SC 13G/A
1
RYANAIR.txt
UNITED STATES
美国证券交易委员会
Washington, D.C. 20549
SCHEDULE 13G
根据1934年的《证券交易法》
(Amendment No. 1)*
RYANAIR HOLDINGS PLC
-------------------------------------------------------------------------------
(Name of Issuer)
普通股，每股票面价值0.6欧元
-------------------------------------------------------------------------------
(证券类别名称)
783513203**
--------------------------------------------
(CUSIP Number)
December 30, 2022
-------------------------------------------------------------------------------
(需要提交本陈述书的事件日期)
选中相应的框以指定此计划所依据的规则
已提交：
[X]规则第13d-1(B)条
[] Rule 13d-1(c)
[] Rule 13d-1(d)
*本封面的其余部分应填写为报告人的
就证券标的类别在本表格上的初步提交，
以及任何包含可能会更改的信息的后续修正案
在之前的封面上提供的披露。
本封面其余部分所要求的信息不应
当作为证券交易所第18条的目的而“送交存档”
1934年法令(“法令”)或以其他方式受该条的法律责任
该法案但应受该法案的所有其他规定的约束(然而，
见附注)。
Page 1 of 11
-----------------------
CUSIP No. 783513203 13G
-----------------------
------------------------------------------------------------------------------
1.举报人姓名
税务局身分证号码上述人士的
高盛股份有限公司
------------------------------------------------------------------------------
2.如果是某个组的成员，请选中相应的框
(a) [_]
(b) [_]
------------------------------------------------------------------------------
3.仅限美国证券交易委员会使用
------------------------------------------------------------------------------
4.公民身份或组织地点
特拉华州
------------------------------------------------------------------------------
5. Sole Voting Power
Number of 0
Shares ----------------------------------------------------------
6. Shared Voting Power
有益的
35,145,313
拥有者
----------------------------------------------------------
每项7.唯一处分权
Reporting 0
Person ----------------------------------------------------------
8.共享处置权
With:
35,146,853
------------------------------------------------------------------------------
9.每名报案人实益拥有的总款额
35,148,793
------------------------------------------------------------------------------
检查第(9)行的合计金额是否不包括某些份额
[_]
------------------------------------------------------------------------------
11.以行中金额表示的班级百分比(9)
3.1 %
------------------------------------------------------------------------------
12.举报人类别
HC-CO
------------------------------------------------------------------------------
Page 2 of 11
-----------------------
CUSIP No. 783513203 13G
-----------------------
------------------------------------------------------------------------------
1.举报人姓名
税务局身分证号码上述人士的
高盛公司有限责任公司
------------------------------------------------------------------------------
2.如果是某个组的成员，请选中相应的框
(a) [_]
(b) [_]
------------------------------------------------------------------------------
3.仅限美国证券交易委员会使用
------------------------------------------------------------------------------
4.公民身份或组织地点
New York
------------------------------------------------------------------------------
5. Sole Voting Power
Number of 0
Shares ----------------------------------------------------------
6. Shared Voting Power
------------------------------------------------------------------------------
35,145,313
有益的
----------------------------------------------------------
拥有者
Reporting 0
Person ----------------------------------------------------------
每项7.唯一处分权
With:
35,146,853
------------------------------------------------------------------------------
8.共享处置权
35,148,793
------------------------------------------------------------------------------
9.每名报案人实益拥有的总款额
[_]
------------------------------------------------------------------------------
检查第(9)行的合计金额是否不包括某些份额
3.1 %
------------------------------------------------------------------------------
11.以行中金额表示的班级百分比(9)
BD-OO-IA
------------------------------------------------------------------------------
Page 3 of 11
12.举报人类别
第1(A)项。签发人姓名或名称：
瑞安航空控股有限公司
c/o Ryanair DAC
第1(B)项。发行人主要执行机构地址：
都柏林办事处
临空区商业园之剑
都柏林郡，邮编：K67 NY94，爱尔兰
第2(A)项。提交人姓名：
高盛股份有限公司
高盛公司有限责任公司
第2(B)项。主要业务办事处地址或住所(如无)：
200 West Street
New York, NY 10282
高盛股份有限公司
200 West Street
New York, NY 10282
高盛有限责任公司
第2(C)项。公民身份：
高盛股份有限公司--特拉华州
高盛公司有限责任公司-纽约
第2(D)项。证券类别名称：
普通股，每股票面价值0.6欧元
783513203
第2(E)项。CUSIP编号：
第3项.如本陈述书是依据第13D-1(B)条或
13D-2(B)或(C)，检查提交人是否为a：
(15 U.S.C. 78o).
Goldman Sachs & Co. LLC
(A)[X]根据该法第15条注册的经纪商或交易商
(15 U.S.C. 78c).
(B).[_]该法第3(A)(6)节所界定的银行
(15 U.S.C. 78c).
(C).[_]该法第3(A)(19)节所界定的保险公司
Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-8).
(D)。[_]根据《
Rule 13d-1(b)(1)(ii)(E);
Goldman Sachs & Co. LLC
(E).[X]按照
with Rule 13d-1(b)(1)(ii)(F);
(F).[_]雇员福利计划或养老基金
with Rule 13d-1(b)(1)(ii)(G);
The Goldman Sachs Group, Inc.
(G)。[X]母公司控股公司或控制人
(H)。[_]《条例》第3(B)条所界定的储蓄协会
《联邦存款保险法》(1813年12月《美国法典》)；
(I)。[_]被排除在教堂图则定义之外的教堂图则
Investment Company Act of 1940 (15 U.S.C. 80a-3);
根据《条例》第3(C)(14)条成立的投资公司
Rule 13d-1(b)(1)(ii)(J);
(J).[_]非美国机构按照
(A) through (K).
(K).[_]根据规则第13d-1(B)(1)(2)条规定的一个小组
如果根据规则作为非美国机构提交申请
Page 4 of 11
13D-1(B)(1)(Ii)(J)，请具体说明机构的类型：
项目4.所有权。*
(A)实益拥有的款额：
请参阅所附封面上对第9项的答复。
(B)。班级百分比：
请参阅所附封面上对第11项的答复。
(C)。该人拥有的股份数目：
(I)。投票或指导投票的唯一权力：见
对所附封面第5项的答复。
(Ii)。分享投票或指导投票的权力：请参阅
对所附封面第6项的答复。
(三)。处置或指示处置的唯一权力
cover page(s).
地址：见附件中对第7项的答复
(四)。共享处置或指导处置的权力
cover page(s).
地址：见附件中对第8项的答复
第五项：一个阶层百分之五或以下的所有权。
如果提交这份声明是为了报告如下事实
自本报告日期起，报告人不再是
全班超过5%的实益拥有人
关于证券，请勾选以下[X]。
Person.
第六项：代表他人拥有5%以上的所有权
报告人的客户有或可能有
有权收取或有权指示收取
证券股息或出售证券所得收益
存在他们的账户里。已知有这种权利的客户或
对超过5%的类别的人的权力
NONE
本报告涉及的证券包括：
项目7.子公司的识别和分类
收购了母公司报告的安全性
See Exhibit (99.2)
控股公司。
Not Applicable
项目8.小组成员的确定和分类。
Not Applicable
项目9.集团解散通知
第10项证明。
在下面签字，我证明，据我所知，
并相信，上述证券已被收购
是在正常业务过程中持有的，而不是
并不是为了或与
改变或影响发行人控制权的效果
未被收购且未持有的证券
与任何交易的参与者或作为任何交易的参与者
具有该目的或效果的，但仅限于活动除外
--------------------------
与第240.14a-11条规定的提名有关。
*根据证券交易委员会第34号新闻稿-
39538(1998年1月12日)(“新闻稿”)，本文件反映了证券
由某些运营单位(统称“高盛”)实益拥有
高盛股份有限公司及其子公司和
联营公司(统称为“GSG”)。在以下情况下，本申请不反映证券
任何由GSG的任何运营单位实益拥有的，其所有权为
证券按#年高盛报告单位的证券分类
按照发布的规定。高盛报告部门否认
(I)任何客户实益拥有的证券的实益所有权
高盛报告单位或其
员工拥有投票权或投资自由裁量权，或两者兼有，或与
他们的投票权或投资权或两者都有限制，而且
(Ii)高盛报告单位所属的某些投资实体
担任本公司的普通合伙人、董事总经理或其他经理。
在这类实体中的权益由高盛以外的人持有
Page 5 of 11
SIGNATURE
萨克斯报告单位。
经过合理的询问，据我所知
本人谨此证明，
这句话是真实、完整、正确的。
日期：2023年2月8日
高盛股份有限公司
----------------------------------------
作者：/s/康斯坦斯·伯奇
姓名：康斯坦斯·伯奇
标题：事实律师
高盛公司有限责任公司
----------------------------------------
作者：/s/康斯坦斯·伯奇
姓名：康斯坦斯·伯奇
Page 6 of 11
INDEX TO EXHIBITS
标题：事实律师
----------- -------
证物编号：展品
99.1联合申报协议
99.2项目7信息
99.3授权书，与
高盛股份有限公司
99.4授权书，与
Page 7 of 11
EXHIBIT (99.1)
JOINT FILING AGREEMENT
高盛公司有限责任公司
根据《证券条例》颁布的规则13D-1(K)(1)
根据1934年《交易所法案》，签署人同意联合提交一份声明
附表13G(包括对该附表的任何及所有修订)
瑞安航空控股有限公司普通股，每股票面价值0.6欧元
并进一步同意将本协议作为本协议的附件提交。
此外，本协议的每一方明确授权另一方
向本协议提交对本协议的任何和所有修正案
就附表13G作出的声明。
日期：2023年2月8日
高盛股份有限公司
----------------------------------------
作者：/s/康斯坦斯·伯奇
姓名：康斯坦斯·伯奇
标题：事实律师
高盛公司有限责任公司
----------------------------------------
作者：/s/康斯坦斯·伯奇
姓名：康斯坦斯·伯奇
Page 8 of 11
EXHIBIT (99.2)
ITEM 7 INFORMATION
标题：事实律师
高盛股份有限公司正在报道的证券。
(“GS Group”)作为母公司控股公司，拥有或可被视为
由高盛有限责任公司(“高盛”)、经纪公司或
根据该法第15条注册的交易商和一名投资顾问
根据1940年《投资顾问法案》第203条注册。高盛
Page 9 of 11
EXHIBIT (99.3)
POWER OF ATTORNEY
萨克斯是GS集团的子公司。
通过这些礼物认识所有的人，高盛公司。(
“公司”)特此制定、组成并任命梅丽莎·斯坦福，
斯蒂芬妮·斯奈德，康斯坦斯·伯奇，卡特琳娜·奥斯马科，蕾切尔·弗雷泽，
杰米·米内里、Tony·凯利、伊马德·伊斯梅尔、特伦斯·格雷和克沙玛·米什拉，
个人行为，其真实合法的代理人，执行和交付
以公司名义和代表公司的名义，无论公司是单独行动
或作为其他人的代表，任何和所有需要提交的文件
由公司根据规则13F-1或规则13D-G根据
1934年《证券交易法》(经修订后的《证券交易法》)，该法案可
就可被当作的证券对公司作出的规定
根据公司法由公司实益拥有，给予和授予
授予每名上述事实受权人在该处所行事的权力及权限
尽公司可能或能够做到的一切意图和目的
如果由其授权签字人之一亲自出席，特此批准
并确认所述事实检察官将合法地作出或安排
因此而完成。
本授权书有效期至12月8日止，
2023除非早先被书面文书撤销，或在发生
事实律师不再是高盛股份有限公司的雇员或
其关联公司之一或停止履行与以下相关的职能
他或她在2023年12月8日之前被任命为事实检察官，
授权书对该等事宜不再有效
事实受权人即告终止，但须继续全数有效，并
对其余的事实受权人具有效力。本公司拥有
不受限制的单方面撤销委托书的权利。
本授权书应受下列规定管辖，并按照下列规定解释：
纽约州的法律，不考虑法律冲突的规则。
本授权书取代本公司授予的授权书
致斯蒂芬妮·斯奈德、特里·莫舍、雷切尔·弗雷泽、杰米·米内里和特伦斯
2021年12月1日，格雷。
兹证明，下列签署人已于年月日正式签署此等礼品
2022年12月8日。
高盛和C0.有限责任公司
____________________________
作者：David/托马斯
姓名：David·托马斯
Page 10 of 11
EXHIBIT (99.4)
POWER OF ATTORNEY
标题：授权签字人
通过这些礼物认识高盛公司的所有人。有限责任公司(
“公司”)特此订立、组成和委任
梅丽莎·斯坦福，斯蒂芬妮·斯奈德，康斯坦斯·伯奇
卡特琳娜·奥斯马科，蕾切尔·弗雷泽，杰米·米内里，Tony·凯利，
伊玛德·伊斯梅尔、特伦斯·格雷和克沙玛·米什拉分别出演，
其真实和合法的受权人，以其名义和在其
代表，无论公司是单独行事还是作为代表行事
在其他方面，公司要求提交的任何和所有文件
依据《证券交易所规则》第13F-1条或第13D-G条
《1934年法令》(经修订的《法令》)，可要求本公司
关于可被当作实益拥有的证券
由公司根据公司法给予和授予各自所说的
事实受权人在处所内充分行事的权力和授权
公司可能或可以做的所有意图和目的
由其授权签字人之一提交，特此批准并确认
所有上述事实上的受权人须合法地作出或安排作出的一切，均须凭借
在此。
本授权书有效期至12月8日止，
2023除非早先被书面文书撤销，或在发生
事实律师不再是高盛股份有限公司的雇员或
其关联公司之一或停止履行与以下相关的职能
他或她在2023年12月8日之前被任命为事实检察官，
授权书对该等事宜不再有效
事实受权人即告终止，但须继续全数有效，并
对其余的事实受权人具有效力。本公司拥有
不受限制的单方面撤销委托书的权利。
本授权书应受下列规定管辖，并按照下列规定解释：
纽约州的法律，不考虑法律冲突的规则。
本授权书取代本公司授予的授权书
致斯蒂芬妮·斯奈德、特里·莫舍、雷切尔·弗雷泽、杰米·米内里和
特伦斯·格雷，2021年12月1日。
兹证明下列签署人已于年月日正式签署此等礼品
2022年12月8日。
高盛和C0.有限责任公司
____________________________
作者：David/托马斯
姓名：David·托马斯
Page 11 of 11