2023年1月11日

通过埃德加

美国证券交易委员会

公司财务部

地址:东北F街100号

华盛顿特区,20549

注意: 布莱恩·费特罗夫先生

回复: Medirom医疗保健技术公司。
请求撤回 表格F-1上的注册声明
File No. 333-262766

女士们、先生们:

根据经修订的1933年《证券法》(以下简称《证券法》)第477条规定,根据日本法律成立的外国私人发行人Medirom Healthcare Technologies Inc.(本公司),谨此请求美国证券交易委员会(以下简称《委员会》)同意撤回最初于2022年2月16日提交给委员会的《F-1表格注册说明书》(第333-262766号文件),该声明将于2022年2月24日生效,或在今后可行的最早日期生效。 及其所有修订和附件(统称为《注册声明》)。

本公司已决定目前不进行注册声明所拟公开发售证券的建议。注册声明 尚未被委员会宣布生效。根据注册声明,本公司确认并无出售或将出售任何证券。

本公司进一步要求,根据证券法颁布的规则457(P),向委员会支付的与提交注册声明相关的所有费用均记入Medirom Healthcare Technologies Inc.的名义,供未来使用。

如果您对此通信有任何疑问或需要更多信息,请不要犹豫,联系公司外部法律顾问Barbara A.Jones,电话:(310)586-7773或发送电子邮件至barbara.jones@gtlaw.com。

真诚地
Medirom医疗保健技术公司。

/s/藤原文敏

姓名:藤原文敏
职位:首席财务官

抄送:

芭芭拉·A·琼斯,Esq.,Greenberg Traurig,LLP