2022年11月10日

VIA EDGAR CORRESP

珍妮贝索洛

公司财务部

证券交易委员会

东北 F 街 100 号

华盛顿特区 20549

回复:安博教育控股有限公司
F-3 表格注册声明第 4 号修正案
于 2022 年 10 月 14 日提交
文件编号 333-264878

亲爱的 Beysolow 女士:

我们代表开曼 群岛的一家公司 Ambow Education Holding Ltd.(以下简称 “公司”),对美国证券交易委员会员工(“员工”) 在 2022 年 10 月 26 日的信函中就公司 2022 年 10 月 14 日提交的 F-3 表格(“F-3”)第 4 号修正案 声明的评论发表了以下回应(文件编号:333-264878)。为方便起见,下文列出了员工评论的 文本,每种情况都附有公司的回复。请注意,答复中所有提及页码的 均指与提交本信回复工作人员评论同时提交的F-3表格第5修正案(“经修订的F-3”) 中的页码。

2022 年 10 月 14 日提交的 F-3 表格注册声明第 4 号修正案

封面页

1.您对股息和分配的讨论不应受重要性限制。请进行修改,删除您对 缺乏 “实质性” 转让的提法,并对您在此处和第 9 页的披露进行适当修改。

COMPANY 回应:公司取消了引用的重要性资格,并在封面和第 10 页上增加了关于 Ambow 与其子公司之间转让 的披露。

2.你对现金转移限制的讨论似乎只讨论了中国的现金转移限制。修改,同时讨论适用于香港的限制 ,前提是您的香港子公司。请在第 9 页上进行一致的修订。

公司 回应:公司已修改披露内容,在封面 页面和第 10 页上讨论了适用于香港子公司的限制。

Jennie Beysolow 美国证券交易委员会
2022 年 11 月 10 日
第 2 页

风险因素,第 17 页

3.进行修订,包括风险因素披露(如果重要),披露适用于您和 您的业务的香港法律和法规,这些法律和法规会导致对数据安全的监督,这种监督如何影响您的业务和产品以及您认为自己在多大程度上遵守了法规。

COMPANY 回应:公司已修订披露内容,纳入了与监管数据安全相关的 香港法律法规的风险因素、这种监督如何影响我们的业务和产品以及我们认为我们在多大程度上遵守了 第 25 页的规定。

普通的

4.请进行修改,加入与S-K法规第101(g)项一致的单独的 “可执行性” 部分。为此, 指明位于中国或香港的高级管理人员和董事。

公司 回应:公司已对披露进行了修订,加入了单独的 “可执行性” 部分,该章节与 S-K 法规 第 101 (g) 项一致,并在第 50 页和第 51 页列出了位于中国或香港的高级管理人员和董事。

如果您对上述 有任何疑问或想讨论公司申报的任何方面,请致电 212-407-4159 或 mnussbaum@loeb.com 联系我们的法律顾问 Loeb & Loeb LLP 合伙人 Mitchell S. Nussbaum。

真诚地,

安博教育控股有限公司
/s/ 黄金
首席执行官

抄送:Mitchell S. Nussbaum,Esq.