附件99.1
伊图兰呈现创纪录的订户增长，创纪录
2022年全年收入和创纪录的EBITDA业绩

订户-2022财年第四季度增加46,000人，增加185,000人
预计近期强劲的订户增长将有助于2023年的加速增长

以色列阿祖尔-2023年2月28日-伊图兰定位与控制有限公司(纳斯达克：ITRN)今天公布了2022年第四季度和全年的综合财务业绩。

2022年全年亮点
•
订户数量在年底达到206.6万，比上年增加了创纪录的18.5万；超过了200万订户的里程碑；
•
创纪录的营收为2.931亿美元，同比增长8%；
•
净收益37.1美元，同比增长8%；
•
EBITDA达到创纪录的7890万美元，同比增长9%；
•
全年产生4510万美元的运营现金流；
•
年终现金和有价证券净额为1600万美元；
•
股东回报：年内发放股息1,200万美元，并回购股票840万美元；

2022年第四季度亮点
•
用户净增46,000人：售后市场净增44,000人，原始设备制造商净增2,000人；
•
收入7,490万美元，同比增长7%；
•
净收入为960万美元，与去年持平；
•
EBITDA为2,060万美元，同比增长9%；
•
产生了1590万美元的季度运营现金流；
•
该季度宣布的股息为300万美元，并继续实施总计300万美元的股票回购计划；

2023年用户增长预测

管理层对2023年全球售后市场用户群增长率的预期为18万至20万，净新增用户-增加。

管理评论

伊图兰联合首席执行官埃亚尔·谢拉茨基表示：“2022年对伊图兰来说是个好年头，为2023年及以后的日子做好了准备。我们预计2023年是我们将越来越多地享受过去两年的努力成果的一年，这两年使我们的季度净增加和订户基数的增长几乎翻了一番。这是我们增加新的和有吸引力的产品和服务的顶峰，我们专注于带来强大的价值和满足我们客户的需求，并在我们的所有地区收获我们200多万用户群的协同效应。“

Sheratzky先生继续说道：“我们对2022年的财务业绩非常满意，它显示出持续的增长、创纪录的收入和创纪录的EBITDA。我们还展示了自2018年以来最高的订户毛利率，表明我们业务的运营杠杆现在变得更加明显。我们订户基础的强劲增长也开始体现在我们订户收入的增长上，以当地货币计算的收入同比增长了11%，随着我们订户收入的增长，我们模式中固有的运营杠杆将使毛利率继续上升。展望未来，我们 对未来一年感到兴奋，并预计从2022年开始的积极趋势将持续到2023年及以后。

2022年第四季度业绩

2022年第四季度的收入为7,490万美元，与2021年第四季度的7,040万美元相比增长了7%。

72%的收入来自基于位置的服务订阅费，28%来自产品收入。

订阅费收入为5390万美元，比2021年第四季度收入增长10%。以当地货币计算，订阅收入与去年第四季度相比增长了14%。

截至2022年12月31日，订户基数达到206.6万。这比上一季度末净增4.6万人，同比增加18.5万人。在本季度，售后市场用户群增加了44,000人，原始设备制造商用户群增加了2,000人。

产品收入为2110万美元，与2021年第四季度相比下降了2%。虽然以美元计价下降，但以当地货币计价，产品收入与去年第四季度相比增长了4%。

该季度的毛利润为3590万美元(占收入的47.8%)，与去年第四季度的3380万美元(占收入的48.1%)相比增长了6%。

该季度订阅收入的毛利率为57.9%，而去年第四季度为56.9%。本季度产品毛利率为22.0%，而去年第四季度为28.2%。

该季度的营业收入为1530万美元(占收入的20.4%)，与去年第四季度的1420万美元(占收入的20.2%)相比增长了8%。

该季度的EBITDA为2060万美元(占收入的27.4%)，与去年第四季度的1890万美元(占收入的26.9%)相比增长了9%。

该季度的财务支出为130万美元，而去年第四季度的财务支出为80万美元。

2022年第四季度的净收益为960万美元(占收入的12.8%)或稀释后每股收益为0.47美元，与去年第四季度的960万美元(占收入的13.6%)或稀释后每股收益0.46美元的水平相似。

2022年第四季度的运营现金流为1590万美元。

2022年全年业绩

2022年的收入达到创纪录的2.931亿美元，比2021年报告的2.709亿美元增长了8%。以当地货币计算，与2021年相比，收入增长了10% 。

72%的收入来自基于位置的服务订阅费，28%来自产品收入。

订阅费收入为2.096亿美元，比2021年增长10%。以当地货币计算，订阅收入与2021年相比增长了11%。

产品收入8350万美元，与2021年相比增长了3%。以当地货币计算，与2021年相比，产品收入增长了6%。

全年毛利为1.376亿美元(占收入的46.9%)。与2021年1.278亿美元的毛利润(占收入的47.2%)相比，这一数字增长了8%。当年订阅收入的毛利率为57.0%，而2021年为56.0%。产品毛利率为21.7%，而2021年为26.6%。

2022年的营业利润为5880万美元(占收入的20.1%)，与2021年的5460万美元(占收入的20.2%)相比增长了8%。

2022年的EBITDA达到创纪录的7890万美元(占收入的26.9%)，与2021年的7270万美元(占收入的26.8%)相比增长了9%。

2022年的净收益为3,710万美元(占收入的12.7%)，或完全稀释后每股收益为1.82美元，较2021年的净收益3,430万美元(占收入的12.6%)或完全稀释后每股收益1.65美元增长8%。

该年度的运营现金流为4510万美元。

截至2022年12月31日，该公司的现金(包括有价证券)为2820万美元，债务为1220万美元，净现金为1600万美元。相比之下，截至2021年12月31日，现金(包括有价证券)为5470万美元，债务为3140万美元，净现金为2330万美元。

分红

2022年第四季度，宣布了300万美元的股息。

回购

2021年8月23日，伊图兰宣布，其董事会决定继续执行2019年首次宣布的2500万美元股票回购计划中剩余的1900万美元。股份回购的资金来自可用现金和根据美国证券交易委员会规则10B-18条款回购伊图兰普通股。

在第四季度，根据更新的计划，伊图兰购买了13.1万股票，总金额为300万美元。在2022年期间，总共购买了35.7万辆，总金额为840万美元。

电话会议信息

该公司还将于美国东部时间今天晚些时候，即2023年2月28日上午9点主持电话会议。

在电话会议上，管理层将审查和讨论结果，并将回答投资者的问题。

若要参与，请拨打以下电话会议号码之一。请在电话会议开始前几分钟开始拨打电话。如果您无法使用 免费号码连接，请尝试国际拨入号码。

美国拨入号码：1 866 860 9642
以色列拨入号码：03 918 0609
国际拨入号码：+972 3918 0609
在：
东部时间上午9：00，太平洋时间上午6：00，以色列时间下午4：00

对于那些无法收听现场电话会议的人，从电话会议的次日起，可以在伊图兰网站的投资者关系部分观看电话会议的重播。

本新闻稿中的某些陈述属于修订后的1933年证券法所指的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述 包括但不限于我们的计划、目标、期望和意图，以及本报告中包含的其他非历史事实的陈述，以及以“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计”或类似含义的词语识别的陈述。这些陈述是基于我们目前的信念或预期，并固有地受到重大不确定性和环境变化的影响，其中许多情况是我们无法控制的。由于全球政治、经济、商业、竞争、市场和监管因素的变化，以及与全球新冠肺炎疫情相关的因素，实际结果可能与预期大不相同。

关于伊图兰

伊图兰是新兴移动技术领域的领先者，提供基于位置的增值服务，包括联网汽车的全套服务。伊图兰为零售、保险行业和汽车制造商提供被盗车辆找回、车队管理以及移动资产定位、车辆管理和控制服务、货物和个人安全服务。伊图兰是拉丁美洲最大的OEM远程信息处理提供商。其产品和应用被20多个国家的客户使用。伊图兰也是特拉维夫Drive初创企业孵化器的创始人，该孵化器旨在促进智能移动技术的发展。

自公司成立以来，伊图兰的用户基础一直在大幅增长，使用其基于位置的服务的用户超过200万，在以色列和拉丁美洲处于市场领先地位。伊图兰成立于1995年，在全球拥有2800名员工，在以色列、巴西、阿根廷、墨西哥、厄瓜多尔、哥伦比亚、印度、加拿大和美国设有办事处。

欲了解更多信息，请访问伊图兰公司的网站：www.ituran.com。

公司联系人
  
国际投资者关系
乌迪米兹拉希
邮箱：udi_m@ituran.com
伊图兰副首席执行官兼财务副总裁
(Israel) +972 3 557 1348
  
埃胡德·赫尔夫特
邮箱：ituran@ekGir.com
EK全球投资者关系
(US) +1 212 378 8040
 
伊图兰定位与控制有限公司。
 
简明合并财务报表
截至2022年12月31日

伊图兰定位与控制有限公司。
 
简明合并财务报表
截至2022年12月31日

目录表
 
 
页面
   
简明综合中期财务报表：
  
简明综合资产负债表
2-3
简明综合损益表
4
现金流量表简明合并报表
5
 
=======================
=============

伊图兰定位与控制有限公司。

简明合并资产负债表

   
美元
  
   
十二月三十一日，
  
(单位：千)
  
2022
    
2021
  
             
流动资产
            
             
现金和现金等价物
    
27,850
      
50,306
  
有价证券投资
    
316
      
4,405
  
应收账款(扣除坏账准备后的净额)
    
45,821
      
43,916
  
其他流动资产
    
48,156
      
36,979
  
盘存
    
28,509
      
27,128
  
     
150,652
      
162,734
  
                 
长期投资和其他资产
                
对关联公司的投资
    
1,188
      
885
  
对其他公司的投资
    
1,779
      
1,866
  
其他非流动资产
    
3,129
      
3,146
  
递延所得税
    
11,400
      
11,091
  
与雇员退休后权利有关的基金
    
15,146
      
16,205
  
     
32,642
      
33,193
  
                 
财产和设备，净额
    
45,598
      
35,652
  
                 
经营性租赁使用权资产净额
    
9,552
      
4,690
  
                 
无形资产，净额
    
12,620
      
16,753
  
                 
商誉
    
39,510
      
39,999
  
                 
总资产
    
290,574
      
293,021
  

- 2 -
伊图兰定位与控制有限公司。

简明合并资产负债表(续)

   
美元
  
   
十二月三十一日，
  
(单位：千)
  
2022
    
2021
  
             
流动负债
            
来自银行机构的信贷
    
12,190
      
18,257
  
应付帐款
    
21,937
      
21,275
  
递延收入
    
21,783
      
24,333
  
其他流动负债
    
37,373
      
40,767
  
     
93,283
      
104,632
  
                 
长期负债
                
长期贷款
    
-
      
13,169
  
退休时雇员权利的法律责任
    
21,224
      
22,476
  
递延所得税
    
1,534
      
1,952
  
递延收入
    
13,036
      
8,902
  
非流动经营租赁负债
    
6,567
      
1,750
  
其他非流动负债
    
2,071
      
2,337
  
     
44,432
      
50,586
  
股东权益
    
145,797
      
132,460
  
非控制性权益
    
7,062
      
5,343
  
总股本
    
152,859
      
137,803
  
                 
负债和权益总额
    
290,574
      
293,021
  

- 3 -
伊图兰定位与控制有限公司。

简明合并损益表

   
美元
    
美元
  
(单位：千
  
截至的年度
December 31,
    
三个月期间
ended December 31,
  
除每股数据外)
  
2022
    
2021
    
2022
    
2021
  
                         
收入：
                        
远程信息处理服务
    
209,558
      
189,649
      
53,887
      
48,776
  
远程信息处理产品
    
83,514
      
81,235
      
21,061
      
21,580
  
     
293,072
      
270,884
      
74,948
      
70,356
  
                                 
收入成本：
                                
远程信息处理服务
    
90,129
      
83,427
      
22,674
      
21,043
  
远程信息处理产品
    
65,381
      
59,619
      
16,421
      
15,501
  
     
155,510
      
143,046
      
39,095
      
36,544
  
                                 
毛利
    
137,562
      
127,838
      
35,853
      
33,812
  
研发费用
    
16,848
      
14,099
      
4,616
      
3,931
  
销售和营销费用
    
13,327
      
13,262
      
3,302
      
3,415
  
一般和行政费用
    
48,705
      
46,118
      
12,574
      
12,393
  
其他费用(收入)，净额
    
(92
)
    
(256
)
    
57
      
(104
)
营业收入
    
58,774
      
54,615
      
15,304
      
14,177
  
其他费用，净额
    
-
      
(109
)
    
-
      
(106
)
融资收入(费用)，净额
    
(5,944
)
    
(5,538
)
    
(1,292
)
    
(822
)
所得税前收入
    
52,830
      
48,968
      
14,012
      
13,249
  
所得税费用
    
(12,745
)
    
(11,854
)
    
(3,747
)
    
(2,799
)
关联公司应占损益，净额
    
(585
)
    
(102
)
    
(173
)
    
(63
)
本期间的净收入
    
39,500
      
37,012
      
10,092
      
10,387
  
减去：可归因于非控股权益的净收入
    
(2,397
)
    
(2,756
)
    
(520
)
    
(812
)
公司应占净收益
    
37,103
      
34,256
      
9,572
      
9,575
  
                                 
公司股东应占基本每股收益和稀释后每股收益
    
1.82
      
1.65
      
0.47
      
0.46
  
                                 
基本和稀释后加权平均流通股数量(千股)
    
20,418
      
20,769
      
20,242
      
20,651
  

- 4 -
伊图兰定位与控制有限公司。

合并现金流量表

   
美元
    
美元
  
   
截至的年度
December 31,
    
三个月期间
ended December 31,
  
(单位：千)
  
2022
    
2021
    
2022
    
2021
  
经营活动的现金流
                        
本期间的净收入
    
39,500
      
37,012
      
10,092
      
10,387
  
将净收入与经营活动的现金净额进行调整：
                                
折旧及摊销
    
20,134
      
18,096
      
5,263
      
4,767
  
贷款的利息和汇率差异
    
-
      
(47
)
    
-
      
(47
)
有价证券和其他投资的损失(收益)
    
3,860
      
2,387
      
20
      
(222
)
退休后职工权益负债增加(减少)
    
1,243
      
2,069
      
(58
)
    
501
  
应占关联公司亏损净额
    
585
      
102
      
173
      
63
  
递延所得税
    
(737
)
    
(443
)
    
(622
)
    
351
  
出售财产和设备的资本损失(收益)净额
    
(224
)
    
(166
)
    
80
      
(75
)
应收账款减少(增加)
    
(5,104
)
    
(3,994
)
    
(812
)
    
2,997
  
其他流动和非流动资产减少(增加)
    
(11,055
)
    
1,047
      
(832
)
    
(1,961
)
库存的减少(增加)
    
(5,835
)
    
(3,841
)
    
2,975
      
247
  
应付帐款增加(减少)
    
1,419
      
1,776
      
(1,157
)
    
(49
)
递延收入增加(减少)
    
2,169
      
318
      
1,162
      
(181
)
增加购买非控股权益的责任
    
-
      
967
      
-
      
281
  
其他流动和非流动负债增加(减少)
    
(837
)
    
507
      
(370
)
    
(1,017
)
经营活动提供的净现金
    
45,118
      
55,790
      
15,914
      
16,042
  
                                 
投资活动产生的现金流
                                
与雇员权利有关的资金增加
                                
退休，扣除提款后的净额
    
(868
)
    
(2,097
)
    
(320
)
    
(240
)
资本支出
    
(26,505
)
    
(16,626
)
    
(7,747
)
    
(5,380
)
对关联公司和其他公司的投资，净额
    
(1,076
)
    
(675
)
    
(386
)
    
(255
)
支付(偿还)长期保证金
    
147
      
(48
)
    
60
      
68
  
有价证券投资
    
(103
)
    
-
      
-
      
-
  
出售财产和设备所得收益
    
1,051
      
922
      
203
      
225
  
用于投资活动的现金净额
    
(27,354
)
    
(18,524
)
    
(8,190
)
    
(5,582
)
                                 
融资活动产生的现金流
                                
偿还长期信贷
    
(16,269
)
    
(23,576
)
    
(3,976
)
    
(4,403
)
银行机构短期信贷，净额
    
(181
)
    
(197
)
    
(33
)
    
(48
)
清偿购买非控股权益的义务
    
-
      
(11,281
)
    
-
      
(11,281
)
已支付的股息
    
(11,465
)
    
(15,809
)
    
(2,844
)
    
(2,905
)
支付给非控股权益的股息
    
-
      
(522
)
    
-
      
(98
)
收购公司股份
    
(8,445
)
    
(7,281
)
    
(2,999
)
    
(5,411
)
用于融资活动的现金净额
    
(36,360
)
    
(58,666
)
    
(9,852
)
    
(24,146
)
汇率变动对现金及现金等价物的影响
    
(3,860
)
    
(477
)
    
(90
)
    
1,045
  
现金和现金等价物净减少
    
(22,456
)
    
(21,877
)
    
(2,218
)
    
(12,641
)
期初现金和现金等价物余额
    
50,306
      
72,183
      
30,068
      
62,947
  
期末现金和现金等价物余额
    
27,850
      
50,306
      
27,850
      
50,306
  

关于不涉及现金流的融资和投资活动的补充资料：
2022年11月，公司宣布派发股息300万美元。股息于2023年1月支付。

- 5 -