美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
表格6-K
外国私人发行人根据规则13a-16或
15D-16根据1934年《证券交易法》
2023年1月
委托公文编号:001-41413
联合海运公司
(注册人姓名英文译本)
Vouliagmenis大道154号
166 74 Glyfada
希腊雅典
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是否在20-F或40-F表格的封面下提交或将提交年度报告。
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(1)条所允许的纸质形式提交表格6-K:☐
注:S-T规则第101(B)(1)条只允许在仅为向证券持有人提供所附年度报告的情况下以纸质形式提交表格6-K。
用复选标记表示注册人是否按照S-T规则第101(B)(7)条所允许的纸质形式提交表格6-K:☐
注:规则S-T规则101(B)(7)只允许以书面形式提交表格6-K,只要该报告或其他文件不是新闻稿,注册人外国私人发行人必须根据注册人注册成立、住所或合法组织的司法管辖区(注册人的“母国”)的法律,或注册人证券交易所在的母国交易所的规则,必须提供并公布该报告或其他文件。不需要,也没有分发给注册人的证券持有人,如果讨论的是重大事件,则已经是Form 6-K提交或委员会在EDGAR上提交的其他文件的主题。
此表格6-K报告中包含的信息
本报告附件为表格6-K,附件99.1是联合海运公司(“本公司”)于2023年1月3日发布的题为“联合海运宣布完成先前宣布的油轮销售和收购两艘好望角型散货船”的新闻稿。
更具体地说,本公司宣布,已成功完成向新船东交付2008年制造的LR2成品油油轮M/T MinoanSea,并已就向本公司关联方SeanEnergy Sea Holdings Corp.(“SeanEnergy”)收购两艘好望角型船舶达成最终协议,收购总价为3,625万美元。这些船只的合计购买价格是基于三个独立经纪商估值的平均值。第一艘好望角型散货船是M/V商船,其载货能力为176,925载重吨,由日本Namura造船公司于2006年建造。这艘船由欧洲一家主要承租人按与指数挂钩的费率租用,租期最短为2023年6月,最长为2023年10月。第二艘好望角型散货船是M/V Goodship,其载货能力为177,536载重吨,由日本三井工程造船公司于2005年建造。该船由国际承租人按与指数挂钩的费率租用,租期最短为2023年6月,最长为2023年12月。该公司预计在满足某些常规关闭条件的情况下,于2023年第一季度接收
艘船。此外,购买M/V Tradership和M/V Goodship是根据公司根据公司与SeanEnergy于7月5日签订的协议,行使SeanEnergy为出售后者的好望角型船舶而授予的第一要约权。, 2022年此次收购获得了公司董事会一个特别独立委员会的批准。本公司亦已与最近出售的M/T MinoanSea的现有贷款人达成协议,据此,该船抵押的1,520万美元贷款将继续可供支付M/V Tradership及M/V Goodship的部分收购成本,其条款大致相同。该协议的最终文件目前正在与该公司的贷款人谈判。两艘好望角型船舶收购价格的余额预计将通过手头现金筹集。
此外,本公司薪酬委员会已批准修订及重述本公司2022年股权激励计划(“该计划”)
,将根据该计划预留供发行的普通股总数增至2,000,000股,并根据该计划向本公司董事、高管及若干非执行雇员授予合共700,000股限制性普通股,其中约三分之一的限制性普通股于2022年12月28日(即授予日期)、2023年6月5日及2023年10月5日归属。截至2023年1月5日,公司已发行和发行的普通股为8,295,243股,反映这些发行是根据计划进行的,根据公司先前宣布的股份回购计划回购股份,以及行使公司已发行的A类认股权证购买
373,030股普通股。
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。
|
联合海运公司
|
|
(注册人)
|
|
|
|
发信人:
|
/s/Stamatios Tsantanis
|
|
姓名:
|
Stamatios Tsantanis
|
|
标题:
|
首席执行官
|
|
|
|
日期:2023年1月6日
|
|
|