根据规则433提交的发行人自由发行招股说明书
补充日期为的初步招股章程补编
2018年3月26日和2018年3月26日的招股说明书
注册号码333-223907
ABB金融(美国)公司
2.800% Notes due 2020
3.375% Notes due 2023
3.800% Notes due 2028
保证支付本金、保险费(如有)及利息
阿西布朗勃法瑞公司
定价条款说明书
March 26, 2018
2.800% Notes due 2020
发行方: |
|
ABB金融(美国)公司 |
|
|
|
担保人: |
|
阿西布朗勃法瑞公司 |
|
|
|
安全: |
|
2.800% Notes due 2020 (the 2020 Notes) |
|
|
|
大小: |
|
$300,000,000 |
|
|
|
到期日: |
|
April 3, 2020 |
|
|
|
息票(利率): |
|
年息2.800% |
|
|
|
付息日期: |
|
每半年拖欠一次,自2018年10月3日起于4月3日和10月3日 |
|
|
|
到期收益率: |
|
2.833% |
|
|
|
基准财政部: |
|
2.250%美国标准时间将于2020年2月29日到期 |
|
|
|
美国国债基准价格和收益率: |
|
99-30; 2.283% |
|
|
|
与基准国库券的利差: |
|
0.550%(55个基点) |
|
|
|
可选赎回: |
|
根据日期为2018年3月26日的初步招股说明书补充文件(初步招股说明书补充文件)中的说明,随时以100%或按国库利率贴现现值加10个基点进行整体赎回,具体描述如下: |
|
|
|
税收赎回条款: |
|
适用于初步招股说明书补编中关于票据说明和担保赎回税款的说明。 |
|
|
|
面向公众的价格: |
|
99.936% |
|
|
|
结算日期: |
|
April 3, 2018 (T+5) |
1
|
|
我们预计,2020年债券将于2018年4月3日或左右交割,这将是2020年债券定价日期后的第五个工作日(该结算周期在本文中被称为T+5)。根据《交易法》第15c6-1条规则,二级市场的交易一般要求在两个工作日内结算,除非任何此类交易的当事人明确另有约定。因此,由于2020年债券最初将结算T+5,希望在定价之日或随后两个营业日交易2020年债券的购买者将被要求在任何此类交易时指定替代结算周期,以防止失败的结算。购买2020年期债券的人士如欲在定价当日或其后两个营业日进行2020年期债券交易,应向其顾问查询。 |
|
|
|
发行人评级: |
|
A2(稳定)穆迪S/A(稳定)标准普尔 |
|
|
|
预期仪器评级*: |
|
A2穆迪:S/A,S&P |
|
|
|
面额: |
|
$2,000及超出$1,000的整数倍 |
|
|
|
识别码: |
|
CUSIP:00037B AD4 |
|
|
|
结算及交收: |
|
DTC,包括欧洲清算银行/Clearstream参与者 |
|
|
|
列表: |
|
无 |
|
|
|
联合簿记管理经理: |
|
花旗全球市场公司。 |
|
|
|
联席管理人: |
|
巴克莱资本公司。 |
3.375% Notes due 2023
发行方: |
|
ABB金融(美国)公司 |
|
|
|
担保人: |
|
阿西布朗勃法瑞公司 |
|
|
|
安全: |
|
3.375% Notes due 2023 (the 2023 Notes) |
|
|
|
大小: |
|
$450,000,000 |
|
|
|
到期日: |
|
April 3, 2023 |
|
|
|
息票(利率): |
|
年息3.375% |
|
|
|
付息日期: |
|
每半年拖欠一次,自2018年10月3日起于4月3日和10月3日 |
|
|
|
到期收益率: |
|
3.390% |
|
|
|
基准财政部: |
|
2.625%UST将于2023年2月28日到期 |
2
美国国债基准价格和收益率: |
|
99-29¾; 2.640% |
|
|
|
与基准国库券的利差: |
|
0.750%(75个基点) |
|
|
|
可选赎回: |
|
在到期日前一个月前,随时以100%或按国库券利率贴现现值加12.5个基点的折现现值进行整体赎回,如初步招股说明书补编中的票据说明和担保部分所述。当日或以后可按100%赎回。 |
|
|
|
税收赎回条款: |
|
适用于初步招股说明书补编中关于票据说明和担保赎回税款的说明。 |
|
|
|
面向公众的价格: |
|
99.932% |
|
|
|
结算日期: |
|
April 3, 2018 (T+5) |
|
|
|
发行人评级: |
|
A2(稳定)穆迪S/A(稳定)标准普尔 |
|
|
|
预期仪器评级*: |
|
A2穆迪:S/A,S&P |
|
|
|
面额: |
|
$2,000及超出$1,000的整数倍 |
|
|
|
识别码: |
|
CUSIP:00037B AE2 |
|
|
|
结算及交收: |
|
DTC,包括欧洲清算银行/Clearstream参与者 |
|
|
|
列表: |
|
无 |
|
|
|
联合簿记管理经理: |
|
花旗全球市场公司。 |
|
|
|
联席管理人: |
|
巴克莱资本公司。 |
3.800% Notes due 2028
发行方: |
|
ABB金融(美国)公司 |
3
担保人: |
|
阿西布朗勃法瑞公司 |
|
|
|
安全: |
|
3.800% Notes due 2028 (the 2028 Notes) |
|
|
|
大小: |
|
$750,000,000 |
|
|
|
到期日: |
|
April 3, 2028 |
|
|
|
息票(利率): |
|
年息3.800% |
|
|
|
付息日期: |
|
每半年拖欠一次,自2018年10月3日起于4月3日和10月3日 |
|
|
|
到期收益率: |
|
3.800% |
|
|
|
基准财政部: |
|
2.750%UST将于2028年2月15日到期 |
|
|
|
美国国债基准价格和收益率: |
|
99-04+; 2.850% |
|
|
|
与基准国库券的利差: |
|
0.950%(95个基点) |
|
|
|
可选赎回: |
|
在到期日前三个月前,随时以100%或按国库券利率贴现现值加15个基点的折现现值进行赎回,如初步招股说明书补编中的票据说明和担保/可选赎回中所述。当日或以后可按100%赎回。 |
|
|
|
税收赎回条款: |
|
适用于初步招股说明书补编中关于票据说明和担保赎回税款的说明。 |
|
|
|
面向公众的价格: |
|
100.000% |
|
|
|
结算日期: |
|
April 3, 2018 (T+5) |
|
|
|
发行人评级: |
|
A2(稳定)穆迪S/A(稳定)标准普尔 |
|
|
|
预期仪器评级*: |
|
A2穆迪:S/A,S&P |
|
|
|
面额: |
|
$2,000及超出$1,000的整数倍 |
|
|
|
识别码: |
|
CUSIP:00037B AF9 |
4
结算及交收: |
|
DTC,包括欧洲清算银行/Clearstream参与者 |
|
|
|
列表: |
|
无 |
|
|
|
联合簿记管理经理: |
|
花旗全球市场公司。 |
|
|
|
联席管理人: |
|
巴克莱资本公司。 |
*注:证券评级并不是买卖或持有证券的建议,可能随时会被修订或撤回。
本文中使用但未作定义的大写术语具有初步招股说明书补编中赋予它们的含义。
发行人和担保人已向美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)(美国证券交易委员会)提交了与本通信相关的发行登记声明(包括招股说明书)。在您投资之前,您应阅读该注册说明书中的招股说明书以及发行人和担保人提交给美国证券交易委员会的其他文件,以获取有关发行人、担保人和此次发行的更完整信息。你可以通过访问美国证券交易委员会网站www.sec.gov上的埃德加来免费获取这些文件。或者,发行人、担保人、任何承销商或参与此次发行的任何交易商,如果您要求发送招股说明书,可安排向您发送招股说明书,方法是致电花旗集团免费电话1-800-831-9146,瑞士信贷免费电话1-800-221-1037,摩根大通免费电话1-212-834-4533。
仅就每家制造商的产品审批程序而言,对票据的目标市场评估得出的结论是:(I)票据的目标市场仅限于符合资格的交易对手和专业客户,各自定义见指令2014/65/EU(经修订,MiFID II);以及(Ii)向符合资格的交易对手和专业客户分销的所有渠道都是适当的。任何随后发售、出售或推荐债券的人士(分销商)应考虑制造商的目标市场评估;然而,受MiFID II约束的分销商有责任就债券进行自己的目标市场评估(通过采纳或改进制造商的目标市场评估)和确定适当的分销渠道。
以下可能出现的任何免责声明或其他通知不适用于本通信,应不予理会。该免责声明或通知是由于彭博社或其他电子邮件系统发送此通信而自动生成的。
5