附件10.46
修正案:
选项授予证书
本《期权授予证书修正案》由Lifetime Brands,Inc.(“本公司”)和Jeffrey Siegel(“承授人”)于2023年3月8日(“生效日期”)签订,特此修订本合同附件A所载的尚未发放的期权授予证书(“期权授予证书”),该证书是根据本公司根据本公司修订和重订的2000年长期激励计划(“LTIP”)于本合同附件A规定的日期签发的。以及本协议附件A所列本公司普通股股份(“股份”)的数量。此处未定义的大写术语具有LTIP或适用的期权授予证书(视情况而定)中规定的含义。
鉴于,本公司和承授人希望修改期权授予证书,以反映本文所述的条款和条件。
因此,现在,出于良好和有价值的对价,本公司和承保人在此确认收到并得到充分的对价,特此同意如下:
1.每份期权授权证的第6(3)节应全部删除,代之以:
“(Iii)有关认购权的归属部分(在计及依据前款而加速的归属后),(A)如承授人终止服务的理由并非为死亡或伤残,则为承授人终止服务的第91天,但如承授人在该91天期间内去世或丧失能力,则认购权的归属部分须于承授人去世或丧失能力(视属何情况而定)后12个月的日期终止,(B)如果承授人因死亡或残疾而终止服务,则在承授人终止服务后12个月内;及(C)如果承授人因任何原因而终止服务,则在服务终止时立即生效,但就前述(A)、(B)及(C)条而言,‘终止服务’指承授人以所有身分终止在本公司的服务,以便承授人不再担任公司的高级人员或雇员或董事会成员。
2.没有其他修正。除本修正案明确规定外,期权授予证书应根据其条款继续完全有效,不作任何修改。
3.对口单位。本修正案可签署任何数量的副本,每一副本应被视为正本,所有副本一起构成一份文书。通过交换带有本修正案一方的传真或电子签名的传真或电子副本的方式签署和交付本修正案,应构成该方对本修正案的有效和具有约束力的签署和交付。
[签名页面如下]
自生效之日起,双方已签署本修正案,特此为证。
| | | | | |
Live Brands,Inc. |
发信人: | 罗伯特·B·凯 |
姓名: | 罗伯特·B·凯 |
标题: | 首席执行官 |
附件A
未完成的期权授予证书
| | | | | | | | |
批地日期 | 股份数量 | 每股行权价 |
May 7, 2013 | 24,000 | $12.79 |
March 12, 2014 | 100,000 | $18.04 |
April 30, 2014 | 16,000 | $19.10 |
2017年1月12日 | 75,000 | $16.60 |