雇佣协议和A&R雇佣协议的第1号修正案

这项自2022年12月31日起生效的第1号修正案(《修正案》)，由哥伦比亚州立银行、华盛顿州银行公司(以下简称哥伦比亚银行)、哥伦比亚银行系统公司、华盛顿州公司(以下简称CBSI)及其附属公司和附属公司(哥伦比亚银行、CBSI及其附属公司，统称为《公司》)及其附属公司(统称为《公司》)、克林特·E·斯坦(以下简称《执行人员》)以及截至2021年10月11日修订和重新签署的《就业协议》(以下简称《高管协议》)以及它们之间的第1号修正案(《修正案》)于2019年9月30日生效，并与哥伦比亚银行系统公司(以下简称哥伦比亚银行)、哥伦比亚银行系统公司(以下简称CBSI)及其附属公司和附属公司(统称为《公司》)及克林特·E·斯坦(以下简称《执行人员》)签署，哥伦比亚银行、CSBI和高管之间的雇佣协议(“A&R雇佣协议”)由哥伦比亚银行、CBSI和高管之间订立和签订。此处使用但未定义的大写术语应具有《雇佣协议》中赋予此类术语的含义。

独奏会

鉴于，哥伦比亚银行、CBSI和高管于2019年9月30日签订了雇佣协议；

鉴于，哥伦比亚银行、CBSI和高管于2021年10月11日签订了A&R雇佣协议；以及

鉴于，哥伦比亚银行、CBSI和高管均希望根据雇佣协议中规定的条款和条件，延长哥伦比亚银行和CBSI高管总裁和首席执行官的任期至本修正案规定的期限。

因此，考虑到本修正案、雇佣协议和A&R雇佣协议中规定的共同前提，双方同意如下：

1.终止日期。现将《雇佣协议》第1款全部修改和替换如下：

“1.条款。本协议的期限(“期限”)应从2020年1月1日(“生效日期”)开始，直至(1)2023年4月11日和(2)哥伦比亚银行、CBSI和高管之间根据本协议第1(A)款提前终止的修订和重新签署的雇佣协议的期限开始之日(日期为2021年10月11日(根据其条款不时修订))。

2.事先雇佣协议。就A&R雇佣协议而言，“先前雇佣协议”一词应指经本修正案修订的雇佣协议。

3.雇佣协议的确认。除根据本修正案明确修改外，雇佣协议的所有条款、契诺和其他条款现予批准和确认，并应继续按照其条款充分有效和有效。为免生疑问，除根据本修订作出的明确修改外，A&R雇佣协议的所有条款、契诺及其他条款在生效时应完全有效，并与其条款一致。

4.对口单位。本修正案可以签署任何数量的副本，每个副本被视为一份原始文书，所有这些副本应共同构成一个相同的协议。

5.杂项条文。雇佣协议第7节、第8节和第11节的规定在作必要的变通后适用于本修正案。经本修正案修改的雇佣协议应被视为单一协议，反映经本修正案修改的条款，而经本修正案修改的A&R雇佣协议应被视为单一协议，反映经本修正案修改的条款。

[签名页如下]

兹证明，本修正案已由双方正式签署并交付，自上文第一次写明的日期起生效。

行政人员

作者：/s/Clint E.Stein
姓名：克林特·E·斯坦

哥伦比亚州立银行

作者：/s/Craig D.Eerkes
姓名：克雷格·D·埃尔克斯
职务：董事会主席

哥伦比亚银行系统公司

作者：/s/Craig D.Eerkes
姓名：克雷格·D·埃尔克斯头衔：董事会主席