展品99.3
股东特别大会
投票指示必须在以下日期之前签署、填写并在指定的地址收到
上午10点(纽约市时间)2021年11月8日,等待采取行动。
2021年投票指示 | 美国存托股份 | |||
万物新生(爱回收)(The Company) | ||||
美国存托股份CUSIP.编号: | 00138L108. | |||
美国存托股份录制日期: | 2021年10月8日(纽约市时间)。 | |||
会议细节: | 股东特别大会将于2021年11月15日上午10时举行。(北京时间)12楼, | |||
上海市杨浦区松湖路433号KIC企业大道6号楼(会议)。 | ||||
会议议程: | 请参阅随函附上的公司会议通知。 | |||
寄存人: | 北卡罗来纳州花旗银行 | |||
存款协议: | 本公司、托管人和所有人之间的存款协议,日期为2021年6月17日 | |||
持有人和实益所有人。 | ||||
存款证券: | A类普通股,每股票面价值0.0001美元。 | |||
保管人: | 花旗银行,北卡罗来纳州-香港。 |
截至美国存托股份备案日期,根据本文指定的存托协议 发行的美国存托股份(该等美国存托股份,美国存托凭证)的签名持有人特此授权并指示托管人安排在大会(及其任何延会或延期)上以本文背面显示的方式投票表决美国存托股份 所代表的已交存证券。
保管人已获本公司告知,本公司组织章程细则(组织章程细则)规定,于任何股东大会上以举手方式表决,除非(在举手表决之前或之后)要求以投票方式表决。
投票指示只能针对代表整数个存入证券的若干美国存托凭证发出。在按托管人规定的方式从美国存托凭证持有人按美国存托股份记录日期及时收到表决指示后,托管人应在实际可行且适用法律允许的范围内,尽可能依照《存款协议》、组织章程细则和已交存证券的规定,投票或安排托管人表决该持有人所代表的已交存证券(亲自或委托代表),具体如下:(A)如果表决在股东大会上以举手方式进行,托管人将指示托管人按照及时从提供投票指示的大多数美国存托凭证持有人那里收到的投票指示对所有已交存证券进行投票,以及(B)如果在股东大会上以投票方式进行投票,托管人将指示托管人按照及时从美国存托凭证持有人那里收到的投票指示对已交存证券进行投票。如果投票表决是以投票方式进行的,并且托管机构在美国存托股份记录日期之前没有收到持有人的投票指示,则该持有人应被视为,且托管机构应视为该持有人已指示托管机构委托本公司指定的人对已交存的证券进行投票;然而,托管人不得就本公司告知托管人(A)本公司不希望给予该等委托书、(B)存在重大反对意见或(C)已交存证券持有人的权利可能受到不利影响的任何待表决事项给予该等全权委托。
托管人未从持有人处收到及时表决指示的美国存托凭证所代表的已交存证券将不予表决(除非(A)以举手方式表决,在此情况下,托管机构将指示托管人根据从提供及时表决指示的大多数美国存托凭证持有人处收到的表决指示对所有已交存证券进行表决,以及(B)按《存款协议》的其他规定)。托管人和托管人在任何情况下都不得行使任何投票决定权,托管人和托管人都不得投票、试图行使投票权或以任何方式利用ADS所代表的已存放证券的法定人数或其他目的, 除非根据并按照及时从持有人那里收到的投票指示或本协议中预期的投票指示。如果托管人及时收到持有人的投票指示,而该指示未能具体说明该托管人将以何种方式对该持有人的美国存托凭证所代表的已交存证券进行表决,则该托管人将视为该持有人已指示该托管人投票赞成该等表决指示中规定的项目。
请在本表格背面注明存入的证券将如何表决。
投票指示必须被标记、签署并按时退回,才能被计算在内。
以下签署人在本协议背面签名,即向托管银行和本公司表明,签署人已获正式授权作出投票指示。
特别决议
特别决议1: | 作为特别决议,本公司的名称由万物新生(爱回收)更名为ATRenew Inc. |
本公司已通知保管人,公司董事会建议对 提案进行投票。
A | 议题 | 万物新生(爱回收)有限公司 |
为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | ||||
特别决议1 | ☐ | ☐ | ☐ |
B | 授权签名-在此签名-必须填写此部分才能执行您的说明。 |
如果这些投票指示已签署并及时返回给保管人,但上面没有就某一问题标记关于投票的具体指示,则下列签署人应被视为已指示保管人就未标记的问题向保管人发出投票指示。
如果这些投票指示已签署并及时返回给托管机构,但上面就某一问题标记了多个关于投票的具体指示,则以下签署人应被视为已指示托管机构就该问题发出弃权表决指示。
请务必在这张投票指示卡上签名并注明日期。
请您如实地在投票指示上签名。当以受托或代表身份签署时,应给予全称。如果 多个所有者,则每个所有者都必须签名。公司签立的表决指示应由一名正式授权的全称人员以全名签署。
签名1-请将签名保持在行内 | 签名2-请将签名保持在行内 | 日期(mm/dd/yyyy) | ||
|
|
/ / |