美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区，20549

表格6-K

外国私人发行人报告

根据规则第13a-16或15d-16

根据1934年的《证券交易法》

对于 2023年1月

委员会档案第001-39809号

MEDIROM 医疗技术公司

(注册人姓名英文译本)

南区黛坝2-3-1
日本东京135-0091

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或表格40-F的封面下提交或将提交年度报告：

X Form 20-F？ Form 40-F

此表6-K报表中包含的信息

发布新闻稿；未经审计的初步财务结果

2023年1月18日，MEDIROM Healthcare Technologies Inc.(“该公司”) 发布了一份新闻稿，公布了其根据日本公认会计原则(“JGAAP”) 编制的截至2022年12月31日的未经审计的初步财务业绩。

本新闻稿的副本作为附件99.1至 本报告以表格6-K(“表格6-K”)提供。本新闻稿中包含的这些初步财务结果和管理层的估计是未经审查、未经审计和初步的，仅根据JGAAP编制，没有经过审查或根据美国公认会计准则进行审计，仅基于公司管理层可获得的信息以及截至本新闻稿发布之日管理层的假设和预期，这些假设和预期可能会发生变化。截至2022年12月31日止年度的实际业绩仍须视乎管理层根据美国公认会计原则进行的审核及对账及/或调整、本公司的其他财务结算程序及独立审计师根据美国公认会计准则进行的审计是否完成而定，并可能与因完成公司的财务结算程序、根据美国公认会计准则进行审计及审计过程中可能出现的其他事态发展而估计的初步结果有所不同 。因此，不应过分依赖这一初步信息。请参阅“有关这些初步财务结果和管理层估计的重要通知“载于本合同所附附件99.1。

发布新闻稿；2022年12月关键绩效指标

2023年1月18日，该公司发布了一份新闻稿，宣布 其主要关键绩效指标(KPI)于2022年12月更新。现将本新闻稿的副本作为本表格6-K的附件99.2提供。

作为本表格6-K的附件99.1和99.2提供的新闻稿副本不应被视为根据修订后的1934年《证券交易法》第18条的目的而提交，或以其他方式承担该条的责任。

展品索引

签名

根据修订后的1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。