附件99.1

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1296445/000143774923004344/ormat01.jpg

Ormat Technologies联系人: Smadar Lavi
IR和ESG规划与报告副总裁主管
775-356-9029 (ext. 65726)
slvi@ormat.com

投资者关系机构联系方式:
萨姆·科恩或约瑟夫·卡米尼蒂
Alpha IR组
312-445-2870
ora@pha-ir.com

Ormat Technologies报告2022年第四季度和年末财务业绩

2023年的前景反映了有史以来最高的总收入和调整后的EBITDA增长

高光

在所有三个运营部门增长的推动下,2022年全年总收入为7.341亿美元,同比增长10.7%

与2021年相比,第四季度营业收入增长10.7%,全年增长8.3%,不包括与布劳利相关的3050万美元的一次性非现金减值费用

Ormat宣布2023年全年调整后的EBITDA预期为4.8亿美元至5.1亿美元,比2022年增长17%

Ormat预计在2023年根据降低通胀法案获得约1.5亿美元的现金福利

内华达州雷诺2023年2月22日,领先的地热、储能、太阳能光伏和可再生能源发电公司Ormat Technologies,Inc.(纽约证券交易所股票代码:ORA)今天公布了截至2022年12月31日的第四季度和全年财务业绩。

关键财务结果

(百万美元,每股除外)

Q4 2022

Q4 2021

更改(%)

FY 2022

FY 2021

更改(%)

GAAP衡量标准

收入

165.2 164.3 0.6

%

631.7 585.8 7.8

%

产品

32.2 20.3 58.2

%

71.4 46.9 52.2

%

能源储存和管理服务

8.1 6.4 27.3

%

31.0 30.4 2.1

%

总收入

205.5 191.0 7.6

%

734.1 663.1 10.7

%

毛利率(%)

43.5

%

44.1 % 39.8

%

42.5

%

产品

22.8

%

10.6 % 15.3

%

11.8

%

能源储存和管理服务

11.7

%

16.4 % 21.0

%

33.0

%

毛利率(%)

39.0

%

39.6 % 36.6

%

39.9

%

营业收入

30.2 54.9 (44.9

)%

152.8 169.4 (9.8

)%

公司股东应占净收益

18.0 18.9 (4.6 )% 65.8 62.1 6.0 %

稀释每股收益(美元)

0.32 0.34 (5.9 )% 1.17 1.10 6.4 %

非GAAP衡量标准

调整后的公司股东应占净收益

41.2 22.8 80.3 % 92.2 78.6 17.3 %

调整后稀释每股收益(美元)

0.73 0.41 78.1 % 1.63 1.39 17.1 %

调整后的EBITDA1

124.7 116.0 7.5

%

435.5 401.4 8.5

%


第四季度标志着出色的2022年的强劲收官,我们所有三个业务部门的营收增长了10.7%。我们继续朝着我们的长期目标前进,在2022年期间,我们在我们的运营组合中增加了78兆瓦的新发电能力。我们还签署了高达365兆瓦的购电协议(PPA)和一项通行费协议,改善了电力和存储领域的经济性,“Ormat首席执行官Doron Blachar说。此外,我们看到产品领域出现了显著复苏,收入大幅增加,利润率提高,新产品合同使我们的积压订单增加到新冠肺炎之前的水平,表明全球对地热能源的需求不断增长。“

Blachar补充说:“展望2023年,我们预计将受益于2022年下半年开始运营的新地热和太阳能发电厂在我们的电力部门的贡献,以及我们预计在本年内上线的170兆瓦的新产能,其中66兆瓦在电力部门,104兆瓦在存储部门。我们还预计我们的产品部门的表现会有所改善,这得到了1.48亿美元的积压订单的支持。“

我们预计2023年调整后的EBITDA将增长10%至17%,达到4.8亿至5.1亿美元,年内将增加170兆瓦的运营资产。在接下来的几年里,这些资产预计将增加2500万至3000万美元的调整后EBITDA,而不是2023年的部分运营。

我们继续看到全球可再生能源的强劲顺风,既有通胀削减法案(IRA)的好处,我们预计这将减少我们的资本需求,并在未来几年提高我们的每股收益,以及化石燃料价格飙升和全球脱碳推动的对地热能源和存储的巨大需求。我们正在进行电力和存储领域的产能扩张,到2025年底有可能增加约700兆瓦。我们预计这将对未来的收入和利润以及EBITDA增长产生积极影响。我们坚信,我们的战略、优质资产和有利的成本结构使Ormat能够在当前和未来的宏观环境中取得成功。“

金融和最近的商业亮点

公司第四季度和2022年股东应占净收益分别为1800万美元和6580万美元,分别比去年下降4.6%和增长6.0%。第四季度和2022年的稀释每股收益分别为0.32美元和1.17美元,分别比去年下降5.9%和增长6.4%。



第四季度公司股东的调整后净收益和稀释后调整后每股收益分别比去年同期增长了80.3%和78.1%。2022年全年可归因于公司股东的调整后净收入和稀释后调整后每股收益分别比去年增长17.3%和17.1%。公司股东应占的调整后净收入和稀释后调整后每股收益主要不包括布劳利公司3050万美元的税前非现金减值费用(2410万美元或每股税后0.43美元)。

第四季度和2022年调整后的EBITDA分别为1.247亿美元和4.355亿美元,分别比去年增长7.5%和8.5%。

与去年同期相比,第四季度电力部门收入增长0.6%,全年增长7.8%,这得益于新增项目的贡献,以及普纳发电能力和电价的提高。这一增长受到了2022年初火灾后Heber 1关闭的影响。

我们在2022年第四季度记录了与加州布劳利发电厂相关的非现金减值税前亏损3050万美元。我们相信,我们可以在7兆瓦或比目前的装机容量低6兆瓦的情况下经济地运营该电厂。此外,我们计划在地热项目附近增加35兆瓦的太阳能加储存设施,并利用布劳利综合体的现有互联。

由于2022年初的一场火灾,Heber 1正在经历部分停电。我们已决定不重建Heber 1电厂,并解决了与火灾事件有关的保险索赔,包括所有业务中断和财产损失索赔。我们目前正在通过重新供电来优化Heber建筑群,预计将于2023年第二季度完成。

与2021年相比,产品细分市场第四季度的收入增长了58.2%,全年增长了52.2%,这得益于印度尼西亚、尼加拉瓜和新西兰新签署的合同的贡献。利润率环比上升1220个基点。

由于签署了向印度尼西亚Ijen项目供应设备的合同,截至2023年2月22日的产品部门积压与上一季度相比增长了约8.0%。截至2023年2月22日,积压的订单为1.481亿美元。

与2021年相比,能源存储部门第四季度的收入增长了27.3%,全年增长了2.1%,这得益于PJM更高的费率。2021年2月,由于德克萨斯州电力危机期间能源价格上涨,Rabbit Hill的收入增加,抵消了本年度的收入增长。

此外,该公司还:

与PT Sarana多功能基础设施(Persero)(“SMI”)签署了一项融资协议,以开发印度尼西亚的Ijen地热发电厂。由我们的当地合作伙伴控制的Ijen发电厂预计到2024年底将产生31兆瓦的电力。

2023年指南

总收入在8.23亿至8.58亿美元之间。

电力部门的收入在6.7亿至6.85亿美元之间。


产品细分市场收入在1.2亿至1.35亿美元之间。

能源存储收入在3300万至3800万美元之间。

调整后的EBITDA在4.8亿美元至5.1亿美元之间。

调整后的EBITDA可归因于少数股东权益约3600万美元。

该公司提供调整后EBITDA的对账,调整后EBITDA是截至2022年12月31日的三个月和年度的非公认会计准则财务指标。然而,由于估计某些前瞻性金额的高度变异性和复杂性,该公司不提供关于净收入的指导,并且无法在没有合理努力的情况下提供调整后的EBITDA指导范围与净收入的对账。这包括减值、处置和收购业务利益、所得税费用和其他非现金费用以及调整项目,这些项目不包括在调整后EBITDA的计算中。

分红

2023年2月22日,公司董事会根据公司的股息政策宣布、批准并授权支付每股0.12美元的季度股息。红利将于2023年3月22日支付给截至2023年3月8日收盘时登记在册的股东。此外,该公司预计在未来三个季度的每个季度支付每股0.12美元的季度股息。

电话会议详细信息

Ormat将于2023年2月23日星期四上午10:00主持电话会议,讨论本新闻稿中讨论的财务业绩和其他事项。Et.

美国和加拿大的与会者,请在预定通话开始前大约15分钟拨打1-888-770-2286。如果您要拨打美国和加拿大以外的地区,请拨打+1-646-960-0440。这次通话的接入码是9122486。当电话会议接线员提示时,请要求拨打“Ormat Technologies,Inc.”。电话会议还将在公司网站的投资者关系栏目上进行网络直播。

电话会议结束一小时后可重播。要收听美国和加拿大的重播,请拨打1-800-770-2030。在美国和加拿大以外的地区,请拨打+1-647-362-9199。请使用重播接入代码9122486。网络直播还将在该公司网站的投资者关系部分进行存档。

关于Ormat技术

Ormat Technologies,Inc.拥有超过50年的经验,是一家领先的地热公司,也是唯一一家从事地热和回收能源发电(“REG”)的垂直整合公司,该公司制定了雄心勃勃的计划,以加快能源储存市场的长期增长,并在美国能源储存市场建立领先地位。该公司拥有、运营、设计、制造和销售主要基于Ormat Energy Converter的地热和REG发电厂,Ormat Energy Converter是一种将低、中、高温热能转换为电能的发电装置。该公司已经设计、制造和建造了发电厂,目前它拥有或已经为世界各地的公用事业和开发商安装了这些发电厂,总装机容量约为3200兆瓦。Ormat利用其在地热和REG行业的核心能力以及其全球业务,将公司的业务扩展到能源储存服务、太阳能光伏(PV)和能源储存加太阳能光伏。Ormat目前的总发电组合为1,158兆瓦,地热和太阳能发电组合为1,070兆瓦,分布在全球各地的美国、肯尼亚、危地马拉、印度尼西亚、洪都拉斯和瓜德罗普,以及位于美国的88兆瓦储能组合。


Ormat的安全港声明

本新闻稿中提供的信息可能包含与对未来事件的当前预期、估计、预测和预测有关的陈述,这些陈述是1995年私人证券诉讼改革法所界定的“前瞻性陈述”。除有关历史事实的声明外,本新闻稿中所含的所有针对我们预期或预期在未来将会或可能会发生的活动、事件或发展的声明,包括有关我们的债务证券的年度收入、开支及偿债范围的预测、未来资本支出、业务战略、竞争优势、目标、发电资产的开发或营运、市场及行业发展,以及我们业务及营运的增长等事宜,均属前瞻性声明。本新闻稿中使用的“可能”、“将”、“可能”、“应该”、“预期”、“计划”、“预期”、“相信”、“估计”、“预测”、“项目”、“潜在”、“目标”、“目标”或“设想”或这些术语的否定或其他类似术语旨在识别前瞻性陈述,尽管并不是所有的前瞻性陈述都包含这样的词语或表述。这些前瞻性陈述一般与Ormat对未来业务的计划、目标和预期有关,并基于其管理层对未来结果或趋势的当前估计和预测。尽管我们认为这些前瞻性陈述所反映或暗示的我们的计划和目标是合理的, 我们可能无法实现这些计划或目标。未来的实际结果可能会由于某些风险和不确定性因素以及在Ormat公司提交给美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的2022年2月25日的10-K表格和不时提交给美国证券交易委员会的10-Q表格季度报告中“风险因素”中描述的其他风险而导致与预期的结果有实质性的差异。

这些前瞻性表述仅在本新闻稿发布之日作出,除非法律另有要求,否则我们没有义务因新信息、未来事件或其他原因而更新或修改前瞻性表述。


Ormat Technologies,Inc.及其子公司

简明综合业务报表

截至2022年12月31日和2021年12月31日的三个月和十二个月期间

截至12月31日的三个月,

截至12月31日的12个月,

2022

2021

2022

2021

(千美元,每股数据除外)

收入:

165,187 164,268 631,727 585,771

产品

32,177 20,340 71,414 46,920

储能

8,122 6,381 31,018 30,393

总收入

205,486 190,989 734,159 663,084

收入成本:

93,270 91,883 380,361 337,019

产品

24,835 18,194 60,479 41,374

储能

7,171 5,336 24,495 20,353

收入总成本

125,276 115,413 465,335 398,746

毛利

80,210 75,576 268,824 264,338

运营费用:

研发费用

1,388 950 5,078 4,129

销售和营销费用

3,783 4,264 16,193 15,199

一般和行政费用

14,119 15,501 61,274 75,901

业务中断保险收入

(248)

减值费用

30,695 32,648

未成功勘探活动的核销

1 828

营业收入

30,224 54,861 152,803 169,357

其他收入(支出):

利息收入

1,237 534 3,417 2,124

利息支出,净额

(23,841) (22,786) (87,743) (82,658)

衍生品和外币交易收益(损失)

(2,013) 1,509 (6,044) (14,720)

销售税收优惠所得

7,540 7,928 33,885 29,582

其他营业外收入(费用),净额

(197) 174 (709) (134)

所得税前营业收入和被投资方权益收益(亏损)

12,950 42,220 95,609 103,551

所得税(拨备)优惠

8,778 (15,527) (14,742) (24,850)

被投资人净收益(亏损)中的权益

(1,498) (4,420) (3,072) (2,624)

净收入

20,230 22,273 77,795 76,077

可归因于非控股权益的净收入

(2,190) (3,368) (11,954) (13,985)

公司股东应占净收益

18,040 18,905 65,841 62,092

公司股东应占每股收益:

基本信息:

0.32 0.34 1.17 1.11

稀释:

0.32 0.34 1.17 1.10

计算公司股东应占每股收益时使用的加权平均股数:

基本信息

56,077 56,033 56,063 56,004

稀释

56,501 56,386 56,503 56,402


Ormat Technologies,Inc.及其子公司

简明综合资产负债表

截至2022年12月31日和2021年12月31日止期间

十二月三十一日,

2022

十二月三十一日,

2021

资产

流动资产:

现金和现金等价物

95,872 239,278

按公允价值出售的有价证券

43,343

受限现金和现金等价物

130,804 104,166

应收款:

贸易

128,818 122,944

其他

32,415 18,144

盘存

22,832 28,445

超过未完成合同账单的成本和估计收益

16,405 9,692

预付费用和其他

29,571 35,920

流动资产总额

456,717 601,932

对未合并公司的投资

115,693 105,886

存款和其他

39,762 78,915

递延所得税

161,365 143,450

财产、厂房和设备、净值

2,493,457 2,294,973

在建工程

893,198 721,483

经营性租赁使用权

23,411 19,357

融资租赁使用权

3,806 6,414

无形资产,净额

333,845 363,314

商誉

90,325 89,954

总资产

4,611,579 4,425,678

负债和权益

流动负债:

应付账款和应计费用

149,423 143,186

未完成合同的超出成本和估计收益的账单

8,785 9,248

长期债务的当期部分:

有限追索权和无追索权(主要与VIE有关):

64,044 61,695

完全追索权

101,460 313,846

融资负债

16,270 10,835

经营租赁负债

2,347 2,564

融资租赁负债

1,581 2,782

流动负债总额

343,910 544,156

长期债务,扣除当期部分:

有限追索权和无追索权:

521,885 539,664

完全追索权:

676,512 740,335

可转换优先票据

420,805

融资负债

225,759 242,029

经营租赁负债

19,788 16,462

融资租赁负债

2,262 4,361

与出售税收优惠有关的法律责任

166,259 134,953

递延所得税

83,465 84,662

未确认的税收优惠的责任

6,559 5,730

遣散费的法律责任

12,833 15,694

资产报废债务

97,660 84,891

其他长期负债

3,317 4,951

总负债

2,581,014 2,417,888

承付款和或有事项

可赎回的非控股权益

9,590 9,329

股本:

公司股东权益:

普通股

56 56

额外实收资本

1,259,072 1,271,925

库存股,按成本计算

(17,964 ) -

留存收益

623,907 585,209

累计其他综合收益(亏损)

2,500 (2,191 )

公司股东应占股东权益总额

1,867,571 1,854,999

非控股权益

153,404 143,462

总股本

2,020,975 1,998,461

总负债、可赎回的非控股权益和权益

4,611,579 4,425,678


Ormat Technologies,Inc.及其子公司

EBITDA和调整后EBITDA的对账

截至2022年12月31日和2021年12月31日的三个月和十二个月期间

我们计算EBITDA为扣除利息、税项、折旧、摊销和增值前的净收入。经调整EBITDA为扣除利息、税项、折旧、摊销及增值前的净收入,经(I)衍生工具会计的按市值计价收益或亏损、(Ii)股票补偿、(Iii)合并及收购交易成本、(Iv)债务清偿的收益或亏损、(V)与和解协议有关的成本、(Vi)非现金减值费用、(Vii)不成功勘探活动的撇账及(Viii)其他不寻常或非经常性项目而调整。我们对这些因素进行了调整,因为它们可能是非现金的、不寻常的性质和/或不是管理层用来评估经营业绩的因素。我们相信,公布这些措施将增强投资者评估其财务和经营业绩的能力。EBITDA和调整后的EBITDA不是根据美国公认会计原则或美国公认会计原则衡量财务业绩或流动性的指标,不应被视为经营活动现金流的替代指标,也不应被视为流动性指标或净收益的替代指标,也不应被视为根据美国公认会计原则得出的经营业绩指标或任何其他业绩衡量指标。我们的董事会和高级管理层使用EBITDA和调整后的EBITDA来评估我们的财务业绩。然而,我们行业的其他公司计算EBITDA和调整后的EBITDA的方式可能与我们不同。

从2022年第四季度开始,我们在计算EBITDA和调整后的EBITDA时,将与资产报废债务相关的增值费用计入净收益调整。EBITDA和调整后EBITDA的列报包括截至2022年12月31日的财政年度的增加费用,但由于金额不重要,前几年并未重新计算为包括增加费用。

下表对截至2022年12月31日和2021年12月31日的三个月和十二个月期间的净收入与EBITDA和调整后的EBITDA进行了核对:

截至三个月

十二月三十一日,

截至的年度

十二月三十一日,

2022

2021

2022

2021

(千美元)

(千美元)

净收入

20,230 22,273 77,795 76,077

根据以下因素调整:

利息支出净额(包括递延融资成本的摊销)

22,604 22,252 84,326 80,534

所得税拨备(福利)

(8,778) 15,527 14,742 24,850

对未合并公司的投资调整:我们在Sarulla的利息费用、税项、折旧和摊销中的比例份额

3,758 6,427 13,199 14,680

折旧、摊销和增值

55,637 47,427 198,603 177,930

EBITDA

93,451 113,906 388,665 374,071

衍生工具按市值计价

(1,064) (355) 1,613 741

基于股票的薪酬

3,017 2,328 11,646 9,168

与长期债务提前还款相关的全额保费

1,102

与企业合并交易有关的或有负债的冲销

(1,829) (1,829) (418)

长期资产减值准备

30,693 32,648

与德克萨斯州2月份电力危机有关的坏账拨备

115 2,980

并购交易成本

427 138 675 5,635

对冲德克萨斯州2月份电力危机造成的损失

9,133

与投标有关的保证金注销

134

未成功勘探活动的核销

828

调整后的EBITDA

124,695 116,017 435,463 401,444


Ormat Technologies,Inc.及其子公司

公司股东应占调整后净收益与调整后每股收益的对账

截至2022年12月31日和2021年12月31日的三个月和十二个月期间

可归因于公司股东和调整后每股收益的调整后净收益是针对不代表我们持续业务和运营的一次性支出项目进行调整的。使用可归因于公司股东的调整后净收入和调整后每股收益,旨在通过提供评估我们正在进行的业务的整体表现的措施,提高我们财务信息的有用性。

下表核对了截至2022年12月31日和2021年12月31日的3个月和12个月期间公司股东应占净收益和调整后每股收益。

截至三个月

十二月三十一日,

截至的年度

十二月三十一日,

2022

2021

2022

2021

美国公认会计准则公司股东应占净收益

18.0 18.9 65.8 62.1

对冲德克萨斯州2月份电力危机造成的损失

8.8

长期资产减值准备

24.3 25.8

未成功勘探活动的核销

0.7

Sarulla税资产注销

3.9 3.9

并购交易成本

0.3 0.5 3.7

与企业合并交易有关的或有负债的冲销

(1.4) (1.4)

与偿还长期债务相关的全额保费

0.8

调整后的公司股东应占净收益

41.2 22.8 92.2 78.6

GAAP稀释每股收益

0.32 0.34 1.17 1.10

对冲德克萨斯州2月份电力危机造成的损失

0.16

长期资产减值准备

0.43 0.46

未成功勘探活动的核销

0.01

Sarulla税资产注销

0.07 0.07

并购交易成本

0.01 0.01 0.07

与企业合并交易有关的或有负债的冲销

(0.03) (0.03)

与偿还长期债务相关的全额保费

0.01

稀释调整后每股收益(美元)

0.73 0.41 1.63 1.39