根据规则第433条提交
发行人免费发行招股说明书
日期：2023年2月10日
注册说明书第333-269449号

 
高性能船运公司。
 
2023年2月13日
 
通过经纪公司、银行或其他代理人向Performance Shipping Inc.(以下简称“公司”)B系列可转换累计永久优先股(“B系列优先股”)持有人发出通知
 
根据本公司于2023年1月27日向美国证券交易委员会提交的F-3表格的有效登记声明，本公司已发行及已发行的B系列优先股的持有人可在本通知日期后的任何时间，不时至2023年3月15日(星期三)(“转换期结束日期”)，根据持有人的选择权(“可选择的转换权”)转换一股B系列优先股。根据公司修订及重订的B系列可转换永久优先股指定、优先及权利证书第5节，每股转换B系列优先股(“转换价格”)7.50美元的额外现金代价，转换为两股C系列可转换累计永久优先股。
 
如果您通过经纪公司、银行或其他代理人以街头名义持有您的B系列优先股，请联系您的经纪公司、银行或其他代理人以转换您的B系列优先股。
 
尽管本协议有任何相反规定，为了有效行使可选择的转换权，公司的转换代理公司ComputerShare Inc.必须在转换期结束日期之前或截止日期收到待转换的B系列优先股和转换价。
 
如果您对本通知或转换您的B系列优先股的选择有任何疑问，请将您的问题直接发送到Web.queries@ComputerShar.com或800-522-6645免费，或+1-201-680-6578为美国或加拿大以外的持有者。
 
 
 真诚地
 
 
 
 /s/Andreas Michalopoulos
 
 安德烈亚斯·米哈洛普洛斯
 
 首席执行官兼秘书
 
Performance Shipping Inc.已就与本通信相关的发行向美国证券交易委员会或美国证券交易委员会提交了注册声明(文件编号：第333-269449)。在您投资之前，您应该阅读发行人提交给美国证券交易委员会的注册声明和其他文件，以获得有关Performance Shipping Inc.和此次发行的更完整信息。您可以访问美国证券交易委员会网站www.sec.gov上的埃德加，免费获取这些 文档。或者，您也可以通过写信或致电以下地址获取这些文件的副本：收信人：Performance Shipping Inc.，373 Syngrou Avenue，175 64 Palaio Faliro，希腊雅典，电话：+30-216-600-2400。
高性能船运公司。
 
2023年2月13日
 
致Performance Shipping Inc.(“本公司”)B系列可转换累积永久优先股(“B系列优先股”)登记持有人的通告
 
根据本公司于2023年1月27日向美国证券交易委员会提交的F-3表格的有效登记声明，本公司已发行及已发行的B系列优先股的持有人可在本通知日期后的任何时间，不时至2023年3月15日(星期三)(“转换期结束日期”)，根据持有人的选择权(“可选择的转换权”)转换一股B系列优先股。根据公司修订和重新修订的B系列可转换永久优先股指定、优先和权利证书第5节，额外现金对价为每股转换B系列优先股7.50美元(“转换价格”)为两股C系列可转换累计永久优先股(“C系列优先股”)。
  
为使B系列优先股持有人行使其可选择的转换权，该持有人必须(A)以附件 A的形式，向Royall Street 150号本公司的转换代理ComputerShare Inc.提交一份已完全签立的转换通知(“转换通知”)的副本。广州MA 02021-Attn：客户服务(“ComputerShare”) 和(B)向公司支付电汇指定证书中规定的转换价格(“付款”)如下：
 
美国银行-融资
 
脱落酸
026009593
银行
美国银行
 
100 West 33研发街道
 
纽约州纽约市，邮编：10001
DDA
4427699265
帐户名称
ComputerShare Inc.AAF Corp行动基金
   
斯威夫特
BOFAUS3N

尽管本协议有任何相反规定，但为了有效行使购股权，ComputerShare必须在换股期限结束日期之前或截止日期 收到通知和换股价。
如果您对本通知或转换您的B系列优先股的选择有任何疑问，请将您的问题直接发送到Web.queries@ComputerShar.com或800-522-6645免费，或+1-201-680-6578为美国或加拿大以外的持有者。
 
 
 真诚地
 
 
 
 /s/Andreas Michalopoulos
 
 安德烈亚斯·米哈洛普洛斯
 
 首席执行官兼秘书

Performance Shipping Inc.已就本通信相关的发售向美国证券交易委员会或美国证券交易委员会提交了注册声明(文件编号333-269449)。在您投资之前，您应该阅读注册声明和发行人向美国证券交易委员会提交的其他文件，以获取有关Performance Shipping Inc.和此次发行的更完整信息。 您可以通过访问美国证券交易委员会网站www.sec.gov上的EDGAR免费获取这些文件。或者，您也可以通过写信或致电以下地址获取这些文件的副本：收信人：Performance航运公司总法律顾问，地址：373 Syngrou Avenue，175 64 Palaio Faliro，希腊雅典，电话：+30-216-600-2400。
 
附件A
 
表格
 
行使转换权的通知
 
请参阅Performance Shipping Inc.的B系列可转换累积永久优先股(“B系列优先股”)的指定、优先和权利证书(“指定证书”)。根据指定证书并根据指定证书，签署人选择将以下所示数量的B系列优先股转换为本公司C系列可转换累计永久优先股(“C系列优先股”)的股份，方法是投标股票(如适用)，代表以下指定日期如下所述的B系列优先股。
 
Date: _______________
 
拟转换的B系列优先股数量：_
 
折算价格：_
 
拟发行的C系列优先股数目：_
 
请按照指定证书的条款发行C系列优先股。
 
       
       
名字      
       
 
 
 
 
地址
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
请用印刷体打印姓名和地址，包括邮政编码
 
 (签名)