附件10.1

第十一条对贷款和担保协议的修订和豁免

对贷款和担保协议的第十一项修订和豁免(本“修订”)于2021年9月30日由Plug Power Inc.、特拉华州一家公司(“Plug Power”)、Emerent Power Inc.、特拉华州一家公司(“Emergent”)、一家特拉华州公司(“Emerging”，以及根据上下文可能需要单独或集体使用Plug Power和Emerent，“借款人”)签署并生成PPL SPV I，LLC，作为生成贷款有限责任公司(“贷款人”)的受让人。

鉴于，借款人和贷款人是日期为2019年3月29日的贷款和担保协议(日期为2019年3月29日的《贷款和担保协议第一修正案》、日期为2019年8月6日的《贷款和担保协议第二修正案》、日期为2019年9月6日的《贷款和担保协议第三修正案》、日期为2019年11月27日的《贷款和担保协议第四修正案》、日期为2020年5月6日的《贷款和担保协议第五修正案》、日期为2020年5月13日的《贷款和担保协议第六修正案》、截至2020年6月18日的《贷款与担保协议第七修正案》、截至2020年6月22日的《贷款与担保协议》第八修正案、截至2020年7月9日的《贷款与担保协议第九修正案》、截至2021年6月2日的《关于贷款与担保协议的同意与第十修正案》以及经进一步修订、重述、修订和重述、补充或以其他方式不时修改的《贷款协议》(以下简称《贷款协议》)，根据该协议，贷款人已向借款人提供定期贷款安排；

鉴于借款人已根据董事会批准的投资政策(以下简称“投资政策”)进行了一定的现金投资(统称为“现金投资”)；

鉴于《贷款协议》第7.7节规定的契约不允许任何现金投资，借款人已要求贷款人放弃因作出该等现金投资而可能发生的任何违约或违约事件(统称为“特定违约事件”)，并在符合本协议条款的前提下，出于其他良好和有价值的代价(在此确认已收到该等违约或违约事件)，贷款人已同意放弃可能因此而发生的任何违约或违约事件；

鉴于借款人希望订立一份未来股权简易协议，借款人将获得先前向贷款人披露的某些股份的权利，代价不超过1,000,000美元(“指定投资”)；以及

鉴于，借款人和贷款人已同意按照本修正案中更具体的规定修改贷款协议的某些条款。

因此，现在，考虑到前提和本协议所载的相互契约，并出于其他善意和有价值的代价，在此确认这些代价的收据和充分性，双方特此同意如下：

1.大写的条款；生效日期。本修正案中使用的未在本修正案中另有定义的大写术语应具有经本修正案修改的贷款协议中赋予其的含义。除非本合同另有明确规定，对本贷款协议所作的所有修改应自本修订之日起生效。

2.《贷款和担保协议》修正案。(A)现修改《贷款协议》，包括其中的朗诵部分，删除删节文本(以与以下实例相同的方式注明)，并增加带双下划线的文本(注明于

​

​

方式与以下示例相同：双下划线文本)，如作为本合同附件A所附的信贷协议各页所述。

(b)现修订贷款协议，以本修订附件B的形式，以经修订及重述的附表1(附属公司)取代现有的附表1(附属公司)。

(c)现对《贷款协议》进行修订，将现有的附件F(符合证书)替换为本修正案附件C中修改和重述的附件F(符合证书)。

3.弃权。在满足本协议第4节所述条件的前提下，贷款人特此同意放弃特定违约事件，为避免产生疑问，即使贷款协议中有任何相反规定，也不应因特定违约事件而适用违约率。对特定违约事件的放弃只是一次性的放弃，不应被视为贷款人同意放弃贷款协议、本修正案或任何贷款文件下的任何未来违约或违约事件，或未来违反贷款协议、本修正案或任何贷款文件的任何其他规定。除本第3款所述外，本修正案中包含的任何内容不得被解释为贷款人放弃贷款协议、其他贷款文件、本修正案或借款人与贷款人之间的任何其他合同或文书的任何约定或条款，贷款人在此后的任何时间或任何时间未能要求借款人严格履行其中的任何条款，不得放弃、影响或削弱贷款人此后要求严格遵守这些条款的任何权利。贷款人特此保留根据贷款协议、其他贷款文件、本修正案以及贷款人与借款人之间的任何其他合同或文书授予的所有权利。此外，借款人保证并声明，除特定违约事件外，不存在任何违约或违约事件，且本文中所载任何内容均不应被视为贷款人放弃截至本协议之日仍可能存在的违约或违约事件，除非特定违约事件。

为免生疑问，现金投资应遵守贷款协议的要求，包括但不限于第7.7节和其中允许投资的定义，在每种情况下，均应根据本修正案进行修改。

4.条件对有效性的影响。本修正案应在预先或同时满足下列各项规定的条件时生效(该日期为“第十一修正案生效日期”)：

(a)借款人和贷款人应各自收到一份或多份由双方正式签署、填写和交付的本修正案副本；

(b)在本修正案生效后，本修正案及其他贷款文件所载借款人的陈述及保证在各重要方面均属真实及正确，其效力与在该日期及截至该日期所作的相同，但如该等陈述及保证明确与某一较早日期有关，则该等陈述及保证在该较早日期在所有重要方面均属真实及正确；

(c)在本修正案生效后，不会发生任何违约或违约事件，也不会因本修正案所预期的交易而继续发生或导致违约或违约事件；及

(d)借款人应已支付贷款人与本修正案的谈判、准备、执行和交付有关的所有费用和开支(包括但不限于贷款人律师的费用和开支)。

​

​

5.没有其他修改；借款人重申。除非在此明确修改，否则贷款协议的条款应在各方面保持完全的效力和效力，借款人特此重申其根据经本修正案修改的贷款协议以及借款人所属的每一份其他贷款文件所承担的义务。

6.参考资料。贷款协议中对“本协议”、“本协议”、“本协议”或其他类似含义的词语的所有提及，以及在其他贷款文件或任何其他文件或文书中对贷款协议的所有提及，均应被视为对经本修正案修订的贷款协议的提及。

7.适用法律。本修正案以及基于、引起或与本修正案及拟进行的交易有关的任何索赔、争议、争议或诉讼(无论是合同、侵权行为或其他)应受纽约州法律管辖，并按照纽约州法律(包括纽约州一般义务法第5-1401节和第5-1402节)解释，而不考虑会导致适用纽约州以外任何司法管辖区的实体法的任何法律冲突规则。本修正案中的任何内容不得要求任何一方采取任何非法行动或不采取任何行动。

8.对口单位；电子交付。本修正案可签署一份或多份副本(所有副本一起反映各方的签字)，每一副本应被视为原件，所有副本应共同构成同一文书。本修正案任何一方通过传真或其他电子图像文件(包括.pdf)交付其签名(包括电子签名)，均受《贷款协议》的约束，包括但不限于第11.19条，并且但不限于，(I)可被依赖，就好像本修正案实际交付时带有该方的原始手写签名一样，以及(Ii)在任何目的下均应对该方具有约束力。

9.接班人。本修正案对本合同双方及其各自的继承人和受让人具有约束力，并符合其利益。

10.最终协议。本修正案代表借款人和贷款人关于本协议标的的最终协议，不得因借款人和贷款人之前或同时达成的任何书面或口头协议的证据而以任何方式相互矛盾、修改或补充。

[页面的其余部分故意留空；签名页面紧随其后。]

​

​

​

​

借款人和贷款人已由其正式授权的官员盖章正式签署了本修正案，特此为证，自上述第一个日期起生效。

​

[签名将在下一页继续。]

​

第十一条对贷款和担保协议的修订和豁免

签名页

​

​

[签名将在下一页继续。]

​

​

第十一条对贷款和担保协议的修订和豁免

签名页

​

​

​

​

​

第十一条对贷款和担保协议的修订和豁免

签名页

​

附件A

贷款和担保协议

[随身带着。]

​

​

​

附件B

附表1：附属公司

​

​

​

​

​

​

​

​

​

附件C

附件F

符合规格证明书的格式

财务报表日期：_

请参阅日期为1月的贷款和担保协议。[__]Plug Power Inc.、特拉华州一家公司(“Plug”)、Emerging Power Inc.、特拉华州一家公司(“Emerging”)和特拉华州一家公司(“Emerging”；以及与Plug和Emerging合称为“借款人”)之间签订的贷款协议(“贷款协议”)，以及作为贷款人的Generate LLC。本文中使用的大写术语应具有贷款协议中赋予该术语的含义。

根据贷款协议第7.1(D)条，(A)_[首席执行官][首席财务官](B)_[首席执行官][首席财务官](C)_[首席执行官][首席财务官]仅代表Plug、Emerging和Emerent的每一位，而不是以任何个人身份向贷款人证明：

[使用以下第1段编制月度财务报表]

1.随附附表1为截至上述日期之未经审核中期及年初至今财务报表副本(按综合基准编制)，包括资产负债表及相关收入及现金流量表，并附有一份报告，详述任何重大或有(包括由借款人或针对借款人展开任何重大诉讼)或任何其他合理预期将会产生重大不利影响之事件，各情况下均按贷款协议第7.1(A)节之规定及根据公认会计原则编制，但须受无脚注及正常年终审核调整所规限。该等财务报表完整、正确，并公平地列报借款人及其附属公司的综合财务状况，以及截至该等财务报表所指日期及期间的综合经营结果及财务状况的变动。

[在季度财务报表中使用以下第1段]

1.作为附表1附上的是截至上述日期的未经审计的中期和年初至今财务报表的副本(如适用，按合并和合并基础编制)，包括资产负债表和相关的收入和现金流量表，并附有一份详细说明任何重大或有(包括借款人发起或针对借款人的任何重大诉讼的开始)或任何其他可合理预期产生重大不利影响的事件的报告，在每种情况下均按《贷款协议》第7.1(B)节的要求并按照公认会计原则编制。在没有脚注和正常的年终审计调整的情况下。该等财务报表完整、正确，并公平地列报借款人及其附属公司的综合财务状况，以及截至该等财务报表所指日期及期间的综合经营结果及财务状况的变动。

[将以下第1段用于经审计的年终财务报表]

1.附件为附表1，是截至上述日期的财政年度的无保留审计财务报表的副本(在合并和合并的基础上编制，如果

​

​

​

(适用)，包括资产负债表及相关的收入及现金流量表，并按照贷款协议第7.1(C)节的要求，以比较形式列载上一财政年度的相应数字。这些财务报表是根据公认会计准则编制的，并由以下机构审计并附上意见[KMPG LLP]或借款人选定且贷款人合理接受的另一家独立注册会计师事务所，并附有该等会计师向借款人提交的任何管理报告(财务报表应无“持续经营”或类似的资格或例外，亦无关于该等审计范围的任何限制或例外)，大意是该等综合财务报表根据公认会计原则在各重大方面公平地列报借款人及其附属公司于该会计年度结束及截至该会计年度的综合财务状况及经营成果及现金流量。该等财务报表完整、正确，并公平地列报借款人及其附属公司的综合财务状况，以及截至该等财务报表所指日期及期间的综合经营结果及财务状况的变动。

2.[自交付根据贷款协议条款须交付的最后一份合规证书以来，根据贷款协议第5.1节提供的信息保持不变。][根据贷款协议的条款，自交付最后一份合规证书之日起，随附一份关于借款人现在的姓名、以前的姓名(如果有)、地点、成立地点、税务识别号、组织识别号和其他信息的更新清单，以及任何此类更新的相关公司文件或其他证据。]

3.[自交付《贷款协议》第7.1(D)条规定交付的最后一份《合规证书》以来，《贷款协议》附表1所载信息保持不变，且借款人遵守了《贷款协议》第7.14条规定交付的财务报表][借款人遵守贷款协议第7.14节的规定，并根据贷款协议第7.1(J)节的要求，作为附表3附上了经更新的贷款协议附表1。]¹

4.在对贷款协议和借款人的活动进行合理审查后，借款人遵守了贷款协议的所有条款和条件，未发生任何违约或违约事件，且违约事件仍在继续[.][，除了[描述不遵守贷款协议条款的情况，或当时存在的任何违约或违约事件。]

[页面的其余部分故意留空；签名页面紧随其后。]

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

附表1

[经审计的财务报表

(根据《贷款协议》第7.1(C)条的规定)]

[未经审计的财务报表

(根据《贷款协议》第7.1(A)条的规定)]

[未经审计的财务报表

(根据《贷款协议》第7.1(B)条的规定)]

[随信附上.]

​

​

​

[附表2

更新借款人现在的姓名、以前的姓名(如果有)、地点、成立地点、税务识别号、组织识别号和其他信息

[附于此。]]

​

​

​

[附表3

更新附表1(附属公司)

[附于此。]]

​