附件10.13
还款协议

本还款协议(下称“协议”)由Dan Massey(下称“联营”)和Regions Bank(下称“Regions”)订立及签订。本协议自本协议签署之日起生效,生效日期为联营公司或联营公司租用之日(“生效日期”)。

1.无雇佣合约。助理是区域的任意员工。本协议不改变Associate的雇用条款,也不向Associate强加任何保留雇员的义务或地区的任何义务(A)保留Associate作为雇员,(B)改变Associate作为随意雇员的地位,或(C)改变地区关于终止雇用的政策和做法。

2.就业奖金。Regions同意向Associate一次性支付630,000.00美元作为就业奖金(“就业奖金”),但须遵守下文第4段所述的某些偿还义务。

3.付款时间。雇佣奖金将在本协议生效之日起在行政上可行的情况下尽快按照地区的标准工资发放,但在任何情况下都不会晚于本协议生效后三十(30)天支付。

4.还款义务。

(A)联营公司同意,如果联营公司以任何理由自愿终止雇用,或地区因本协议生效日期一周年或之前(定义见下文)终止雇用联营公司,联营公司将在联营公司终止之日起三十(30)天内向地区一次性偿还全部雇用奖金。如果合作伙伴出于任何原因自愿终止雇用,或地区在本协议生效日期一周年后但两周年之前(定义见下文)终止合作伙伴的雇用,合作伙伴将在合作伙伴终止之日起三十(30)天内一次性向地区偿还一半的雇佣奖金。·

(B)地区同意,如果地区在本协议生效之日起两周年或之前无故终止合作伙伴的雇用,合作伙伴将不向地区支付雇佣奖金。

就本协议而言,因“原因”而终止包括但不限于工作表现不令人满意、实施任何犯罪活动或任何其他不当行为,所有这些都由各地区自行决定。

其他

A.术语。本协议的有效期自生效之日起至下列日期中最早的一天结束:(I)生效之日两周年之日,(Ii)联营公司根据第4(A)段偿还就业奖金之日,或(Iii)各地区根据第4(B)段终止联营公司雇用之日。

B.适用法律。本协议受阿拉巴马州法律管辖并根据该州法律解释,无论其签署或履行地点在哪里。

C.税收。就业奖金将受(I)根据联邦、州、地方和其他税法要求各地区预扣的所有适用税款以及(Ii)任何公司薪酬、退休、福利或其他福利计划所要求的工资扣除的约束。

D.费用和律师费。联营公司同意支付各地区为履行联营公司在本协议项下的义务而产生的所有合理费用和律师费,无论诉讼是否开始或被起诉至判决。

E.回顾的机会。联营公司特此声明并保证联营公司已有机会(I)审阅本协议并了解本协议各部分的意义和影响,(Ii)就本协议向联营公司选择的顾问进行咨询。




F.整个协议。本协议是双方就其主题达成的最终的、完整的和排他性的协议。本协议取代和取代双方之间关于其主题事项的任何先前的书面或口头协议。

G.对应关系和电子签名。本协议可通过传真或其他电子传输方式和多份副本签署,每份副本应被视为正本,但所有副本应共同构成一份文书。

兹证明,自下列日期起,联营公司和地区已签署本还款协议。

/s/:丹·梅西
05/02/2022

平等就业机会/再障/少数群体/女性/残疾人/退伍军人