附件5.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/728535/000143774923004571/logo1.jpg

国会西大道425号,套房1800

阿肯色州小石城,72201-3525

电话:501-688-8800

Fax 501-688-8807

2023年2月24日

J.B.亨特运输服务公司

615 J.B.Hunt Corporation Drive

阿肯色州洛厄尔,72745-0130

回复:表格S-3上的登记声明

女士们、先生们:

我们曾担任阿肯色州公司J.B.Hunt Transport Services,Inc.(“公司”)和佐治亚州公司J.B.Hunt Transport,Inc.(“担保人”)的法律顾问,根据经修订的1933年证券法(“证券法”),编制并向美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)提交S-3表格中的货架登记声明(“注册声明”)。根据证券法,公司将不时以一次或多次发行的形式发行和出售以下证券(“证券”),注册说明书中对此进行了更全面的描述,注册说明书已于当日提交:

i.

公司普通股,每股票面价值0.01美元;

二、

公司的优先股,每股票面价值100.00美元;

三、

公司的权利;

四、

公司的认股权证;

v.

公司的一个或多个债务证券系列;以及

六、

担保人对债务证券的担保。

本意见书是应您的要求向您提供的,以使您能够满足S-K法规,17 C.F.R.第229.601(B)(5)条中与注册声明相关的第601(B)(5)项的要求。

在采取上述行动时,吾等已审核下列各项的正本或经核证或以其他方式识别令吾等信纳的副本:(I)注册声明的签立副本,包括构成注册声明一部分的招股章程及注册声明的证物;(Ii)以引用方式并入注册声明的证物;(Iii)经修订及重订的公司章程细则,以及经修订的第二份经修订及重订的公司章程(统称为“公司章程及细则”);(Iv)经修订的公司章程细则及经修订及重新修订的担保人章程(统称为“担保人章程及细则”);(V)本公司董事会及担保人董事会就证券登记通过的若干决议;及(Vi)吾等认为就本意见而言属必要或适当的其他文件、记录、证书及其他文件。在审查上述单据时,我们假定所有签名的真实性、所有自然人的法律行为能力、所有提交给我们的文件的准确性和完整性、所有原始文件的真实性,以及所有作为副本提交给我们的文件是否符合真实的原始文件。

Mitchell,Williams,Selig,Gates&Woodyard,P.L.L.C.|律师事务所

MitchellWilliamsLaw.com


J.B.亨特运输服务公司

2023年2月24日

第2页

我们假设:(I)根据适用法律、公司章程和细则以及担保人章程和细则的要求,将发行的证券将由公司董事会和担保人(如适用)特别授权发行;(Ii)在转换、交换或行使所发售的任何证券时可发行的任何证券将得到正式授权、创建,并在适当情况下保留供在转换、交换或行使时发行;(Iii)在向美国证券交易委员会提交申请时,登记声明将被视为有效,或将被美国证券交易委员会输入的适当命令以其他方式宣布生效;(Iv)描述其提供的证券的招股说明书补编将已根据证券法和美国证券交易委员会的规则和法规的要求编制和存档;(V)所有证券的发行和销售将遵守适用的联邦和州证券法,并仅按照登记声明和适用的招股说明书补编中所述的方式进行;(Vi)与证券有关的最终购买、承销或类似协议将由本公司、担保人(如适用)和其他各方正式授权并有效签立和交付;(Vii)根据适用协议和契约的要求,证券将由授权人员正式签署、会签和认证;(Viii)证券的发行和出售,以及公司和担保人履行任何相关协议,将不会违反或违反公司章程或章程或担保人章程或章程(视情况而定),也不会违反任何适用的法律、规则或法规, 或导致违约或违反分别对本公司或担保人具有约束力的任何协议或文书;及(Ix)已向美国证券交易委员会及任何对本公司具司法管辖权的法院、监管机构或其他政府机构提交任何法律规定的文件,或作出或取得同意、批准、授权及其他命令,本公司将遵守由此而施加的任何要求或限制。

就发行及出售任何普通股或优先股而言,吾等假设(I)有足够数目的普通股或优先股(视何者适用而定)获授权及预留或可供发行;及(Ii)发行及出售该等普通股或优先股的代价将包括经本公司董事会或其委员会批准的已支付款项、已完成劳务或实际收到的财产,而该等代价将不低于该等股份的面值。

关于发行及出售任何权利、认股权证或一系列债务证券,吾等假设(I)该等证券及其发行及出售的条款,以及与该等证券有关的任何协议及其他事宜,将已获本公司所有必需的公司行动正式授权;(Ii)适用于该等证券的任何协议将已由协议各方有效地签立及交付;及(Iii)该等证券将已按照任何适用协议妥为签立、认证及交付。


J.B.亨特运输服务公司

2023年2月24日

第3页

关于担保人对债务证券的担保,吾等假设(I)该等担保的条款、任何协议及与该等担保有关的其他事项已由担保人采取一切必要的公司行动妥为授权;(Ii)适用于该等担保的任何协议已由有关各方有效地签立及交付;及(Iii)该等担保已按照任何适用的协议妥为签立、认证及交付。

关于发行和销售任何系列债务证券和债务证券的任何担保,我们进一步假设:(I)适用于该系列债务证券和担保,(A)以引用方式并入注册说明书(附件4.7)的契约仍然完全有效,或(B)另一契约将以公司、担保人和根据适用法律有资格担任该等契约的受托人的名义正式签立和交付,并且该契约将根据1939年《信托契约法》(经修订)正式合格;(Ii)适用于该系列债务证券及该等担保的补充契据将已获本公司、担保人及受托人的所有必需企业行动正式授权,并代表本公司、担保人及受托人妥为签立及交付,并符合《税务条例》的规定;及(Iii)该系列债务证券及担保将分别由本公司及担保人正式签立,并由受托人按照适用的契据及适用的补充契据认证。

基于上述以及本文中的其他限制、限制和假设,我们认为:

1.就任何普通股或优先股而言,该等普通股或优先股在按注册说明书及其任何适用的招股章程补编所预期的方式发行及出售时,将属有效发行、缴足股款及无须评税。

2.就任何权利而言,当该等权利按注册说明书及其任何适用的招股章程附录所预期的方式发出及出售时,将构成本公司的有效及具约束力的义务。

3.就任何认股权证而言,当该等认股权证按注册说明书及其任何适用的招股章程附录所预期的方式发行及出售时,将构成本公司有效及具约束力的责任。


J.B.亨特运输服务公司

2023年2月24日

第4页

4.就任何一系列债务证券及债务证券的任何担保而言,该等债务证券及担保于按注册说明书及其任何适用的招股章程附录预期发行及出售时,将分别构成本公司及担保人的有效及具约束力的责任。

本意见书仅以阿肯色州法律、佐治亚州商业公司法和美国联邦法律为法律依据。我们在此不对任何其他法律、法规、条例、规则或条例发表意见。

我们的意见受破产、资不抵债、重组、恢复、暂停、欺诈性转让、编组和其他与债权人的权利和救济有关或影响的法律以及衡平法的一般原则的约束(无论这种可执行性是在法律程序中还是在衡平法中被考虑)。

本意见书代表Mitchell,Williams,Selig,Gates&Woodyard,P.L.L.C.根据我们提交给我们或我们假定的事实,就某些法律问题做出的合理判断,不应被视为或解释为担保。它仅供您在提交注册声明时使用,并于本申请之日起生效。在本意见书交付后,我们没有义务通知您上述内容的任何变化。

吾等特此同意将本意见书作为注册声明的附件5.1提交,并同意在构成注册声明一部分的招股说明书的“法律事宜”一栏中提及吾等。在给予此类同意时,我们并不因此承认我们属于证券法第7节或据此颁布的美国证券交易委员会规则和法规所要求征得其同意的那类人。

非常真诚地属于你,

/s/米切尔,威廉姆斯,塞利格,盖茨

伍迪亚德,中国人民解放军

米切尔、威廉姆斯、塞利格

盖茨和伍迪亚德,中国人民解放军