展品99.7
朱砂能源公司。
行政总裁证书
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906(A)条
《美国法典》第18编第63章第1350节(A)和(B)款
关于朱砂能源公司(以下简称“公司”)于2022年12月31日向美国证券交易委员会提交的40-F表格年度报告(以下简称“报告”),本人、狄翁·哈彻、总裁及公司首席执行官,根据美国法典第18编第1350条,根据2002年萨班斯-奥克斯利法案第906节通过的第1350条,证明:
1. | 该报告完全符合1934年《证券交易法》第13(A)或15(D)条的要求;以及 |
2. | 该报告所载的资料,在各重要方面都公平地反映了该公司的财政状况和经营成果。 |
日期:今年8月8日,加拿大阿尔伯塔省卡尔加里这是2023年3月日。
| (《迪翁·哈彻》) |
| [签名] |
| |
| 迪翁·哈彻、总裁和首席执行官 |
展品99.7
朱砂能源公司。
首席财务官证书
根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906(A)条
《美国法典》第18编第63章第1350节(A)和(B)款
关于朱砂能源公司(以下简称“公司”)于2022年12月31日向美国证券交易委员会提交的40-F表格年度报告(以下简称“报告”),本人、拉尔斯·格伦瑟、总裁副董事长兼公司首席财务官,根据《美国法典》第18编第1350条,根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条的规定,证明:
1. | 该报告完全符合1934年《证券交易法》第13(A)或15(D)条的要求;以及 |
2. | 该报告所载的资料,在各重要方面都公平地反映了该公司的财政状况和经营成果。 |
日期:2023年3月8日,加拿大阿尔伯塔省卡尔加里。
| (《Lars Glemser》) |
| [签名] |
| |
| 拉尔斯·格伦瑟,总裁副总兼首席财务官 |