附件 10.3
股票期权协议格式(八)
被授权者 名字 | 数量 选项 已批准 | 选择权 价格 | 格兰特 日期 | 到期 日期 | ||||||||
DJ史密斯 | 220,000 | $ | 7.00/股 | 2023年2月15日 | 2033年2月15日 |
股票 期权授予时间表
选项数量 可行使的股份 |
日期 可操练 | |
22,000 (“Initial”) | 5,500 on each of: 2024年2月15日 2025年2月15日 2026年2月15日 2027年2月15日 | |
198,000 (“Target”) | 根据以下目标,作为 : | |
公司 收入目标: 24,750 (12.5% of 198,000) at $30,000,000 24,750 (12.5% of 198,000) at $50,000,000 24,750 (12.5% of 198,000) at $75,000,000 24,750 (12.5% of 198,000) at $100,000,000 | ||
公司 股价目标: 24,750 (12.5% of 198,000) at $20/share 24,750 (12.5% of 198,000) at $30/share 24,750 (12.5% of 198,000) at $45/share 24,750 (12.5% of 198,000) at $60/share |
脚注:
● | 收入 目标将基于公司经审计/审查的GAAP收入的连续4个季度。 | |
● | 公司 股票价格目标必须在连续15个交易日内达到或高于公司股票的收盘价;股票价格目标应在股票反向拆分等情况下按比例进行调整。 | |
● | 所有 期权(初始期权和目标期权)从2023年2月15日开始在四(4)年内授予,如上文所述,此外还将实现某些收入 和股价目标。例如,如果第一个目标在两年内实现,则与该目标相关的期权的50%将被授予,剩余的50%将在两年内分两次等额按年分期付款(即使之前实现的目标 后来无法维持)。 | |
● | 任何初始未归属金额应在公司控制权变更或期权持有人被无故终止 雇佣关系时完全加速。 | |
● | 任何已实现目标的目标未归属金额应在期权持有人被无故终止雇佣时完全加速。 | |
● | 目标 里程碑,无论是否已实现,应在公司控制权变更后全面加速。 | |
● | 归属 (初始和目标)受制于期权持有人在归属事件发生时被公司聘用为员工或顾问。 | |
● | 基于目标 的归属必须在2030年2月15日之前进行,在该日期之后,任何相关的未归属股票期权将到期。 |
1 |
内华达州公司(“本公司”)旗下的Glimpse Group,Inc.特此授予Lyron Bentovim“承授人”,亦称“您”,根据所附股票期权协议和Gimpse Group,Inc.的条款,以上文所述的期权价格购买(“期权”)本公司普通股股份。修订后的2016年奖励计划 (《计划》)。
签署本封面即表示您接受选项,并同意所附股票 期权协议和计划中描述的所有条款和条件。
承授人: | /s/ DJ史密斯 | |
DJ 史密斯 地址:
电子邮件: 电话: SSN: 出生日期: |
||
公司: | /s/ 梅丹·罗斯布卢姆 | |
梅丹·罗斯布鲁姆,首席财务官兼首席运营官 The Glimse Group,Inc. |
此 不是股票,也不是可转让票据。此期权授予是公司自愿授予的、可撤销的授予,承授人 特此确认,公司没有义务在未来提供额外的授予。
在 收到您签署的协议后,将在公司的账簿和记录中录入记账分录,以证明 授予您的选项。
2 |
The Glimse Group,Inc.
股票 期权协议
1. | 不可转让。 本股票期权协议(《协议》)是授予您的证据在Glimse Group,Inc.下的选项的封面上列出的授予日期。经修订的2016年度奖励计划(“计划”),以购买本公司普通股股份(“购股权”)。根据修订后的1986年《国内税法》适用的条款,该选项被视为一种奖励选项。未在首页或选项协议中定义的大写术语在本计划中定义。您的期权协议不得转让、转让、质押或质押,无论是通过法律实施还是其他方式,也不得使期权受制于签约、附件或类似程序。 |
2. | 计划。该期权是根据本 协议和经不时修订的本计划的所有条款和条件发出的,并受其约束和条件;但是,在未经您同意的情况下,未来对本计划的修改或终止不得改变或损害您在本计划下的任何权利或义务,所有这些权利或义务均通过引用 并入本协议,如同在本协议中全面阐述一样。 |
3. | 终止。 在您终止服务之日未归属的范围内,如果您导致服务终止,则该选项应立即终止。 尽管有前述规定,您仍可在终止时可行使的范围内行使选择权,可在终止后三个月届满前的任何时间行使选择权,或在终止后由委员会决定的任何较长时间内行使选择权 ,但不得迟于终止日期。如果您在受雇或服务期间或服务终止后死亡,选择权将立即终止,但在您死亡时可行使的范围内,选择权可在您死亡之日后一年内但不迟于期满日期由您的遗产代理人或根据遗嘱或适用的继承法和分配法将您在选择权下的权利转移给的人或 个人行使。 |
4. | 额外的 没收。如果您(I)未遵守本协议或本计划的所有适用条款,或(Ii)从事任何有损、违背或损害公司利益的活动,包括但不限于:(A)与您的服务或雇佣有关的行为,可能寻求对您进行刑事或民事处罚,委员会可随时取消、暂停、扣留或以其他方式限制或限制该选项。(B)违反公司的任何政策,包括但不限于,内幕交易或反骚扰政策 或(C)参与针对公司的敌意收购企图。 |
5. | 就业 不受影响。授予该期权或就该期权采取的任何其他行动,均不赋予承授人继续受雇于本公司或继续为本公司服务的任何权利,也不得以任何方式干扰本公司随时终止承授人的雇用或服务的权利。除另一书面协议可能另有限制外,公司有权随时(不论是以解雇、解雇、退休或其他方式)随意终止承授人的雇佣关系。 |
6. | 没有 股东权利。在本协议的约束下,承授人或任何有权在承授人死亡时行使承授人权利的人,均不享有公司普通股持有人的任何权利和特权。 |
7. | 证券法 。如本公司的法律顾问认为,根据经修订的1933年《美国证券法》或任何其他影响证券销售的适用法规、法规或条例,将如此发行的股份须经登记或以其他方式符合资格,则本公司无义务根据本协议发行任何普通股,除非及 该等股份已如此登记或以其他方式符合资格。 |
3 |
8. | 可分割性。 如果有管辖权的法院认为本协议中的任何条款在任何方面都不可执行,则本协议各方的 意向是,本协议被视为在必要的范围内被修改、修改和限制,以使其有效和可执行,而无需本协议各方采取进一步行动。此外,当事各方的 意图是,所有不被认为过于宽泛的规定都应得到充分的效力和作用。您确认在有机会咨询您自己的独立律师后,您可以在知情的情况下自愿订立本协议。 |
9. | 法律和司法管辖权的选择。本协议应受纽约州实体法的管辖,并根据纽约州的实体法进行解释和解释,而不受任何司法管辖区的法律规则选择。任何争议均应提交位于纽约州纽约市的州法院和联邦法院审理,每一方当事人现在或今后可能对任何此类诉讼、诉讼或诉讼的地点提出异议,并在任何此类诉讼、诉讼或诉讼中不可撤销地服从任何此类法院的管辖权。 |
10. | 放弃陪审团审判。在适用法律允许的最大范围内,本协议的每一方特此放弃在因本协议或本协议预期的交易(无论是基于合同、侵权行为或任何其他理论)而直接或间接引起或与之相关的任何法律程序中由陪审团进行审判的任何权利。本协议的每一方(A)证明,任何其他方的代表、代理人或代理人 均未明确或以其他方式表示,在发生诉讼的情况下,该另一方不会寻求执行前述豁免,并且(B)承认其与本协议的另一方是受本协议的引诱而签订本协议的 ,其中包括第10条中的相互放弃和证明。 |
11. | 所得税 税。阁下同意遵守本公司不时订立的适当程序,以规定支付或扣缴法律规定须支付或扣缴的与购股权或可发行的普通股有关的收入或其他税款。 |
12. | 到期。 此选项将在授予日期的十(10)周年时到期,但在此之前未被行使。 |
13. | 行使。 本选项的行使方式是向公司提交书面行使通知,通知形式为本合同附件,作为附件 A,并按本计划的规定付款。 |
4 |
附件 A
股票 期权行权通知
Dated: ______________________
致: The Glimse Group,Inc.
收件人: [_______________]
先生/女士:
我选择购买_股Glimse Group,Inc.普通股,特此通知 。(“本公司”) 根据Glimse Group,Inc.条款于2023年2月15日授予本人的购股权(“购股权”),价格为每股7.00美元。修订后的2016年度奖励计划。
本人 谨此证明,本人遵守本公司与本人于2023年2月15日订立的购股权协议VIII(“购股权协议”)的契诺及没收条款。我承认,违反这些规定将导致 丧失我所拥有的任何剩余选项。
现金 方式或无现金方式:
现金: 随函附上一张金额为_
无现金: 我将与_
提供以下信息,用于发行和登记购买的股票:
股份数量 : | ||
完整的 名称: | ||
地址: | ||
签署: |
5 |