Document

本修正案(本修正案)于2020年7月24日生效，自2020年1月1日(“生效日期”)起生效，将修订特拉华州有限责任公司Tradeweb Markets LLC(“Tradeweb”)、特拉华州有限责任公司(“TRM”)Refinitiv US LLC(f/k/a Thomson Reuters(Markets)LLC)、特拉华州有限责任公司(“TRM”)于2018年11月1日签署的第二份修订和重新签署的市场数据协议(“协议”)。以及特拉华州一家公司Refinitiv US Organization LLC(f/k/a Thomson Reuters(GRC)Inc.)。TRM和GRC在本文中称为“Refinitiv缔约方”，与Tradeweb一起称为“缔约方”。

鉴于，就本协议及其前身协议而言，双方已合作并通过各种方式继续合作，以迁移、升级或交叉销售某些Tradeweb客户，使其成为Refinitiv桌面产品或其他Refinitiv服务的订户；

鉴于作为这一合作的一部分，Tradeweb继续向某些客户的用户提供访问Tradeweb查看器的权限，而不直接向这些客户(此类客户、“联合客户”以及此类用户、“联合客户用户”)收取费用；

鉴于，Tradeweb有义务继续为在生效日期终止的现有目标客户提供此类访问和支持，而Refinitiv有义务为大多数联合客户用户支付在生效日期或之前终止的已取消订阅费用，并将根据协议的规定在2025年10月31日之前滚动终止其余相关联合客户用户(在终止与之相关的所有此类访问、支持或付款义务后，每个相关的联合客户称为“重新获取的客户”，每个此类联合客户用户称为“重新获取的用户”)，并且在每次此类终止后，Tradeweb希望向重新获取的客户收取访问Tradeweb查看器的标准费用；和

鉴于双方同意，对于某些被重新捕获的客户，Tradeweb应向Refinitiv方(或指定关联公司)就该重新捕获的客户所欠的Tradeweb查看器费用向其当前的重新捕获的用户开具发票，而不是直接向该重新捕获的客户开具发票，并且Refinitiv方应负责支付(或导致支付)该等发票金额。

1.指明的客户费用。本合同附表A所列(可根据下文第4款修改)是：(A)某些重新捕获的客户(每个，“特定客户”)，(B)每个此类特定客户的某些重新捕获的用户(此类重新捕获的用户、“覆盖用户”和此类访问，“覆盖用户访问”)目前持有的产品和功能访问权限，以及(C)适用于此类覆盖用户访问的现行标准费用(“覆盖费用”)。

2.开票和付款。Tradeweb不应就任何覆盖用户访问向指定客户开具发票，而应从生效日期起按月向TRM(或其指定关联公司)开具覆盖费用发票。TRM应在收到发票之日起三十(30)天内支付或安排支付所有承保费用，其中无争议部分应在收到发票之日起三十(30)天内支付。如果TRM对本协议项下的任何发票金额提出争议，TRM和Tradeweb应真诚地尝试在至少三十(30)天内解决双方之间的此类争议，之后TRM可以选择通过提供争议通知来解决争议解决程序下的事项(该事项被视为争议解决事项)。为免生疑问，(A)除上述规定外，tradeweb可就向其提供的其他商品或服务向指定客户开具发票，但这些商品或服务不构成涵盖用户访问权限，(B)如果根据下文第4款删除任何覆盖用户访问权限，则Refinitiv各方不再有义务支付费用

(A)只要Refinitiv各方就指定客户支付相关的涵盖费用：(I)Tradeweb或Tradeweb子公司(视情况而定)应继续履行适用的指定客户协议下与其涵盖用户访问相关的任何义务；及(Ii)Tradeweb特此向GRC授予GRC可由GRC向TRM(或根据原始协议分配该指定客户协议的TRM关联公司)再许可的非排他性许可，以供该指定客户的每个覆盖用户使用和访问Tradeweb查看器。

(B)Tradeweb应，并应促使其子公司在适用的情况下协助TRM将每个适用的指定客户从Tradeweb查看器迁移到Refinitiv桌面产品或Refinitiv服务，并从传统Tradeweb合同迁移到TRM或TRM附属合同，直到Refinitiv各方不再就该指定客户支付承保费用之日。

(A)附表A的任何部分可由以下两方随时通过电子邮件确认：(I)Tradeweb，市场数据组中的董事管理人员(或其继任者)或Tradeweb的一名执行级别的公司官员；(Ii)Refinitiv缔约方，Michael Ehrlich或美洲内容采购部负责人(或该等人员的指定继任者)(各自，一方的“指定机构”)。为清楚起见，可根据上述程序将指定客户的其他用户添加为覆盖用户，但此类电子邮件确认必须指定与每个附加用户相关的覆盖用户访问权限和覆盖费用。此外，根据第4(A)节规定的程序修改附表A后，如果Refinitiv将Refinitiv服务从覆盖用户转移到指定客户的另一用户，Tradeweb应应Refinitiv各方指定机构的请求，与Refinitiv合作，将相关覆盖用户的访问权限转移给该其他用户；

(B)从Refinitiv缔约方指定机构向Tradeweb指定机构发出通知后的下一个月底起，任何覆盖用户访问权限可随时被删除，该通知表示Refinitiv各方已全权酌情决定代表相关覆盖用户停止为该覆盖用户访问支付相关的覆盖用户访问费用；但Refinitiv各方应在向Tradeweb提供该通知的同时，通知相关指定客户其打算停止为该覆盖用户访问支付相关的覆盖用户访问费用，并指示该指定客户继续访问Tradeweb。此外，如果Tradeweb的指定机构自行决定停止向相关被覆盖用户提供任何被覆盖用户访问权限，或者如果任何指定客户取消任何被覆盖用户访问权限，并且相关被覆盖用户访问权限应从通知后的下一个月底起删除，则Tradeweb指定机构应通知Refinitiv缔约方的指定机构(前提是，如果Tradeweb此后确定再次开始提供该被覆盖用户访问权限，则应以相同方式通知Refinitiv缔约方，如果Refinitiv各方指定机构提出请求，应将该被覆盖用户访问权限再次添加到附表A中)；

(C)如果Tradeweb修改了构成覆盖用户访问的服务的标准费用，并且该等更改一般适用于其客户，则Tradeweb的指定机构应至少提前90天向Refinitiv各方的指定管理机构发出此类修改的通知，并且此类修改(在范围和时间上)应同样适用于所有覆盖的用户访问，并且覆盖的费用应自动修改，从而在该通知期届满后生效；以及

(D)对于在生效日期后成为重新捕获用户的每个联合客户用户，相关的重新捕获客户应自动添加到附表A中作为指定客户(如果还不是指定客户)，并且该重新捕获的用户应自动添加到附表A中作为覆盖用户，指定相关的覆盖用户访问(在这种情况下，覆盖费用将是当时对该覆盖用户访问有效的标准Tradeweb费用)。

5.期限。除非双方书面同意提前终止本修正案，否则本修正案应自生效之日起生效，并持续到有任何受覆盖的用户访问为止。为免生疑问，本修正案应在本协议期满或终止时终止；前提是双方应真诚合作，以确保本协议项下的安排在到期或终止之前有序过渡。

6.杂项。本协议应被视为已被本修正案修订，本修正案的条款应补充和构成本协议的一部分。如果本协议的条款与本修正案的条款发生冲突，应以本修正案的条款为准。未在此修改的本协议的所有部分将继续具有本协议规定的全部效力和作用。此处使用但未定义的大写术语应具有本协议中规定的含义。本修正案及其各方的权利和义务应按照纽约州适用于完全在该司法管辖区内签订和履行的协议的纽约州法律解释和执行。