的索赔标准,并披露这种 “衍生诉讼” 不符合第十一条第 2 款中将此类专属论坛置于纽约南区美国地方法院的专属论坛条款 。相反,应明确规定,衍生诉讼,包括根据《证券法》或《交易法》提起的诉讼,将受第十一条第1款的约束,专属管辖权在马绍尔群岛共和国高等法院。请对第 83 页上的 “独家论坛” 部分进行类似的修改,以便您 在提交申请的过程中始终如一地披露您的条款对根据《证券法》或《交易法》提起的诉讼的适用性。

回应:公司修订了其经修订和重述的章程(作为修订后的注册声明附录1.2提交)的第十一条,因此,根据《证券法》或交易所 提出的任何索赔都符合第十一条第 2 节中的专属论坛条款。公司更新了修订后的注册声明第30和84页的讨论,以反映这一修订,并在整个 修订后的注册声明中一致地披露其经修订和重述的章程中专属论坛条款的适用性。
 
* * * * *
 

美国证券交易委员会,
能源办公室公司财务司
和运输
  -3-


如果您对注册声明或这封信还有其他疑问或需要任何其他信息,请随时致电 +44 20 7959 8470 或 andronikosn@sullcrom.com 与我联系。
 

 
 
真的是你的,

 
//Nikolaos G. Andronikos
 
尼古拉奥斯·安德罗尼科斯

 

 
抄送:
谢丽尔·布朗
 
凯文·多尔蒂
 
布莱恩·麦卡利斯特
 
Raj Rajan
 
(证券交易委员会)
 
 
 
西奥多·康斯坦塔托斯
 
Petros Panagiotidis
 
约安尼斯·拉扎里迪斯
 
(Toro Corp.)