Document

请参阅于2020年2月26日由EQT Corporation、EQT Production Company、Rice Drilling B LLC及EQT Energy，LLC(统称为“生产商”)及EQM Gathering Opco，LLC(“Gatherer”)订立的某项天然气收集及压缩协议(经修订，“收集协议”)。本函件协议(“函件协议”)中使用但未另作定义的所有大写术语应具有《汇兑协议》中赋予它们的含义(如果有)。

鉴于，Gatherer目前将专用气体接收到收集系统中，该收集系统由称为Franklin Denny Well 1H和Franklin Denny Well 3H(“Franklin Denny Well Pad”)的生产商的井垫生产，并且生产商已要求Gatherer暂时从奉献中释放从Franklin Denny Well Pad(“Franklin Denny Gas”)生产的专用气体(“Franklin Denny Gas”)，以便生产商可以不超过流量将Franklin Denny Gas流动到Williams Ohio Valley Midstream LLC(“Williams”)[***]自本协议生效之日起至2023年10月31日止的期间(“临时放行期”)的MCFD(“最大流量”)；

鉴于生产商已要求Gatherer向(A)新的交货点(“McKee交货点”)输送专用天然气，仅用于支持生产商与其相关的运营[***]在称为麦基井垫的生产商的井垫上或附近项目(该等专用气体为“麦基专用气体”)及(B)一个新的供气点(“鞋底输送点”)，其目的仅为在Gatherer的曙光系统AMI设施线NIDBS001上或附近的称为“鞋底专用气体”的生产商的井垫(该专用气体为“鞋底专用气体”)的连接点上为生产商的鞋底用水增压泵提供气体作为燃料；及

(A)富兰克林·丹尼·瓦斯。根据本函件协议的条款和条件，Gatherer特此(I)在临时释放期间暂时解除Franklin Denny Gas的供气，并放弃其权利和放弃收集协议项下的任何要求，即生产商在临时释放期间将Franklin Denny Gas交付给Gatherer以供收集系统接受，以及(Ii)同意在临时释放期间以不超过最大流量的速率向Williams交付Franklin Denny Gas。生产商同意每月向Gatherer提供每日井口测量数据，以确认在临时释放期间流向Williams的Franklin Denny Gas的数量符合本协议的条款，包括最大流量。前款放弃、免除的期限在临时免除期满后自动终止。

(B)麦记专用气体公司。根据本信函协议的条款和条件，Gatherer同意将McKee专用天然气交付给McKee交货点的生产商，仅用于支持生产商的[***]项目，并由生产商单独承担成本和费用，期限从生效日期开始，此后延长一年(“麦基专用天然气期限”)。除非任何一方在麦基专用燃气期限或麦基续订期限届满前至少三十(30)天书面通知对方其不打算续订，否则麦基专用燃气期限此后应按月自动续订(“麦基续订期限”)。生产商同意按月向Gatherer提供McKee Delivery Point的每日测量数据。除根据《收集协议》适用的费用外，生产者不得支付任何其他递增费用。

(C)鞋底专用气体。根据本函件协议的条款和条件，Gatherer同意在SOLES输气点向生产商交付SOLES专用天然气，仅用于为生产商的SOLES增压泵提供天然气作为燃料，有效期从2024年4月1日左右开始(或如果双方同意，期限更早)，此后延长一年(“SOLES专用天然气条款”)。除非任何一方在其到期前至少三十(30)天向另一方发出书面通知，表示其不打算续订SORE专用燃气期限或SORE续期期限，否则SORE专用燃气期限应在此后逐月自动续签(“SORE续期期限”)。生产商应负责由Gatherer在NIBES001通行权内安装的2“热水龙头、阀门、2”管道侧向和附属设施(“鞋底连接工程”)的实际成本，估计成本约为$[***]。生产商同意在Gatherer完成鞋底连接工程后立即支付可归因于该工程的实际费用。在SOLES专用燃气条款终止后，Gatherer将退役鞋底连接工作设施(“SOLES退役工作”)，其成本估计约为$[***]。生产商同意在鞋底退役工作完成后立即支付可归因于该工作的实际费用。生产商同意为Gatherer提供对Sole Delivery Point水龙头位置的访问权限，以便Gatherer执行鞋底退役工作，但前提是《收集协议》第3.11(B)和(C)节在必要的修改后应适用于Gatherer对本协议项下生产商设施的任何和所有访问权限。生产商同意按月向Gatherer提供鞋底交货点的每日测量数据。除根据《收集协议》适用的费用外，生产者不得支付任何其他递增费用。

2.增量压缩费用抵免。考虑到本合同第一节所述的双方协议，双方特此确认并同意未摊销的增量压缩费用抵免金额等于#美元[***]截至2022年12月31日(最初金额为$[***]除《聚集协定》第5.1(D)(Ii)条另有规定外，应予以取消，自2023年1月1日起生效。自2023年1月1日起及之后，根据《收集协议》第5.1(D)(Ii)节确定的增量压缩费用将在不适用该增量压缩费用抵免的情况下计算。

3.其他。本函件协议的条款和条款对双方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力，并使其受益。本函件协议可以签署任何数量的副本，每个副本应被视为一份原始文书，但所有这些副本应构成一个协议的所有目的。一方通过传真或其他电子传输(包括通过电子邮件发送的扫描文件)向本协议交付的任何签名应被视为本协议的原始签名，以这种方式签署和交付应对双方具有约束力。

4.函件协议的效力。双方承认并同意，本函件协议是双方签署的书面文书，符合《聚集协议》第18.7条所设想的修正案的要求。双方特此批准并确认经修正的《聚集协定》。除本函件协议另有明文规定外，在签署本函件协议后，《集结协议》的规定应根据其各自的条款保持完全的效力和效力。如果本信函协议与集合协议之间有任何冲突或不一致之处，应以本信函协议的条款和条件为准。

5.依法治国。本信函协议应受宾夕法尼亚州联邦法律管辖、解释和执行，不考虑法律选择原则。双方同意，任何一方之间因本信函协议或拟进行的交易而产生的任何争议的适当、排他性和便利的法院应在匹兹堡市和宾夕法尼亚州阿勒格尼县的任何州或联邦法院，并且双方均不可撤销地仅就因本信函协议引起或与本信函协议相关的任何诉讼服从此类法院的管辖权。双方还同意，双方不得就本函件协议或本协议拟进行的交易引起的任何纠纷向上述指定法院以外的任何法院或司法管辖区提起诉讼。在因本书面协议引起或与本书面协议有关的任何诉讼中，双方特此放弃其由陪审团审判的权利，无论是合同、侵权还是其他方面。