根据2023年3月9日提交给美国证券交易委员会的文件
注册号333-
美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格S-8
注册声明
在……下面
1933年《证券法》
表面肿瘤学公司
(注册人的确切姓名载于其章程)
特拉华州 | 46-5543980 | |
(述明或其他司法管辖权 公司或组织) |
(税务局雇主 识别号码) |
汉普郡街50号,8楼
马萨诸塞州剑桥02139
(主要行政办公室地址)
Surface Oncology,Inc.2018年股票期权和激励计划
Surface Oncology,Inc.2018年员工股票购买计划
(图则全称)
罗伯特·W·罗斯医学博士
首席执行官
表面肿瘤学公司
汉普郡街50号,8楼
马萨诸塞州剑桥02139
(服务代理的名称和地址)
(617) 714-4096
(提供服务的代理商的电话号码,包括区号)
复制到:
金斯利·L·塔夫脱,Esq.
SEO Salimi,Esq.
Goodwin 宝洁律师事务所
北街100号
马萨诸塞州波士顿02210
(617) 570-1000
用复选标记表示注册人是大型加速申请者、加速申请者、非加速申请者、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》规则12b-2中的大型加速备案公司、加速备案公司、较小报告公司和新兴成长型公司的定义。
大型加速文件服务器 | ☐ | 加速文件管理器 | ☐ | |||
非加速文件服务器 | 规模较小的报告公司 | |||||
新兴成长型公司 |
如果是一家新兴的成长型公司,请用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期 以遵守证券法第7(A)(2)(B)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。
解释性说明
本S-8表格注册声明(注册声明)与表面肿瘤学公司(注册人)的2018年股票期权和激励计划以及2018年员工购股计划(注册人)相关,它注册的额外证券与在注册人的表格S-8(美国证券交易委员会档案号:333-224403、333-230129、333-237044、 333-254023和333-263207)中提交的注册声明有效的其他证券属于同一类别的额外证券。 因此,注册人在表格S-8的注册声明(美国证券交易委员会文件编号。2018年4月23日提交给美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)的注册人注册声明(美国证券交易委员会档案号:333-224403)、2019年3月7日提交美国证券交易委员会的注册人S-8表注册声明(美国证券交易委员会档案号:333-230129)、2020年3月10日提交美国证券交易委员会的注册人S-8表注册声明(美国证券交易委员会档案号:第333-273044号) 、注册人的注册表S-8注册表(档案号:333-254023)和2022年3月2日提交给美国证券交易委员会的注册人S-8表格登记声明(文件编号333-263207),均根据一般指令E通过引用并入本文件,但第8项。证物。
第II部
登记声明中所要求的信息
项目8.展品
有关作为本注册声明的一部分提交的展品的列表,请参阅《展品索引》,该展品索引通过引用并入本文。
展品索引
展品编号: | 展品说明 | |
4.1 | 修订和重订的注册人注册证书(通过参考注册人于2018年4月23日提交的当前表格8-K报告(文件编号001-38459)附件3.2注册成立)。 | |
4.2 | 修订及重订注册人附例(参照注册人于2018年4月23日提交的8-K表格现行报告附件3.2(第001-38459号文件))。 | |
4.3 | 普通股证书样本(参照经修订的S-1表格注册人登记声明附件4.1并入(第333-223877号文件))。 | |
5.1* | Goodwin Procter LLP的意见。 | |
23.1* | 独立注册会计师事务所普华永道有限责任公司同意。 | |
23.2* | Goodwin Procter LLP同意(见附件5.1)。 | |
24.1* | 授权书(作为本注册声明签名页的一部分) | |
99.1 | 2018年股票期权和激励计划(通过参考经修订的S-1表格注册人注册说明书附件10.2并入(第333-223877号文件))。 | |
99.2 | 注册人2018年股票期权和激励计划下的激励性股票期权协议表格(通过参考经修订的注册人S-1表格注册说明书第10.3号附件(文件第333-223877号)并入)。 | |
99.3 | 注册人2018年股票期权和激励计划下公司员工不受限制股票期权协议的格式(通过参考修订后的注册人S-1注册声明附件10.4合并(文件 第333-223877号))。 | |
99.4 | 注册人2018年股票期权和激励计划下非雇员董事非限制性股票期权协议的表格 (通过参考经修订的注册人S-1表格注册说明书附件10.5合并(第333-223877号文件))。 | |
99.5 | 注册人2018年股票期权和激励计划下的限制性股票奖励协议表格(通过参考经修订的注册人S-1表格注册说明书第10.6号附件(文件第333-223877号)合并)。 | |
99.6 | 注册人2018年股票期权和激励计划下公司员工限制性股票单位奖励协议的格式(合并 参考注册人S-1表格注册声明的附件10.7,经修订(文件编号333-223877))。 | |
99.7 | 注册人2018年股票期权和激励计划下针对非雇员董事的限制性股票单位奖励协议的格式(通过参考经修订的注册人S-1注册说明书附件10.8并入(文件 第333-223877号))。 | |
99.8 | 2018年员工股票购买计划(参照经修订的S-1表格注册人登记声明附件10.9合并(第333-223877号文件))。 | |
107* | 备案费表。 |
* | 现提交本局。 |
签名
根据1933年《证券法》的要求,注册人证明其有合理理由相信其符合提交S-8表格的所有要求,并已于2023年3月9日在马萨诸塞州剑桥市正式促使本注册声明由其正式授权的签署人代表其签署。
表面肿瘤学公司 | ||
发信人: | 罗伯特·W·罗斯 | |
罗伯特·W·罗斯医学博士 | ||
首席执行官 |
授权书和签名
我们,以下签署的Surface Oncology,Inc.(本公司)的高级职员和董事,特此分别组成并任命Robert W.Ross和Denice Torres,以及他们每人,我们的真正和合法的律师,对他们拥有全面的权力,并以我们的名义以下列身份代表我们和以我们的名义签署对本注册声明的任何和所有修订(包括生效后的 修订),以及与此相关的所有其他文件,并提交给证券交易委员会,一般情况下,以我们的名义和代表我们以这样的身份做一切事情,使公司能够遵守修订后的1933年证券法的规定,以及美国证券交易委员会的所有要求。
根据1933年《证券法》的要求,本注册声明已由以下人员于2023年3月9日以指定身份签署:
签名 |
标题 |
日期 | ||
罗伯特·W·罗斯 罗伯特·W·罗斯医学博士 |
行政总裁(首席行政干事) | March 9, 2023 | ||
/s/杰西卡费用 杰西卡费用 |
首席财务官(首席财务和会计干事) | March 9, 2023 | ||
/s/丹尼斯·托雷斯 丹尼斯·托雷斯 |
椅子 | March 9, 2023 | ||
/s/卡斯滕·布鲁恩 卡斯滕·布鲁恩,博士。 |
董事 | March 9, 2023 | ||
杰弗里·戈特 杰弗里·戈特 |
董事 | March 9, 2023 | ||
/s/David S.格雷泽尔 David·S·格雷泽尔医学博士。 |
董事 | March 9, 2023 | ||
/s/本杰明·希基 本杰明·希基 |
董事 | March 9, 2023 | ||
/s/Ramy Ibrahim 拉米·易卜拉欣博士。 |
董事 | March 9, 2023 | ||
/s/阿门·B·沙纳菲尔特 阿门·B·沙纳菲尔特博士。 |
董事 | March 9, 2023 |
/s/埃利奥特·西格尔 Elliott Sigal,医学博士,博士 |
董事 | March 9, 2023 | ||
/s/Laurie D.Stelzer 劳里·D·斯泰尔泽 |
董事 | March 9, 2023 |