附件3.1
第1号修正案
对第四条修订和重述的附则
的
CBL&Associates Property,Inc.
自2023年2月16日起生效
现将第四条经修订和重新修订的附例(“附例”)第2.7(A)节(V)分段重新编号为(Vi)分段,并在紧接重新编号的(Vi)分段之前插入以下内容,作为新的(V)分段:
(V)任何股东根据第2.7(A)条直接或间接向其他股东征集委托书,以支持拟议的业务,必须使用白色以外的委托卡,并应保留给董事会专用。
现将《附例》第3.2(A)节的第二句文法上的句子全部删除,并插入以下内容:
在任何年度股东大会或为选举董事而召开的任何股东特别会议上,可以(I)由董事会或根据董事会的指示(如果是特别会议,则由根据第2.2条召开的股东要求召开的会议的股东)或(Ii)在发出本第3.2条规定的通知的每个日期登记在册的公司股东(X)作出提名,以供选举进入董事会。决定有权在该会议上投票的股东的记录日期和该会议的日期,(Y)谁有权在该会议上投票选举董事,以及(Z)谁符合本第3.2节规定的通知程序,条件是董事会(或股东根据第2.2节要求召开的会议)已决定在该特别会议上选举董事)。
现修订附例第3.2(B)节,将第3.2(B)节末尾的分号改为句号,并在第3.2(B)节之后的第3.2(B)节末尾增加以下内容作为附加语法句子:
为免生疑问,任何已按照本附例要求及时发出董事提名通知的股东,均不得在本节第3.2(B)节规定的期限届满后提交任何额外或替代提名以供选举为董事。
现将附例第3.2(C)条全部删除,代之以第3.2(C)条:
(C)即使(B)段有相反规定,(I)股东提名的董事人数不得超过提名时组成整个董事会的董事人数(或如适用,在适用的年度会议或特别会议上选出的董事人数或较多或较少的董事)及(Ii)如果在年度会议上选出的董事人数多于其任期于年会日期届满的董事人数,而本公司并无在前一年度股东大会周年日前第九十(90)日营业结束前公布所有将选出的新增董事的提名人选或指明增加的董事会的规模,则本第3.2节所规定的股东通知亦应视为及时。但只限於因该项增加而增加的董事职位的获提名人,而该等获提名人须在该周年大会上以选举方式填补,但须在地铁公司首次作出该公告的日期后第10天的办公时间内,由秘书在地铁公司的主要行政办事处接获。
附例第3.2(D)(Ii)条的第(M)款现予删除,并加入以下第(M)款取代:
(M)说明该股东或任何股东相联人士是否有意或是否打算作为一个团体的一部分,以按照根据交易所法令颁布的第14a-19条(“规则14a-19”)及本附例第3.9(G)条与任何此等邀约有关的规定,征集在董事选举中有权投票的股份中至少67%的投票权的持有人,以支持公司的被提名人
现将附例第3.2(G)条全部删除,代之以第3.2(G)条:
(G)除第3.2节的规定外,发出董事提名通知的股东还应遵守交易法及其下的规则和条例中关于;所述事项的所有适用要求,但本文中对交易法或据此公布的规则和规定的任何提及并不意在也不应限制根据第3.2节将被考虑的提名适用的任何要求,遵守本第3.2条应是股东作出提名的唯一手段。特别是,在不限制前述句子的情况下,尽管本第3.2节的任何其他规定,除非法律另有要求,(I)任何股东不得征集代理人以支持根据本第3.2节提议的董事的被提名人,除非该股东已根据规则14a-19编制了与征集该等委托书有关的规定,包括及时向公司提供通知,以及(Ii)如果该股东(A)根据《交易法》颁布的规则14a-19(B)提供通知,以及(B)随后未能遵守规则14a-19(A)(2)和规则
14A-19(A)(3)根据《交易法》颁布,包括根据《交易法》及时向公司发出通知的规定,则公司应不理会为该被提名人征集的任何委托书或投票。如果根据第3.2条就提名提供通知的任何股东根据规则14a-19(B)发出通知,如果该股东随后未能遵守规则14a-19(A)(2)和规则14a-19(A)(3)和(2)的要求,则该股东应(X)迅速通知公司,并在适用会议前八(8)个工作日向公司提交其已满足规则14a-19(A)(3)要求的合理证据。
附例第3.2(H)条现重新编号为第3.2(I)条,并在紧接该重新编号的第3.2(I)条之前插入以下文字,作为新的第3.2(H)条:
(H)任何股东直接或间接向其他股东征集委托书,以支持根据第3.2节被提名为董事的被提名人,必须使用非白色的委托卡,该委托卡应保留给董事会专用。
现将《附例》第3.5条全部删除,代之以第3.5条:
第3.5节董事的免职或辞职。任何董事或整个董事会都可以被免职,无论是否有公司注册证书中规定的原因。董事可以随时辞职;但是,任何辞职必须以书面通知(可以通过电子传输提供)的形式提交给公司秘书,并于公司秘书收到通知时或通知中指定的较后时间生效。