附件10.32
ALLARITY治疗公司
学院街22号,2楼
马萨诸塞州波士顿,邮编:02108
2022年12月8日
3i、LP
百老汇大街140号38层
纽约州纽约市,邮编:10005
回复:转换价格自愿调整通知
尊敬的先生们:
兹提及(A)本公司与买方于二零二一年五月二十日订立的若干证券 购买协议(“购买协议”),其中确认的 与上文所列地址(“投资者”)相同;(B)本公司向投资者发出的A系列可转换优先股(“A系列”)、(C)及经不时修订的其他交易文件,统称为“交易文件”。此处使用但未定义的大写术语应 具有在《采购协议》中赋予它们的含义,或如果未在其中定义,则在A系列中,或如果在A系列中未定义,则在适用的交易文件中 ,在每种情况下,自本协议之日起。
本函件协议书(“函件协议书”) 确认了我们最近就A系列的某些修改等事项进行的讨论。
1. | 根据A系列优先股指定证书第8(G)节,本公司现将转换价格 下调至以下较低者:(I)紧接转换日期前一个交易日的收市价,以及(Ii)紧接转换日期前五个交易日至2022年12月8日及2023年1月19日(包括该日)普通股的平均收市价。在持有人的选择下,发生的任何转换都应是自愿的,持有人应在列出当时最低价格的转换通知上以书面形式证明其选择了A系列转换。 |
本信函协议是一份交易文件 ,仅限于书面形式。自上文首次写入的日期起,《采购协议》或任何其他适用交易文件中的每一项提及“本协议”、“本协议”或类似进口的词语,以及其他交易文件中对该采购协议或其他交易文件的每一提及(包括但不限于,通过诸如“本协议”、“本协议”和类似的词语 进口),应指经修改后的采购协议。本《信函协议》和《采购协议》应一并阅读,并将其理解为单一协议。除本函件协议明确规定外,本函件协议的签署、交付和效力不得(A)放弃或修改任何交易文件项下的任何权利、权力或补救措施或任何其他规定,或(B)承诺或以其他方式责成任何买方对任何交易文件进行或考虑对任何交易文件进行任何其他修订、放弃或修改。
本合同项下的所有通信和通知应 按照交易文件中的规定进行。本函件协议(A)应受纽约州法律管辖并根据其解释,(B)为本函件双方及买方协议的其他买方和受益人的唯一利益,并与其他交易文件一起构成此等当事人的完整协议,以取代他们之间关于本函件标的的所有先前协议,(C)只能以书面形式修改、放弃或转让 且仅限于此类修改的范围。交易文件允许放弃或转让(且任何试图在没有此类文字的情况下转让本《函件协议》的行为均为无效),(D)是双方在各自律师的建议下自由签订的协商文件,不应被解释为对其任何起草人不利,且(E)在交易文件项下的欠款得到清偿或清偿后仍应继续有效。对于在任何司法管辖区的任何情况下的任何人来说,本函件协议的任何条款或条款被认定为无效、非法或不可执行的事实,不应影响本协议其余条款或条款的有效性、可执行性或合法性,或此类违规条款或条款在任何其他情况或司法管辖区或适用于任何人的有效性、可执行性或合法性。
本函件协议明确以下列先决条件为条件:
(1) | 公司董事会应已批准本书面协议及其所有方面的承诺,并应在2022年12月8日之前向投资者提供书面证据:和 |
(2) | 本公司应与其转让代理核实并确认,不存在因本函件协议而导致的股票发行障碍。 |
请确认您与上述协议的协议,方法是:在下面指定的空白处签名,并将本信函的部分执行副本发送给以下签署人,并可用相同的副本执行,每一份副本均应视为正本,但所有副本均应构成一份相同的协议。
非常真诚地属于你, | ||
ALLARITY治疗公司 | ||
发信人: | /s/James G.Cullem | |
首席执行官詹姆斯·G·卡勒姆 |
同意并接受: | ||
3i、LP | ||
发信人: | /s/Maier J Tarlow | |
姓名: | 迈尔·J·塔洛 | |
标题: | 经理代表全科医生 |