▪
|
2020年第四季度净收益为2540万美元,每股收益为0.18美元,而2020年第三季度的净收益为3910万美元,每股收益为0.27美元。
|
▪
|
调整后的EBITDA1 2020年第四季度为5930万美元,而2020年第三季度为7670万美元。
|
▪
|
签署了关于海员福利和船员更换的海王星宣言。
|
▪
|
2020年12月,达成协议,以960万美元的价格将巴拿马型船舶Golden Shea出售给无关的第三方。
|
▪
|
2021年1月,达成协议,以840万美元的价格将巴拿马型船舶Golden Saguenay出售给无关的第三方。
|
▪
|
2021年2月,签署了一项头部协议,购买了18艘现代干散货船,总代价为7.52亿美元。
|
▪
|
报告的TCE2
2020年第四季度,好望角型和巴拿马型/超大型船舶的运费分别为每天18,214美元和12,586美元。
|
▪
|
估计的TCE费率 2021年第一季度(包括租船保险并按装卸计算)如下:
|
•
|
合同价约为每天18200美元,占好望角型船舶可用天数的66%;
|
•
|
每天约13,800美元,占巴拿马型船舶可用天数的86%
|
a.
|
公司拥有船舶67艘(好望角型船舶38艘,巴拿马型船舶27艘,超大船舶2艘);
|
b.
|
八艘好望角型船舶,以长期租赁方式出租,利润分成;
|
c.
|
租用两艘104,550载重吨的冰级船舶;以及
|
d.
|
租了一艘超大轮船。
|
未经审计的中期合并经营简明报表
|
|
未经审计的中期简明合并资产负债表
|
|
未经审计的中期合并合并现金流量表
|
|
未经审计的中期简明综合权益变动表
|
|
未经审计的中期简明合并财务报表附注选集
|
(单位:千美元,每股数据除外)
|
截至三个月
2020年12月31日
|
截至三个月
2020年9月30日
|
截至三个月
2019年12月31日
|
截至12个月
2020年12月31日
|
截至12个月
2019年12月31日
|
|||||||||||
营业收入
|
|
|||||||||||||||
定期包机收入
|
77,550
|
71,873
|
83,611
|
235,673
|
299,946
|
|||||||||||
航次租船收入
|
90,613
|
113,135
|
160,603
|
370,130
|
404,184
|
|||||||||||
其他收入
|
545
|
574
|
457
|
2,140
|
1,669
|
|||||||||||
营业总收入
|
168,708
|
185,582
|
244,671
|
607,943
|
705,799
|
|||||||||||
其他营业收入(费用)
|
(707)
|
1,310
|
(4,548)
|
2,965
|
(1,170)
|
|||||||||||
运营费用
|
||||||||||||||||
航程费用和佣金
|
42,904
|
43,935
|
60,322
|
194,544
|
185,088
|
|||||||||||
船舶运营费
|
47,632
|
43,444
|
56,565
|
191,235
|
193,138
|
|||||||||||
租船费用
|
17,130
|
20,443
|
49,707
|
66,812
|
117,779
|
|||||||||||
行政费用
|
4,024
|
3,103
|
4,057
|
13,722
|
14,123
|
|||||||||||
使用权资产减值损失
|
—
|
—
|
—
|
94,233
|
—
|
|||||||||||
船舶减值损失
|
721
|
—
|
—
|
721
|
—
|
|||||||||||
折旧
|
27,592
|
27,631
|
23,665
|
111,303
|
93,845
|
|||||||||||
业务费用共计
|
140,003
|
138,556
|
194,316
|
672,570
|
603,972
|
|||||||||||
净营业收入(亏损)
|
27,998
|
48,336
|
45,807
|
(61,662)
|
100,656
|
|||||||||||
其他收入(费用)
|
||||||||||||||||
利息收入
|
298
|
110
|
812
|
1,193
|
4,434
|
|||||||||||
利息支出
|
(9,650)
|
(9,915)
|
(13,077)
|
(47,477)
|
(59,547)
|
|||||||||||
衍生工具的损益
|
2,677
|
3,270
|
6,381
|
(17,450)
|
(9,960)
|
|||||||||||
联营公司的股本业绩
|
1,187
|
(2,334)
|
268
|
(3,710)
|
505
|
|||||||||||
出售相联公司所得收益
|
2,570
|
—
|
—
|
2,570
|
—
|
|||||||||||
其他财务项目
|
301
|
(366)
|
976
|
(11,002)
|
1,338
|
|||||||||||
净其他(费用)收入
|
(2,617)
|
(9,235)
|
(4,640)
|
(75,876)
|
(63,230)
|
|||||||||||
所得税前净收益(亏损)
|
25,381
|
39,101
|
41,167
|
(137,538)
|
37,426
|
|||||||||||
所得税费用(抵免)
|
11
|
40
|
124
|
131
|
237
|
|||||||||||
净收益(亏损)
|
25,370
|
39,061
|
41,043
|
(137,669)
|
37,189
|
|||||||||||
每股信息:
|
|
|
||||||||||||||
每股收益(亏损):基本和摊薄
|
$
|
0.18
|
$
|
0.27
|
$
|
0.29
|
$
|
(0.96)
|
$
|
0.26
|
(单位:千元)
|
2020年12月31日
|
2020年9月30日
|
2019年12月31日
|
|||
资产
|
||||||
流动资产
|
|
|||||
现金和现金等价物
|
153,093
|
102,682
|
153,060
|
|||
受限现金
|
22,009
|
28,144
|
10,184
|
|||
其他流动资产
|
109,427
|
120,696
|
168,697
|
|||
流动资产总额
|
284,529
|
251,522
|
331,941
|
|||
网状船舶和设备
|
2,267,686
|
2,300,566
|
2,340,753
|
|||
持有以待出售的船只
|
9,504
|
—
|
—
|
|||
融资租赁、使用权资产、净额
|
113,480
|
117,248
|
193,987
|
|||
经营性租赁、使用权资产、净额
|
22,739
|
24,361
|
54,853
|
|||
其他长期资产
|
23,129
|
23,796
|
44,523
|
|||
总资产
|
2,721,067
|
2,717,493
|
2,966,057
|
|||
负债和权益
|
||||||
流动负债
|
||||||
长期债务的当期部分
|
87,831
|
83,158
|
87,787
|
|||
融资租赁义务的当期部分
|
23,475
|
23,117
|
17,502
|
|||
经营租赁义务的当期部分
|
16,783
|
14,852
|
14,377
|
|||
其他流动负债
|
113,586
|
107,149
|
113,701
|
|||
流动负债总额
|
241,675
|
228,276
|
233,367
|
|||
长期债务
|
957,652
|
981,762
|
1,026,083
|
|||
融资租赁义务的非流动部分
|
127,730
|
133,679
|
151,206
|
|||
经营租赁义务的非流动部分
|
25,254
|
30,691
|
42,010
|
|||
总负债
|
1,352,311
|
1,374,408
|
1,452,666
|
|||
权益
|
1,368,756
|
1,343,085
|
1,513,391
|
|||
负债和权益总额
|
2,721,067
|
2,717,493
|
2,966,057
|
(单位:千元)
|
截至三个月
2020年12月31日
|
截至三个月
2020年9月30日
|
截至三个月
2019年12月31日
|
截至12个月
2020年12月31日
|
截至12个月
2019年12月31日
|
|||||
净收益(亏损)
|
25,370
|
39,061
|
41,042
|
(137,669)
|
37,189
|
|||||
将净收益(亏损)调整为经营活动提供的现金净额;
|
||||||||||
折旧
|
27,592
|
27,631
|
23,667
|
111,303
|
93,845
|
|||||
使用权资产减值损失
|
—
|
—
|
—
|
94,233
|
—
|
|||||
船舶减值损失
|
721
|
—
|
—
|
721
|
—
|
|||||
联营公司的股息
|
—
|
—
|
—
|
450
|
150
|
|||||
联营公司的股本业绩
|
(1,187)
|
2,334
|
(268)
|
3,710
|
(505)
|
|||||
定期租船合同的摊销
|
1,975
|
3,116
|
4,721
|
12,148
|
18,732
|
|||||
可转换债券公允价值调整摊销
|
—
|
—
|
—
|
—
|
813
|
|||||
衍生品按市值计价
|
(4,705)
|
(3,156)
|
(5,884)
|
20,542
|
14,733
|
|||||
其他,净额
|
(4,056)
|
(994)
|
(2,065)
|
4,012
|
(5,288)
|
|||||
经营性资产和负债变动
|
25,646
|
(9,917)
|
22,883
|
31,190
|
(1,239)
|
|||||
经营活动提供的净现金
|
71,356
|
58,075
|
84,096
|
140,640
|
158,430
|
|||||
投资活动
|
||||||||||
船舶附加费和使用权资产
|
(1,108)
|
(354)
|
(23,277)
|
(25,271)
|
(44,118)
|
|||||
对联营公司的投资,净额
|
—
|
—
|
—
|
—
|
(19,470)
|
|||||
出售相联公司所得收益
|
1,694
|
—
|
—
|
1,694
|
—
|
|||||
其他投资活动,净额
|
10
|
11
|
1,106
|
4,426
|
(9,462)
|
|||||
投资活动提供(用于)的现金净额
|
596
|
(343)
|
(22,171)
|
(19,151)
|
(73,050)
|
|||||
融资活动
|
||||||||||
偿还长期债务
|
(321,297)
|
(23,447)
|
(176,553)
|
(390,138)
|
(621,234)
|
|||||
长期债务收益
|
304,014
|
—
|
164,355
|
322,014
|
389,895
|
|||||
股票分派净收益
|
169
|
—
|
912
|
169
|
1,097
|
|||||
已支付的债务费用
|
(3,040)
|
—
|
(1,553)
|
(3,040)
|
(6,727)
|
|||||
支付的股息
|
—
|
—
|
(21,492)
|
(7,164)
|
(46,617)
|
|||||
股份回购
|
—
|
—
|
(2,153)
|
—
|
(5,504)
|
|||||
收到的租赁奖励
|
—
|
—
|
—
|
17,500
|
—
|
|||||
偿还融资租赁
|
(7,522)
|
(7,541)
|
(1,465)
|
(48,972)
|
(5,650)
|
|||||
用于融资活动的净现金
|
(27,676)
|
(30,988)
|
(37,949)
|
(109,631)
|
(294,740)
|
|||||
净变化量
|
44,276
|
26,744
|
23,976
|
11,858
|
(209,360)
|
|||||
期初现金、现金等价物和限制性现金
|
130,826
|
104,082
|
139,268
|
163,244
|
372,604
|
|||||
期末现金、现金等价物和限制性现金
|
175,102
|
130,826
|
163,244
|
175,102
|
163,244
|
(单位:千元)
|
截至12个月
2020年12月31日
|
截至12个月
2019年12月31日
|
||
已发行股数
|
|
|
||
期初余额
|
143,277,697
|
143,827,697
|
||
已发行股份
|
—
|
—
|
||
股份回购
|
—
|
(855,000)
|
||
库藏股的分配
|
50,000
|
305,000
|
||
期末余额
|
143,327,697
|
143,277,697
|
||
股本
|
|
|||
期初余额
|
7,215
|
7,215
|
||
已发行股份
|
—
|
—
|
||
期末余额
|
7,215
|
7,215
|
||
库存股
|
||||
期初余额
|
(5,669)
|
(2,643)
|
||
购股
|
—
|
(4,756)
|
||
股份分配
|
283
|
1,730
|
||
期末余额
|
(5,386)
|
(5,669)
|
||
额外实收资本
|
||||
期初余额
|
715
|
233
|
||
股票期权费用
|
264
|
482
|
||
期末余额
|
979
|
715
|
||
缴入资本盈余
|
||||
期初余额
|
1,739,834
|
1,786,451
|
||
分配给股东
|
(7,164)
|
(46,617)
|
||
期末余额
|
1,732,670
|
1,739,834
|
||
累计赤字
|
||||
期初余额
|
(228,704)
|
(267,744)
|
||
对采用ASC 842标准的调整
|
—
|
2,485
|
||
分配库存股
|
(115)
|
(634)
|
||
对采用ASC 326和其他标准的调整
|
(234)
|
—
|
||
净收益(亏损)
|
(137,669)
|
37,189
|
||
期末余额
|
(366,722)
|
(228,704)
|
||
总股本
|
1,368,756
|
1,513,391
|
(单位:千元)
|
正如之前报道的那样
原则的改变
|
据报道,在此之后
原则的改变
|
更改的效果
|
|||||||||
现金和现金等价物
|
88,931
|
153,060
|
64,129
|
|||||||||
限制性现金流
|
15,449
|
10,184
|
(5,265
|
)
|
||||||||
受限现金-长期
|
58,864
|
—
|
(58,864
|
)
|
||||||||
现金和现金等价物及限制性现金总额
|
163,244
|
163,244
|
—
|
(单位:千元)
|
截至三个月
2020年12月31日
|
截至三个月
2020年9月30日
|
截至三个月
2019年12月31日
|
截至12个月
2020年12月31日
|
截至12个月
2019年12月31日
|
|||||
净收益(亏损)
|
25,370
|
39,061
|
41,043
|
(137,669)
|
37,189
|
|||||
利息收入
|
(298)
|
(110)
|
(812)
|
(1,193)
|
(4,434)
|
|||||
利息支出
|
9,650
|
9,915
|
13,077
|
47,476
|
59,547
|
|||||
所得税费用
|
11
|
40
|
124
|
131
|
237
|
|||||
折旧
|
27,592
|
27,631
|
23,665
|
111,303
|
93,845
|
|||||
定期租船合同的摊销
|
1,975
|
3,116
|
4,722
|
12,148
|
18,732
|
|||||
息税折旧及摊销前收益
|
64,300
|
79,653
|
81,819
|
32,196
|
205,116
|
|||||
使用权资产减值损失
|
—
|
—
|
—
|
94,233
|
—
|
|||||
船舶减值损失
|
721
|
—
|
—
|
721
|
—
|
|||||
出售相联公司所得收益
|
(2,570)
|
—
|
—
|
(2,570)
|
—
|
|||||
衍生品(收益)损失
|
(2,677)
|
(3,270)
|
(6,381)
|
17,450
|
9,960
|
|||||
其他财务项目
|
(446)
|
359
|
(1,578)
|
10,521
|
(2,573)
|
|||||
调整后息税折旧及摊销前收益
|
59,328
|
76,742
|
73,860
|
152,551
|
212,503
|
|||||
(单位:千元)
|
截至三个月
2020年12月31日
|
截至三个月
2020年9月30日
|
截至三个月
2019年12月31日
|
截至12个月
2020年12月31日
|
截至12个月
2019年12月31日
|
|||||
营业总收入
|
168,708
|
185,582
|
244,671
|
607,943
|
705,799
|
|||||
新增:定期租船合同摊销
|
1,975
|
3,116
|
4,722
|
12,148
|
18,732
|
|||||
新增:其他营业收入(费用)
|
(707)
|
1,310
|
(4,548)
|
2,965
|
(1,170)
|
|||||
减去:其他收入*
|
545
|
574
|
457
|
2,140
|
1,669
|
|||||
定期和航次租船净收入
|
169,431
|
189,434
|
244,388
|
620,916
|
721,692
|
|||||
减去:航运费和佣金
|
42,904
|
43,935
|
60,322
|
194,544
|
185,088
|
|||||
定期租船等值收入
|
126,527
|
145,499
|
184,066
|
426,372
|
536,604
|
截至三个月
2020年12月31日
|
截至三个月
2020年9月30日
|
截至三个月
2019年12月31日
|
截至12个月
2020年12月31日
|
截至12个月
2019年12月31日
|
||||||
以数千美元计
|
||||||||||
TCE收入好望角型船舶
|
85,207
|
94,571
|
126,400
|
270,028
|
343,172
|
|||||
TCE收入巴拿马型和超大型船舶
|
41,320
|
50,928
|
57,666
|
156,344
|
193,432
|
|||||
定期租船总等值收入
|
126,527
|
145,499
|
184,066
|
426,372
|
536,604
|
|||||
以天为单位
|
||||||||||
船队租用天数好望角型船舶
|
4,678
|
4,546
|
4,522
|
17,746
|
17,555
|
|||||
船队租用日巴拿马型和超大型船舶
|
3,283
|
3,578
|
3,973
|
13,917
|
14,425
|
|||||
舰队总租用天数
|
7,961
|
8,123
|
8,495
|
31,663
|
31,980
|
|||||
以每天$为单位
|
||||||||||
好望角型船舶每日TCE
|
18,214
|
20,803
|
27,952
|
15,216
|
19,548
|
|||||
巴拿马型和超大型船每天的TCE
|
12,586
|
14,234
|
14,514
|
11,234
|
13,409
|
|||||
定期租船等值费率
|
15,893
|
17,912
|
21,668
|
13,466
|
16,779
|
|||||