美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

附表14A资料

代表委托书

1934年《证券交易法》

(修订编号：)

附表14A

史蒂文斯克里克大道5301号
加利福尼亚州圣克拉拉，电话：95051(408)553-2424

股东周年大会通知

说明性说明

2023年2月3日，安捷伦科技有限公司(以下简称“本公司”、“安捷伦”、“我们”及“我们”)向美国证券交易委员会(以下简称“美国证券交易委员会”)递交了有关本公司将于2023年3月15日召开的2023年股东周年大会(连同其任何续会或延期，称为“股东周年大会”)附表14A的最终委托书(“委托书”)及相关代理卡(“代理卡”)。本委托书及代理卡的补充资料(本“副刊”)仅供(1)在“公司管治”部分提供额外披露，(2)更正批准提案4所需投票的描述中的印刷错误，(3)在批准提案4所需的投票说明中提供额外披露，(4)添加新的提案(“提案5”)以供不具约束力，公司股东就未来股东咨询投票的频率进行咨询投票，以批准公司指定的高管的薪酬，以及(5)更新年会通知，增加新的建议5。最初提交给美国证券交易委员会的委托书和委托卡中无意中遗漏了建议5，本文件纠正了这一遗漏。除在“公司管治”部分增加若干补充披露、更正批准建议4所需投票的描述中的排字错误、在批准建议4所需的投票描述中额外披露、在委托书及委托卡中加入建议5及更新股东周年大会通告外，委托书或委托卡并无其他更改。

本补编应与委托书一并阅读，委托书应全文阅读。本附录中使用但未另行定义的大写术语具有委托书中赋予它们的含义。除本文所包含的信息特别修订或补充外，委托书继续与最初提交的声明一样有效。

2023年股东周年大会委托书补充说明

本副刊与本公司董事会征集委托书以供股东周年大会使用有关。本附录补充和修改年度会议的委托书：(1)在“公司治理”部分提供额外的披露；(2)更正批准提案4所需投票的说明中的印刷错误；(3)在批准提案4所需的投票说明中提供额外的披露；(4)在委托书中增加新的提案5，以便公司股东就未来股东咨询投票的频率进行无约束力的咨询投票，以批准我们指定的高管的薪酬，(5)更新年会公告，增加新提案5.

本副刊和修订后的代理卡将从2023年2月22日左右开始向股东分发或提供。本补编并未提供您在对提交给股东在年度会议上投票的所有提案进行投票之前应阅读和考虑的所有信息。其他信息包含在委托书中。如果本附录中的信息与委托书中包含的信息不同、更新或冲突，本补编中的信息将修改并取代委托书中的信息。除经修订或被取代外，委托书所载的所有资料均保持不变，并对您投票前的考虑非常重要。我们鼓励您仔细阅读本附录的全文，以及委托书。

如你希望就建议5投票，你必须按委托书及本补编所述，填写并提交随附的经修订的委托书，或以其他方式提交最新的投票指示。收到您的新委托书或投票指示后，将撤销并取代以前提交的任何委托书或投票指示。因此，如果您正在提交新的委托书或投票指示，您应该对每个提案进行投票，包括您以前提交了委托书或投票指示的提案。如果您已经投票，但没有提交新的委托书或投票指示，您之前提交的委托书或投票指示将在年会上就提案1、2、3和4进行投票，但不会被计入决定提案5的结果。但是，如果您提交了新的委托书或投票指令，只就提案5投票，而没有就其他提案给出任何指示，您的股票将投票支持提案1中的四位被提名人以及提案2、3和4。然而，请注意，如果你以街头名义实益持有股份，并提交新的委托书或投票权

只对提案5进行投票，但不对其他提案给予任何指示，您之前向经纪人提供的投票指令将保持有效。

“公司管治”部分的额外披露

委托书第19页披露了一名董事董事会成员出席了2022财年董事会和适用委员会会议总数的71%。加上有关相关董事的额外披露，本说明如下：

除毕晓普出席董事会及适用委员会会议总数的71%外，所有其他董事均出席董事在董事会任职期间举行的董事会及适用委员会会议总数的至少75%。

更正排版错误和附加信息

委托书第57页在对批准提案4所需投票的描述中有一个印刷错误，无意中遗漏了“80%”中的“y”。还包括与核准提案4所需投票有关的补充资料。该描述现在为：

公司注册证书的拟议修订须获得公司至少80%(80%)的已发行有表决权股票持有人的赞成票。弃权票和中间人反对票将产生“反对”这一提议的效果。

弃权及经纪不投票的效力

提案4是一个“非常规”事项。因此，如果你以街头名义实益地持有股票，并且没有向你的经纪人提供关于提案4的投票指示，那么你的股票可能构成了关于提案4的“经纪人无投票权”。“经纪人无投票权”将产生对提案4投“反对票”的效果。经纪人无投票权发生在经纪人在没有实益拥有人的指示的情况下不被允许就该事项投票，并且没有给出指示的情况下。

关于提案4，您可以投“赞成”或“反对”的一票，也可以投“弃权票”。如果你投“弃权票”，效果等同于投“反对票”。

提案5是一个“非常规”事项。因此，如果您以街头名义实益地持有股票，并且没有向您的经纪人提供关于提案5的投票指示，则您的股票可能构成关于提案5的“经纪人无投票权”。经纪人无投票权发生在经纪人不被允许在没有实益拥有人的指示的情况下就该事项投票且没有给出指示的情况下。

关于提案5，您可以投“一年”、“两年”、“三年”或“弃权”一票。投“弃权票”和撮合反对票不会对投票产生任何影响。获得出席或受委代表出席并有权就该事项投票的股东投票最多的选择将被视为本公司股东喜欢的频率。

提案5--就今后批准我们任命的执行干事薪酬的咨询投票频率进行咨询投票

根据美国证券交易委员会规则，除了为股东提供对我们指定的高管(“NEO”)的薪酬进行“薪酬发言权”的咨询投票的机会外，我们还向股东提供机会，以表明我们应该以多长时间就我们指定的高管(“NEO”)的薪酬进行咨询投票。这种不具约束力的咨询投票通常被称为“频率话语权”投票。根据这项提议，我们的股东可以表明他们是否更愿意每一年、两年或三年就高管薪酬进行一次咨询投票。

薪酬委员会和董事会认为应每年就高管薪酬进行咨询投票，因为我们相信这一频率将使我们的股东能够在咨询的基础上就我们委托书中提出的最新高管薪酬信息进行投票，从而使本公司与我们的股东就我们近地天体的薪酬进行更有意义和更及时的沟通。自公司上次进行频次投票以来，公司每年都会就高管薪酬进行咨询投票。

股东不会投票赞成或反对董事会的建议。相反，您可以选择以下四个选项中的任何一个，以您喜欢的投票频率进行投票：“一年”、“两年”、“三年”或“弃权”。

对频率投票的发言权是咨询意见，因此对公司、董事会或薪酬委员会不具约束力。然而，董事会和薪酬委员会重视股东在对这项提议进行投票时表达的意见，并将在决定未来就我们任命的高管的薪酬进行咨询投票的频率时考虑获得最多投票的选项。该公司将在提交给证券交易委员会的当前8-K表格报告中宣布其关于此类投票频率的决定。未来，董事会可能会根据公司薪酬计划的性质、我们股东的意见以及董事会对获得有意义股东意见的最佳方式的看法，改变投票频率。

需要投票

关于本提案所述股东投票频率的咨询投票应由所投的多数票决定。如果您通过银行、经纪人或其他记录持有人持有股票，您必须指示您的银行、经纪人或其他记录持有人如何投票，以便他们投票您的股票，以便您的投票可以计入本提案。

董事会建议股东每“一年”投票一次。

他们的生意如鱼得水，安然无恙UAL会议。此PROXMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM C123456789 EXT 000000000.000000 EXT 000004 ADVERSINE_LINE_请勿在指定区域以外书写。你的投票很重要--以下是投票的方法！你可以在网上投票，也可以通过电话投票，而不是邮寄这张卡片。在线访问www.envisionreports.com/agilent或扫描二维码-登录详细信息位于下面的阴影栏中。免费电话1-800-652-在美国、美国领土和加拿大境内投票(8683)节省纸张、时间和金钱！在www.envisionreports.com/Agilent年会代理卡1234 5678 9012 345上注册电子交付，如果是邮寄投票，请签署、分离并将底部放在所附信封中返回。A提案-董事会建议对所有列出的被提名者进行投票，并对提案5.1的提案2-4和1年进行投票。1.董事选举：选举4名董事，任期3年

Rm。在年会上，董事会拟提名以下候选人参加董事选举：+反对03-乔治·A·斯坎格斯，01-海蒂·K·昆茨02-Susan H.Rataj Ph.D.04-Dow R.Wilson反对弃权2.在不具约束力的咨询基础上批准薪酬4.批准对我们提名的高管的公司注册证书修正案。创建新的股东召开特别会议的权利。1年2年3年弃权3.批准审计及财务委员会的任命5.就股东普华永道会计师事务所的频率进行咨询投票，作为我们批准我们指定的会计师事务所薪酬的独立注册投票。执行官员。6.考虑在周年会议前可适当处理的其他事务。授权签名-必须填写此部分才能计算您的选票。请在下面注明日期并签名。B请如上所示的姓名签名。共同所有人应各自签字。在签署为受权人、遗嘱执行人、管理人、公司管理人员、受托人、监护人或保管人时，请注明全称。日期(mm/dd/yyyy)-请在下面打印日期。签名1-请将签名放在盒子里。签名2-请将签名放在盒子里。MR A样本(此区域设置为UPTOACCOMMODATE C 1234567890 JNT 140字符)MR A样本和MR A样本和MR ASAMPLE和1UPX 572138 MR ASAMPLE和MMMMM+03RFNA

Y卡是仅在签名和日期时有效如果您通过电话或互联网投票，请填写N

安捷伦技术公司2023年股东年会将于2023年3月15日(星期三)太平洋时间上午8点举行，会议将通过互联网www.meetnow.global/MJ6XTQA举行。要访问虚拟会议，您必须具有打印在此代理卡背面的阴影栏中的信息。一步一个脚印都会产生影响。通过同意接受电子交付来帮助环境保护，如果是邮寄投票，请在www.envisionreports.com/agilent上注册，签名、分离并将所附信封中的底部退回。代理-安捷伦技术公司。+股东年会-2023年3月15日本委托书是代表董事会征集的。签署人特此委任Michael R.McMullen和Michael Tang，以及他们各自作为签署人的代理人，在2023年3月15日(星期三)举行的股东年会上，或在任何延期、延期或延期会议上，代理签署人于2023年1月24日登记在册的安捷伦技术公司普通股，并对其投票。重要提示-此委托书必须在背面签名并注明日期。委托书经适当签署后，将按以下签署的股东在此指示的方式进行表决，如果没有作出指示，该委托书将针对董事会的每一位被提名人和提案5的2-4和1年的提案进行表决。根据其酌情决定权，委托书有权就年会可能适当提出的其他事务进行表决。此代理卡仅在签名和注明日期时有效。如果您通过电话或互联网投票，请不要邮寄此代理卡。(继续，并在反面投票。)非投票项目C更改地址-请在下面打印新地址。备注-请在下方打印您的备注。+