附件4.1

注册人的证券说明
根据《条例》第12条注册
1934年证券交易法

乡村农场国际有限公司(“本公司”)的普通股(“普通股”)根据经修订的1934年证券交易法(“交易法”)第12节登记,并在纳斯达克股票市场有限责任公司上市,代码为“VFF”。本公司的任何其他证券均未根据《交易法》第12条登记。

以下对我们普通股的描述是此类证券的重要条款的摘要。欲了解更多信息,请参阅我们的继续条款和公司章程第4号,这些条款的副本作为证物存档在我们的10-K年度报告中,本附件4.1是其中的一部分。

法定股本

本公司获授权发行不限数量的普通股、无面值及不限数量的优先股(“优先股”)。

普通股

每股普通股使其持有人有权收到本公司所有股东大会的通知并出席会议,并在该等会议上每股普通股有一票投票权(只有另一类别股份持有人有权作为一个类别单独投票的会议除外)。普通股使其持有人有权在任何年度收取本公司董事会宣布的普通股股息,但法律并不禁止在支付任何优先股持有人有权获得的任何适用金额后支付该等股息。如本公司清盘、解散或清盘,不论是自愿或非自愿的,在支付本公司所有负债或其他适当拨备及支付任何应付予优先股持有人的任何款项后,普通股持有人将有权按比例分享本公司所有剩余财产或资产。

普通股实益所有人质押该普通股或以其他方式就该股东在该普通股中的权益采取行动的能力(通过CDS结算和存托服务公司提供的托管服务的参与者除外)。可能由于缺乏实物普通股证书而受到限制。

优先股

本公司获授权发行不限数量的优先股。公司董事会将确定优先股的数量,以及可能发行的每一系列优先股的指定、权利、特权、限制和条件,前提是公司根据《商业公司法》(安大略省)提交适用的修订条款。在本公司清盘、解散或清盘(不论是自愿或非自愿的)或本公司为清盘事务而向股东作出的任何其他资产分配时,优先股在支付股息及分配资产方面将较普通股优先。除某些例外情况外,优先股将无权对股东事宜进行投票。未经优先股持有人批准,不得更改优先股的规定。

迈克尔·德吉利奥的保留权益

根据于二零零九年十二月三十一日由本公司、VF Operations Canada Inc.、Michael DeGiglio、Albert Vanzeyst及Kenneth Hollander及若干相关实体订立及相互订立的经修订及重订的证券持有人协议(“证券持有人协议”)的条款,本公司已授予其行政总裁Michael DeGiglio若干优先购买权,以及“要求”及“搭载”登记权。这些权利将使德吉利奥先生能够要求公司提交招股说明书(在要求注册的情况下),并以其他方式协助公开发行普通股,但须受某些限制。在“背负”的情况下


发行时,本公司的融资要求是优先的。经多伦多证券交易所批准,倘若本公司决定发行股本证券或可转换为或可兑换为本公司股本证券的证券(本公司或本公司任何附属公司的高级管理人员、雇员、顾问或董事除外),证券持有人协议赋予(其中包括)Michael DeGiglio优先购买权,以购买有关数目的新发行股本证券,以维持其于本公司的按比例所有权权益。