咨询协议

本咨询协议(以下简称《协议》)于2023年1月30日由Alexander&Baldwin，Inc.签署。(下称“A&B”)和克里斯托弗·J·本杰明(Christopher J.Benjamin)个人(下称“顾问”)。

A&B与咨询公司特此达成如下协议：

1. DURATION

本协议的有效期自2023年7月1日起至2023年12月31日止。

        

2.顾问须提供的服务

A.顾问应履行某些过渡性服务，包括但不限于A&B可能指定的简化和责任减轻事宜。本协议项下的服务应由顾问亲自执行。服务应当勤勉、及时。

B.在本协议期限内，A&B可聘请其他顾问执行顾问在本协议项下执行的相同或类似工作。

C.顾问可在本协议条款期间为任何其他实体或个人提供服务，或以其他方式开展业务，只要此类工作与顾问在本协议项下的义务不构成利益冲突，包括但不限于为与A&B业务竞争的实体提供服务。这种利益冲突包括但不限于向在夏威夷州从事商业房地产业务的任何其他实体或个人提供服务。

3.支付服务费

A&B应向顾问支付每月85,000.00美元(外加任何适用的夏威夷州和/或檀香山市县消费税)，以支付根据本协议向A&B提供的服务。A&B不会要求咨询师提供每周超过20小时的服务。咨询师应在每月底向A&B提供发票，A&B应在收到发票后十(10)天内向咨询师付款。

4.当事人之间的关系

A.双方明确同意，无论出于任何目的，顾问都不是A&B的代理人或雇员，而是独立承包商。此外，本协议不建立任何形式的合资或合伙关系。

B、A&B既不保留也不会对顾问提供服务的方法或方式进行任何控制或指导。

C.顾问同意，他不会向公众、客户、客户或其他人坚称顾问是A&B的代理人、高级职员或雇员。顾问进一步同意并理解，他无权以任何方式约束或约束A&B对第三方的义务。

5.核定费用的报销

A&B将补偿顾问任何经A&B预先批准的合理的、必要的和有文件记录的费用。与顾问获得一般责任和差错及遗漏保险相关的费用应由公司报销，每份保单限额为2,000,000美元。顾问应将此类费用连同适当的证明文件包括在上文第3段所述的发票中。

6.法律责任及弥偿

咨询人同意将本公司列为上文第5段中确定的一般责任和差错及遗漏保险单中的附加被保险人，向公司提供证明承保范围的保险证书，并保证A&B不会因因咨询人履行本协议而对任何人或财产造成的任何损害或伤害(包括死亡)或任何顾问行为造成的任何责任、索赔、要求、费用、费用和开支(包括合理的律师费)而受到损害，并使其免受损害。

7.查阅权

在履行本合同项下的服务时，顾问是一家独立承包商，有权指导工作细节的执行，A&B只对所获得的结果感兴趣。然而，本合同项下提供的服务必须符合A&B的批准，并应受A&B的一般检查权利的约束，以确保其圆满完成。

8.资料的保密

A.除公开信息外，A&B提供的任何性质的信息或根据本协议或本协议建立的关系向顾问提供的所有信息均应由顾问严格保密。A&B向顾问提供的此类保密披露是基于本承诺而做出的。

B.本协议各方承认并承认，顾问有权、也将有权接触并获取机密信息，如果A&B选择违反本协议的条款和条件，则A&B有权在任何有管辖权的法院提起诉讼，无论是在法律上还是在衡平法上，以获得任何违反本协议的损害赔偿，和/或禁止顾问披露此类信息。

9.争议的仲裁

A.除上文第8段提及的咨询人违反保密规定外，因本协议条款和条件引起的任何其他争议应由单一仲裁员根据夏威夷火奴鲁鲁争议预防和解决公司适用的仲裁规则，通过具有约束力的最终仲裁迅速解决。仲裁员应遵守本协议的规定，不得修改或更改。指定的仲裁员应是目前在私营部门执业的律师，具有至少十(10)年的复杂商业交易和/或复杂商业诉讼经验。

B.在本协议项下的仲裁中，除非仲裁人另有命令，否则每一方当事人应承担提出自己的案件的费用、费用和开支，以及仲裁员费用和行政费用的一半。

10.作业

未经另一方事先书面同意，任何一方不得全部或部分转让本协议。

11. DEFAULT

如果任何一方未能切实履行本协议项下的任何契约，非违约方可自行选择在十(10)天前书面通知终止本协议。

12. NOTICES

所有需要以书面形式发出的通知、请求、要求、同意和其他通信应以挂号信或挂号信、要求的回执、预付邮资、寄给A&B或顾问(视属何情况而定)的方式发出，收件人为上述地址或双方不时以书面形式指定的其他邮局地址或亲自将通知递送给另一方。任何此类通知、请求、要求、同意或其他通信应被视为在邮寄或面交之日发出。

13.可分割性

如果本协议的任何规定或其对任何人或情况的适用在任何程度上无效或不可执行，则本协议的其余部分及其对其他人或情况的适用不受影响。

14. WAIVER

任何一方未能在任何时间执行本协议的任何条款，并不构成放弃此后执行本协议的相同或任何其他条款的权利。

    

15.修订

本协议只能通过双方签署的书面文书进行修订。

16.适用法律

本协议在解释和履行方面均受夏威夷州法律管辖。

双方已于上述日期签署本协议，特此为证。