附件10.21

共同开发和商业化协议第二修正案

本共同开发及商业化协议(“第二修正案”)的第二项修订由现地址为宾夕法尼亚州马尔文大谷公园路11号的欧库根股份有限公司(“欧库根”)与佳信生物股份有限公司(其注册地址为天津市泰达西区南大道185号，邮编：300457，中国)订立，并于以下最后一次签署之日(“第二修正案生效日期”)生效。欧库根和灿信在下文中被单独称为“当事人”，统称为“当事人”。未在本文中定义的大写术语应具有合作协议(定义如下)中赋予它们的含义。

独奏会

鉴于，双方签订了自2019年9月27日起生效的特定共同开发和商业化协议(“原始合作协议”)，并经自2021年9月30日起生效的共同开发和商业化协议的特定第一修正案(“第一修正案”以及与原始合作协议一起称为“合作协议”)修订；

鉴于双方希望在《合作协议》中将斯塔加德病添加到OCU410领域的定义中；

鉴于根据合作协议第11.2节的规定，合作协议可以由欧库根和中国中信的正式授权代表签署的书面形式进行修订；以及

鉴于，Ocugen和CanChina希望根据本第二修正案修订合作协议，如本文进一步描述的那样。

因此，现在，考虑到本合同所载的前提和相互契约，并打算受法律约束，本合同各方特此同意如下：

1.合作协议第1节(定义)中“OCU410领域”的定义应全部替换为：

意指治疗以下人类疾病：(1)干性老年性黄斑变性；(2)斯塔加特病。

2.没有其他变化。除本协议另有约定外，合作协议的所有条款和条件应保持完全的效力和作用。

《第二修正案》可签署任何数量的副本，每一副本应被视为相对于其上签名的任何一方的正本，并且所有这些副本应共同构成一份相同的文书。第二修正案自第二修正案生效之日起生效。

兹证明，自第二修正案生效之日起，双方已促使其正式授权的代表执行本第二修正案。